Що таке COMMUNICATION TECHNIQUES Українською - Українська переклад

• методів комунікації
• комунікаційні техніки
• комунікаційних технологій

Приклади вживання Communication techniques Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some problems occur from using ineffective communication techniques.
Деякі проблеми виникають з використанням неефективних методів комунікації.

At the same time the social behavior, communication techniques and imitation power shows by whales make them as one of the most intelligent animals.
Саме їхня соціальна поведінка, техніка комунікації та сила імітації, яку вони здатні показувати, роблять їх одним з найбільш розумних тварин.

Susanne Codoni- the specialist in supported communication, communication techniques, speech therapy.
Сузане Кодоні- спеціаліст з підтриманого спілкування, методів комунікації, логопедії.

Ability to use and analyze communication techniques and information technologies as well as social networks in different contexts of the tourism sector;
Уміння використовувати та аналізувати методи зв'язку та інформаційні технології, а також соціальні мережі в різних контекстах туристичного сектора;

So, the sales manager is recommended to note communication skills and knowledge of communication techniques.
Так, менеджеру з продажу рекомендується відзначити комунікабельність і знання методик спілкування.

Conversely, sociable people might better communication techniques, rather than self-study foreign language.
І навпаки, товариським людям краще підійдуть комунікативні методики, а не самостійне вивчення іноземної мови.

The students are educated in various branches of theoretical and applied electronics and communication techniques.
Студенти отримують освіту в різних галузях теоретичної та прикладної електроніки та комунікаційних технологій.

Focus your passion for positive social change on communication techniques that engage and mobilize audiences to action.
Зосередити свою пристрасть до позитивних соціальних змін в методах комунікації, які залучають і мобілізують аудиторію до дій.

This centralization was in opposition to the increasingly centralized nation states and contemporary revolutionary movements and used many of the same organizational and communication techniques as its rivals.
Ця централізація протистояла дедалі більш централізованим національним державам і сучасним революційним рухам, і використовувала багато тих самих організаційних та комунікаційних технологій, що і її конкуренти.

So it is very important to learn the specific communication techniques to solve difficult situations in real life[9].
Дуже важливо засвоїти конкретні техніки спілкування для вирішення важких ситуацій у спілкуванні з пацієнтами у реальному житті[9].

Upon completion of the master, the student will be able to develop strategies and techniques to protect and achieve success in the marketing departments with which he works, through the latest commercial, sales, marketing and communication techniques.-.
В кінці майстри, студенти зможуть розробити стратегії і методи для захисту і досягнення успіху в відділах маркетингу, з яким працювати за допомогою новітнього комерційних методів, продажів, маркетингу і комунікацій.

There are, though, some effective parenting and communication techniques you can use to help lower the stress level for your teenager:.
Є, однак, деякі ефективні методи виховання і спілкування, які ви можете використовувати, щоб допомогти знизити рівень стресу для підлітка:.

The speed of the purchase, assistance in choosing a product is the number one trend, which determines the communication techniques and tools of the retailer.
Швидкість здійснення покупки, допомога у виборі товару- тренд номер один, який визначає комунікаційні техніки та інструменти ритейлера.

It is to be understood that other communication techniques, either hard-wired or wireless, are also contemplated by the present invention as user interface 16.
Слід розуміти, що інші технології зв'язку або дротові або бездротові, також розглядаються в цьому винаході в якості користувальницького інтерфейсу 20.

That is why companies operating in the retail and development sectors strengthen their communication techniques and use tools from other areas.
Ось чому компанії, що працюють в секторах рітейлу і девелопменту, підсилюють свої комунікаційні техніки і застосовують інструменти з інших сфер.

If a call centre adopts unified communication techniques into their day to day operations, it can reap multiple benefits and improve the quality of its customer service.
Якщо контакт-центр адаптує методи уніфікованих комунікацій в свою повсякденну діяльність, він зможе витягти для себе численні вигоди і поліпшити якість обслуговування своїх клієнтів.

We invite all companies interested in outsourcing to discover why Costa Rica's Call Center ranks among the best in bilingual communication techniques for Costa Rican telemarketers.
Ми запрошуємо вас дізнатися, чомуКоста-Рики Call центр входить до числа кращих в комунікаційної техніки для Коста-Рики telemarketers.

