Приклади вживання Металевого профілю Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Монтаж каркаса з металевого профілю.
Решетування складається з брусків з дерева або металевого профілю.
Збирати каркас рекомендується з металевого профілю або дерев'яних балок.
Assemble recommended of metal profiles or wooden beams.Кріпляться такі полки зазвичай за допомогою металевого профілю.
Such shelves are usually mounted with a metal profile.Гарантуємо високоякісне фарбування металевого профілю, листового металу, нестандартних виробів з металу.
We guarantee a high-quality painting of metal profiles, sheet Торці тумб і шаф виконуються з металевого профілю;
The ends of the pedestals and cabinets are made of metal profile;Саморіз з прес-шайбою Для кріплення листових будівельних елементів до металевого профілю.
Truss head screws Forfastening sheet Для каркаса можна застосувати кухонний стіл або конструкцію з металевого профілю і брусків з дерева.
For the carcass can be used kitchen table or structure of metal sections and bars of wood.Основою швидкомонтованих будинків є високоміцний прямокутний каркас з металевого профілю.
The basis of the prefabricatedbuilding is a high-strength rectangular frame of a metal profile.Капітальні теплиці споруджуються з дерев'яного бруса або металевого профілю з наявністю фундаменту(цокольного або стовпчастого).
Capital and greenhouses are constructed of wooden beams or metal profiles with the presence of the Foundation(ground or columnar).Стелаж і стіл в кабінеті директора зроблені з металевого профілю.
The rack and table in the director's office are made of metal profile.З установкою забору з металевого профілю здатний впоратися будь-яка людина, що вміє поводитися з дрилем, болгаркою і зварювальним апаратом.
With the installation of a fence from a metal profile is able to handle any man who knows how to handle a drill, grinder and welding machine.На чорновий стелю його приклеюють або кріплять до каркаса з металевого профілю.
On the rough ceiling it is adhered or secured to the frame of the metal profile.Саморіз для листового металу тапокрівельних матеріалів DIN 7504K Для кріплення листового металевого профілю до дерев'яних та металевих конструкцій.
Hex head self-drilling screws DIN 7504K For fastening profile metal sheets to wooden and Саморіз для гіпсокартону типу«tex» Для кріплення листових будівельних елементів до металевого профілю.
TEX self-drilling screws For fastening sheet Якщо теплиця буде будуватися з металу,каркас необхідно робити з металевого профілю або пофарбованої труби, різниця між ними суттєва.
If the greenhouse will be built from Щоб зробити короб на кухні для труб,потрібно спочатку захистити газовий стояк каркасом з дерев'яних брусків або металевого профілю.
To make a box in the kitchen forpipes, It requires first shield gas riser frame made of wood or metal profile.Саморіз віконний зі свердлом DIN7504Р Для кріплення віконного профілю з ПВХ до металевого профілю, а також для кріплення віконної фурнітури.
Window self-drilling screws DIN7504P For fastening PVC window До уваги варто брати вага використовуваних декоративних панелей, так якустановка найбільш важких з них може вимагати попереднього монтажу каркаса з металевого профілю.
Note should be taken weight used decorative panels, installing themost severe of them may require pre-mounting frame made of metal profile.Враховуючи зроблені виміри,розрахуйте і купіть необхідну кількість вихідних матеріалів(металевого профілю, гіпсокартонних листів, шурупів-саморізів);
Taking into account the measurements made,and calculate the purchase amount necessary starting materials(metal profiles, plasterboard sheets, self-tapping screws);За допомогою різноманітних дерев'яних конструкцій, прикручених до металевого профілю, можна красиво і зручно розташувати все те, що повинно бути в будь-якому гаражі.
With the help of a variety of wooden structures, bolted to the metal profile, you can beautifully and conveniently arrange all that should be in any garage.Спочатку монтується каркас арки з металевого профілю, для цього в залежності від радіуса через 7-10 см на профілі надрізають бічні грані,профіль згинається і зміцнюється в прорізі.
Originally mounted arch frame from a metal profile, for this, depending on the radius, lateral faces are cut across the Ми пропонуємо міцні такорозійностійкі металеві рекламні конструкції з застосуванням металевого профілю та решіток, що витримують будь-які атмосферні опали та навантаження.
We offer strong andcorrosion-retardant Буде потрібно створити обрешітку, зробити її можна з дерев'яного бруса 4х4 або металевого профілю, отримані осередки заповнюють ватою, потім закривають пароізоляційної плівкою, зашивають зовнішньою обробкою, наприклад, листами гипсокартона.
You need to create a crate, you can make it of timber or metal profiles 4x4, the resulting cell is filled with cotton wool, then closed vapor barrier film, sew exterior trim, eg, plasterboard sheets.Металевий профіль для укладання першого ряду.
Metal profile for stacking the first row.Фіксується металевий профіль по намічених лініях. Між ними зміцнюються перемички.
Metal profile is fixed on the planned lines. Between them stronger webs.Найбільш довговічні металеві профілі та каркаси, з попередньо підготовленою поверхнею від корозії.
Metal profiles and frames will add long-term, with pre-prepared surface from corrosion.Металевий профіль і куточки;
Metal profiles and corners;Перевірте металевих профілів і компонентів для іржі.
Inspect the metal sections and components for rust.Металевий профіль пофарбований нетоксичного фарбою, яка дозволена для використання в медичних установах.
Metal profile colored non-toxic paint that is approved for use in medical facilities.
