Що таке МЕТАЛЕВОГО Англійською - Англійська переклад

• metal
• metallic

Приклади вживання Металевого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її виготовляють з оргскла, ДСП або металевого листа.
It is made of Plexiglas, Chipboard or iron plate.

Жодних слідів металевого пилу чи ще якихось забрудників.
No traces of any steel dust or any other pollutants.

Кольорове рішення для плафона- поєднання металевого і прозорого.
Color solution for the ceiling- a combination of metal and transparent.

Лінія для виробництва металевого сайдинга Подвійна колода.
The line for production of a metal siding the Double log.

Краща ціна металевого волокна для лазерного різання металу.
Best price metal steel fiber laser metal cutter.

А отримані тріщини, необхідно затерти пудрою металевого кольору, будь-яку на ваш вибір.
And the cracks obtained, it is necessary to wipe the powder with a metallic color, any of your choice.

Місця розробки корисних копалин металевого та неметалевого характеру не обійдуться без подібних досліджень;
Places quarrying of metallic and nonmetallic character without such research;

Group DF включає видобуток та збагачення титанових руд, а також виробництво діоксиду титану та металевого титану.
Group DF includes titanium mining and enrichment, as well as titanium dioxide and titanium metals production.

Одночасно із закладкою металевого елементапрокладаємо електричні кабелі для пристрою автоматичної системи.
Along with the laying of the metal elementpaving the electrical cable system for automatic devices.

Потім скринька була«состарена»», для чого її обробили наждачним папером, бітумом і безладно підфарбували фарбою металевого відтінку.
Then the casket was"aged", for which it was treated with sandpaper, bitumen and randomly tinted with metallic paint.

Вчені вважають, що це залишок металевого ядра планети з ранньої історії формування Сонячної системи.
Scientists believe that this is the remnant of the planet's metallic core from the early history of the formation of the solar system.

Напій проходить ферментацію при стабільній температурі в 28 проС, через що набуває м'який смак без металевого акценту.
The drink passes fermentation at a stable temperature of 28 aboutC, because of what it gains a soft taste without a metallic accent.

Але вона нерідко програє металевого троса- більш міцному, що не створює незручних з'єднань зі спицею і просто більш гладкому.
But it often loses a metal cable- more solid, not creating uncomfortable connections with a spoke and just more smooth.

Більш міцна основа Льюїса може бути використана як заміна для піридиновий ліганд, який є частиною металевого комплексу.
A stronger Lewis base can be used as a replacement for a pyridine ligand that's part of a metal complex.

Нова модна версія каррі відома як«балті», можливо названа ім'ям металевого посуду, в якій вона готується та подається.
A recently fashionable version of curry is known as"balti", possibly named after the metal bowl the food is cooked(and served) in.

СЕРІЇ NOIR формуються з металевого сплаву алюмінію(80/ 79), але з товщиною 15 мкм, щоб бути легко оброблені і формуемих.
STREAKS NOIR are formed from a metal alloy of aluminum(80 /79), but with a thickness of 15 microns to be easily handled and mouldable.

Це медичний термін, що стосується зміни смакових рецепторів, зокрема відчуття металевого або кислого смаку під час вагітності.
It is the medical term referring to the change in your taste buds, specifically the feeling of a metallic or sour taste while pregnant.

Зазвичай даний елемент також має двошарову структуру з декоративною зовнішньою обробкою з керамічної цегли або металевого короба.
Typically, this item also has a two-layer structure with a decorative outer finish of a ceramic brick or a metal box.

Крім того, ми розробили ТеО2 99.999%, Te 99.999%, низькі сплави плавильні, з низьким вмістом кисню металевого порошок і сферичний металевий постріл.
Also we developed TeO2 99.999%, Te 99.999%, low Melting alloys, low-oxygen metallic powder and spherical metallic shot.

Вважається, що великі кількості металевого водню присутні в ядрах планет-гігантів- Юпітера, Сатурна і великих позасонячних планет.
It is believed that large quantities of metallic hydrogen are present in the cores of the giant planets- Jupiter, Saturn and large extrasolar planets.

Ізопренові каучуки- синтетичні каучуки, одержувані полімеризацією ізопрену в присутності каталізаторів- металевого літію, перекисних сполук.
Isoprene rubbers- synthetic rubbers obtained by polymerization of isoprene in the presence of catalysts- metallic lithium, peroxide compounds.

Система складається з анода з металевого натрію, який поміщається в органічний електроліт, і катода, вміщеного в спеціальний водний розчин.
The system consists of an anode of metallic sodium, which is placed in an organic electrolyte, and a cathode, placed in a special aqueous solution.

Вони створені дизайнером Маттео Уголіні(Matteo Ugolini) під враженням від казки«Білосніжка і сім гномів» і виготовлені з металевого каркаса і бетону.
They were created by the designer Matteo Ugolini under the impression of the fairytale"Snow White and the Seven Dwarfs" and made of a metal frame and concrete.

Гексафторид молібдену застосовується при нанесенні металевого Mo на різні матеріали, MoS2 використовується як тверда високотемпературна мастило.
Molybdenum hexafluoride is used during the application of metallic Mo on various materials, MoS2 is used as a high temperature solid lubricant.

Ті, хто вірять у природну причину металевого смаку у роті під час вагітності, говорять, що це відбувається через токсини, що утворюються лімфатичними залозами організму.
Those who believe in a natural cause of the metallic taste in mouth during pregnancy say that it occurs because of toxins produced by the body's lymph glands.

В рамках програми Європейського космічного агентства"Чистий простір" дослідники змоделювали згоряння металевого сателіта, в плазмовій аеродинамічній трубі, повідомляє 4PDA.
In the framework of the European space Agency“Clean space”, the researchers modeled the combustion of the metal of the satellite in the plasma wind tunnel, according to 4PDA.

Він стверджував, що став свідком дивного металевого корабля, вмурованного в схил пагорба, і декілька дивних тіл, які валялися навколо місця катастрофи.
He claimed to have witnessed a strange metallic craft embedded in the hillside, and several strange bodies littered around the crash site.

Безкаркасні двірники не мають металевого каркаса- цю функцію виконує плоска металева пружина, яка знаходиться всередині гумового корпусу двірника.
Frameless the wipers do not have a metal frame- this function is performed by a flat metal spring that is located inside the rubber casing of the janitor.

Вага цього профілю в чотири рази менше металевого, і це істотно при використанні конструкцій таких розмірів, як вікна в нашому домі.
The weight of this profile is four times less than the metal, and this is significant when using designs of dimensions such as windows in our house.

Виявлено аномалії механічних властивостей металевого скла стехіометричного складу та встановлено їх зв'язок з атомною структурою міжкластерних границь.
Anomalies of mechanical properties of metallic glasses of stoichiometric compositions were detected and their connection to the atomic structure of the intercluster boundaries was established.