Що таке МЕТАЛЕВИЙ ПРИСМАК Англійською - Англійська переклад

• metallic taste
• metallic aftertaste
• metal taste

Приклади вживання Металевий присмак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Металевий присмак у роті.
Metallic taste in mouth.

Вода з крана має металевий присмак?
Does the water have a metallic taste?

Металевий присмак у роті.
Taste of metal in the mouth.

Чому інколи вода має металевий присмак?
Why does my water have a metallic taste?

І металевий присмак у роті.
I have this metal taste in my mouth.

Деякі люди відчувають металевий присмак у роті.
Some women even feel a metallic taste in the mouth.

Металевий присмак у роті і неприємний запах.
Metal taste in the mouth and bad odor.

Іноді людина відчуває металевий присмак у роті.
Sometimes people experience a metallic taste in their mouth.

Металевий присмак для чаю- суцільна вульгарність.
Metallic taste for tea- a solid vulgarity.

Лікування деякими препаратами також викликають металевий присмак.
Certain medical problems can also cause a metallic taste.

Металевий присмак у роті- причини і лікування.
Metallic taste in mouth- causes and treatment.

Саме цей матеріал надає парі металевий присмак монети.
It is this material that gives vapor metallic aftertaste, like a coin.

Металевий присмак у роті і відсутність апетиту.
A metallic taste in the mouth and a loss of appetite.

Є багато можливих причин, які викликають металевий присмак у роті.
There are many things that can cause a metallic taste in the mouth.

Металевий присмак у роті у жінок, причини і лікування.
Metallic taste in the mouth of women, causes and treatment.

Людина відчуває металевий присмак у роті, нудоту, відсутність апетиту.
People feel a metallic taste in the mouth, nausea, lack of appetite.

Металевий присмак у роті- специфічний ознака багатьох захворювань.
Metallic taste in the mouth- a specific symptom of many diseases.

Їжте пластиковими столовими приладами, якщо маєте металевий присмак у роті.
Use plastic utensils if you have a metallic taste in your mouth.

Він залишав металевий присмак у роті на кілька днів»,- зазначив актор.
It left a metallic taste in your mouth for a few days,” explained the actor.

Їжте пластиковими столовими приладами, якщо маєте металевий присмак у роті.
Try using plastic utensils if you have a metallic taste while eating.

До того ж, металевий присмак вилки не завжди добре поєднується з осетинським пирогом- не помічали?
In addition, the metallic taste of the fork does not always go well with the Ossetian pie- didn't you notice?

Високий рівень аміаку в крові може викликати металевий присмак у роті і погане дихання.
High levels of ammonia in your blood can cause a metallic taste and bad breath.

Ви можете почати відчувати металевий присмак у роті, або не переносити аромат кави або їжі, яка зазвичай подобалася.
You may notice a metallic taste in your mouth, or find that you can't face your morning coffee or a food you usually like.

Коливання гормонів, які супроводжують вагітність, викликають металевий присмак- повідомили деякі жінки, особливо в першому триместрі.
The hormone fluctuations that accompany pregnancy are believed to cause the metallic taste reported by some women, especially during the first trimester.

Інші: гіркий або металевий присмак у роті, сухість у роті, нудота, блювота, шкірні алергічні реакції, зміна лібідо, антероградна амнезія.
Other: bitter or metallic taste in the mouth, dry mouth, nausea, vomiting, allergic skin reactions, changes in libido, anterograde amnesia.

З боку органів чуття: на початку лікування метформіном приблизно 3% пацієнтів можуть скаржитися на неприємний або металевий присмак у роті, який зазвичай зникає самостійно.
Special Senses: During initiation of metformin therapy, approximately 3% of patients may complain of an unpleasant or metallic taste, which usually resolves spontaneously.

Порушення з боку нервової системи: приблизно 3% пацієнтів можуть скаржитись на неприємний або металевий присмак у роті на початковому етапі лікування препаратом, але зазвичай він минає самостійно.
Nervous system disorders: about 3% of patients may complain of unpleasant or metallic taste at the beginning of drug therapy, but usually it is self-treated.

Сахарин- це штучний підсолоджувач, що приблизно у 300 разів солодший, ніж сахароза або столовий цукор, але має гіркий або металевий присмак при високих концентраціях.
Saccharin is an artificial sweetener with effectively no food energy which is about 300- 400 times as sweet as sucrose or table sugar, but has a bitter or metallic aftertaste, especially at high concentrations.

На відміну від металевих зубних протезів, керамічні ніяк не можуть негативно вплинути на роботу шлунково-кишкового тракту, більше того, не буде постійно відчуватися не самий приємний металевий присмак у роті.
Unlike metal dentures, ceramic can not negatively affect the work of the gastrointestinal tract, moreover, will not be constantly felt is not the most pleasant metallic taste in the mouth.