Що таке МЕТОДИ КОМУНІКАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• methods of communication

Приклади вживання Методи комунікації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кращі методи комунікації?
Best method of contact?

Методи комунікації в межах Програми.
Communication methods within the Program.

Кращі методи комунікації?
Best way of communication?

Технології продовжують впливати на методи комунікації, викладання та навчання.
Technology continues to impact communication methods, teaching, and learning.

Кращі методи комунікації?
The best method of contact?

Волинське ОУЛМГ активно практикує всі можливі методи комунікації.
Gloucestershire Total Communication actively promotes all methods of communication.

Програмне забезпечення та методи комунікації змінюють те, як люди та організації здійснюють свою щоденну діяльність.
Software and communication methods are changing the way individuals and organisations do their daily activities.

Розробка вибору послуг, інноваційні оцінки ризиків, управління ризиками та методи комунікації ризику.
Develop tailor made, innovative risk assessment, risk management and risk communication methods.

Також були випробувані методи комунікації, навігації, збирання геологічних зразків, побудови та використання дистанційно керованих роботів на поверхні Місяця.
Techniques for communication, navigation, geological sample retrieval, construction and using remote-controlled robots on the moon's surface also were tested.

Теорія, заснована на його висновках, мала ті переваги, що можна було порівнювати різні методи комунікації та оцінювати їхню ефективність.
The theory based on his findings had the advantages that different methods of communication could be compared and that their performance could be evaluated.

Сучасні засоби і методи комунікації настільки розширили свої можливості, що на сьогоднішнійй день є невід'ємною частиною життя практично будь-якої людини і компанії.
Modern means and methods of communication so expanded its capabilities that at presentDay is an integral part of the lives of almost any person and the company.

Ми прагнемо створювати, підтримувати і захищати соціальні освіти, публічні простори, твори мистецтва та методи комунікації, які це підтримують.
We strive to produce, promote and protect social networks, public spaces, works of art, and methods of communication that support such interaction…".

Складно уявити, як буде виглядати форми життя, що живуть в таких умовах, як вони будуть себе вести і або які методи комунікації будуть використовувати, але вони точно не будуть схожі на нас.
It is difficult to imagine what life forms will look like living in such conditions, how they will behave and or what methods of communication they will use, but they will not be exactly like us.

Студенти будуть проводити аудит комунікації, щоб визначити найкращі методи комунікації та спостерігати, як хороші методи можуть поліпшити ефективність бізнесу і підтримувати лояльність клієнтів, досягаючи потрібної аудиторії з правильним сполученням.
Students will perform communication audits to identify best communication practices and observe how good practices can improve business performance and maintain customer loyalty, by reaching the right audience with the right message.

Перша проблема, на якій було зроблено акцент, полягала в тому, що попри зміну політичних гравців їхні методи комунікації не змінилися і, як і раніше, вони поводяться безвідповідально з журналістами.
The first challenge that was highlighted was the fact that while the political players might have changed, their communication techniques have not and there is still too little accountability to journalists.

Європейським країнам і міжнародним інституціям важливо продовжувати і посилювати підтримку дослідницьких, освітніх і просвітницьких програм для громадян і політиків ЄС, використовуючи сучасні методи комунікації, щоб завоювати розум і серця нових поколінь.
It is important for European countries and international institutions to continue strengthening their support for research, education and awareness programs for EU citizens and politicians, using modern communication methods in order to win the minds and hearts of new generations.

Розуміння ключової аудиторії, її очікувань і прийнятних методів комунікації;
Understanding of key audiences, its expectations and acceptable methods of communication;

Сузане Кодоні- спеціаліст з підтриманого спілкування, методів комунікації, логопедії.
Susanne Codoni- the specialist in supported communication, communication techniques, speech therapy.

Деякі проблеми виникають з використанням неефективних методів комунікації.
Some problems occur from using ineffective communication techniques.

Одним з ключових методів комунікації є активне слухання.
One of the most important communication tools is active listening.

Зосередити свою пристрасть до позитивних соціальних змін в методах комунікації, які залучають і мобілізують аудиторію до дій.
Focus your passion for positive social change on communication techniques that engage and mobilize audiences to action.

Усіх методів комунікації, таких, як Інтернет, пряма розсилка, усі види телефонного зв'язку, а також усіх нових технологій і методів, які можуть використовуватися.
All methods of contact such as the Internet, direct mail, telephone and mobile, and any other emerging technologies and methods that might be used.

Під час тренінгу“Active Citizens” команди навчаться взаємодіяти всередині місцевих громад, вести перемовини та домовлятися, опанують шляхи вирішення складних ситуацій та методи комунікацій;
During the Active Citizens training, the teams will learn to interact within local communities, negotiate and resolve complex issues with communication methods.

Вони стали впевненіші у своїх силах, зрозуміли очікування роботодавців, навчились різним методам комунікації, дізнались як краще себе презентувати та найголовніше закріпили всі знання на практиці, у спілкуванні з реальними роботодавцями.
They became more self-confident, understood the expectations of employers, learned different methods of communication, understood how to represent themselves in the best way, and practiced all these skills during real interviews with invited employers.

Контроль методів комунікації адаптувався до нових мереж обміну Вивчення великих обсягів даних і його наслідки в цифрових стратегіях Оптимізація ланцюжка придбання і лояльності клієнтів Створення цінності і стійке моніторинг відносин з клієнтами.
Mastery of the modes of communication adapted to the new networks of exchanges Exploring Big Data and its Implications in Digital Strategies Optimization of the chain of acquisition and customer loyalty Value creation and sustainable customer relationship monitoring.

Знання про медіацію і придбання навичок професійного медіатора не тільки допоможуть Вам ефективно володіти методом комунікації в конфлікті(суперечці) і способами його вирішення, але й допоможуть конструктивно поводитися в різних життєвих ситуаціях, а також, по-новому поглянути на природу конфліктів(спорів).
Knowledge of the mediation and the acquisition of skills of a professional mediator will not only help you effectively master the method of communication in conflict(dispute) and ways of its resolution, but also will help behave constructively in different situations, as well as provide a new look at the nature of the conflict(dispute).

Компанія також надсилає повідомлення(або повинен надавати необхідну інформацію за допомогою будь-яких методів комунікацій узгоджені, включаючи платформу(s) використовується Клієнтом) в Роздрібного клієнта, який підтверджує виконання замовлення в найкоротші терміни, але не пізніше першого робочого дня після виконання або, якщо підтвердження отримано Компанією від третьої сторони, не пізніше першого робочого дня, після отримання підтвердження від третьої сторони, в залежності від обставин.
The Company shall also send a notice(or shall make available the necessary information through any methods of communication agreed, including the platform(s) used by the Client) to a Retail Client confirming execution of the order as soon as possible and no later than the first business day following execution or, if the confirmation is received by the Company from a third party, no later than the first business day following receipt of the confirmation from the third party, as applicable.