Discussed future trainings for labor inspectors on communication techniques to more effectively identify and tackle undeclared work;
Обговорили подальше проведення тренінгів для інспекторів праці з технік комунікацій задля більш ефективного виявлення і подолання незадекларованої праці;

The main purpose of the training is to strengthen the role of women in territorial hromadas, enhance their professional knowledge of the reform, as well as leadership skills through mastering effective communication techniques, teamwork, negotiation practices, with particular emphasis on the specifics of local self-government work.
Головною метою навчання є посилення ролі жінок в територіальних громадах, підвищення їх професійних знань щодо реформи, а також лідерських якостей шляхом оволодіння техніками ефективної комунікації, роботи в команді, переговорних практик, з особливим акцентом на специфіку роботи у сфері місцевого самоврядування.

This degree program is specifically designed to offer students the management tools, communication techniques and business skills required to successfully operate, budget and supply healthcare-related services.
Ця програма ступеня спеціально розроблена, щоб запропонувати студентам інструменти управління, комунікаційні методи та бізнес-навички, необхідні для успішного функціонування, бюджету та постачання послуг, пов'язаних із охороною здоров'я.

The first challenge that was highlighted was the fact that while the political players might have changed, their communication techniques have not and there is still too little accountability to journalists.
Перша проблема, на якій було зроблено акцент, полягала в тому, що попри зміну політичних гравців їхні методи комунікації не змінилися і, як і раніше, вони поводяться безвідповідально з журналістами.

The concept of“information” is not only of prime importance for informatics theories and communication techniques, but it is a fundamental quantity in such wide-ranging sciences as cybernetics, linguistics, biology, history, and theology.
Поняття«інформація» має не тільки першорядне значення для теорії інформатики й комунікаційних технологій, але й є фундаментальною величиною в таких широких науках, як кібернетика, лінгвістика, біологія, історія та теологія.

Consciously observing your own gestures and gestures of other people is the best way to study the communication techniques used by the most complex and interesting biological organism- the person himself.
Свідоме спостереження за своїми власними жестами і жестами інших людей є кращим способом дослідження прийомів комунікації, використовуваних самим складним і цікавим біологічним організмом- самою людиною.

In the competition"Communication Technique" of the Armed Forces of Ukraine, the patent of Ukraine for the invention of"jamming satellite communication system", co-authored by A. O.
У конкурсі"Техніка зв'язку" Збройних сил України патент України на винахід"Завадозахищена супутникова система зв'язку", співавтором якого є А. О.

An education that ensures the opening of any innovation to be constantly updated and master effectively every new marketing and communication technique.
Освіта, що забезпечує відкриття будь-яких інновацій, які будуть постійно оновлюватися і майстер ефективно кожен новий маркетинг і комунікації техніка.

Situationally resentment is a reaction to inconsistency, but psychology's sensitivity is not a one-time episode, but a behavior strategy and manipulative communication technique that allows one to receive attention, achieve one's own goals and achieve the emotional warmth of another when other ways are not available to man.
Ситуаційно виникла образа є реакцією на невідповідність, але образливість це в психології не одноразовий епізод, а стратегія поведінки і маніпулятивний прийом в спілкуванні, що дозволяє отримувати увагу, досягати своєї мети і домагатися емоційного теплого участі іншого, коли інші способи людині не доступні.

The methods and apparatus may be, and in various embodiments are, used with CDMA, orthogonal frequency division multiplexing(OFDM), and/or various other types of communications techniques which may be used to provide wireless communications links.
Способи і пристрої можуть бути, а в різних варіантах здійснення так і є, використовуються з CDMA, ортогональним частотним розділенням каналів(OFDM), і/або різними іншими типами методами зв'язку, які можуть використовуватися для того, щоб забезпечити бездротові лінії зв'язку між вузлами доступу і мобільними вузлами.

Internal communication and positive thinking techniques.
Внутрішня комунікація і техніки позитивного мислення.

Information theory, communication theory and techniques, modulation, source and channel coding.
Теорія інформації, теорія комунікації та методи, модуляції, джерело і канального кодування комунікаційних мереж.

PRO, designed to bring developmental psychology, empathy and Nonviolent Communication teaching techniques to preschool and school education.
PRO, створеною для поширення ідей психології розвитку, емпатії та навчання методу Ненасильницької Комунікації у сфері дошкільної та шкільної освіти.