Що таке МЕТОДИ ОЦІНЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• assessment methods
• methods for evaluation
• methods of estimation

Приклади вживання Методи оцінювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нетрадиційні методи оцінювання.
Non-traditional methods of estimation.

Методи оцінювання реакції людини на контакт з поверхнями.
Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces.

Методи дослідження- методи оцінювання, аналізу і синтезу.
Research methods- methods of evaluation, analysis and synthesis.

Методи оцінювання якості нових ракетно-космічних матеріалів і технологій;
O Quality assessment methods for new space-rocket materials and technologies;

Тому дзеркальні методи оцінювання потребують певних корегувань та припущень.
Consequently, mirror estimation methods require some adjustments and assumptions.

М16 Методи оцінювання роботоздатності елементів конструкцій енергетичного обладнання за наводнювання.
М16 Methods for evaluation of efficiency of structural elements of power equipment in hydrogenation.

Туристичний потенціал: методи оцінювання та інноваційний розвиток(c. 115- 123).
Tourist potential: methods of assessment and innovation development(p. 115- 123).

Адаптивні методи оцінювання та інтерпретації деформаційних полів Землі з використанням GNSS-даних.
Adaptive methods for evaluation and interpretation of Earth's deformation fields using GNSS data Download.

Якщо ринок для фінансового інструмента не є активним, Група визначає справедливу вартість, застосовуючи методи оцінювання.
If the market for an investment is not active, the Group establishes fair value by using valuation techniques.

Показники та методи оцінювання економічного розвитку промислових підприємств.
Indicators and methods for assessing of economic development of industrial enterprises.

Якщо ринок для фінансового інструмента не є активним, Група визначає справедливу вартість, застосовуючи методи оцінювання.
If the market for a financial instrument is not active, an entity establishes fair value by using a valuation technique.

На перший погляд методи оцінювання та«зеленої» сертифікації дуже схожі, але мають деякі відмінності.
At first sight, the methods of evaluation and of green certification are similar, but have certain differences.

Але, хоча Китай і компонує єдину національну систему соціального кредиту, в неї все ще залишаються численні системи на рівні міст, де використовуються різні методи оцінювання.
But while China is assembling a nationwide social credit system, it still has dozens of city-level systems that use different scoring methods.

M16 Методи оцінювання роботоздатності елементів конструкцій енергетичного обладнання за наводнювання(Кількість коментарів: 0).
M16 Methods for evaluation of efficiency of structural elements of power equipment in hydrogenation(Number of comments: 0).

Спроби сучасних космологів встановити вік Всесвіту- це й досі лише грубі наближення, які переглядають(переважно в бік збільшення) щоразу, як вдосконалюють методи оцінювання.
The estimates of the age of the universe given by modern cosmologists are still only rough approximations, which are revised(usually upward) as the methods of estimation are refined.

Дізнайтеся, як оцінити і викласти навички в 21 столітті: ми визначимо характер цих навичок, методи оцінювання, інтерпретації та обґрунтування оцінювання, а також наслідків для навчання.
Learn about ways to assess and teach new and emerging 21st century skills: we cover the nature of these skills, methods of assessment, interpretation and reporting of assessments, and their implications for teaching.

Розглянуто умови забезпечення високого рівня конкурентоспроможності підприємств, обґрунтовано необхідність залучення інвестиційних ресурсів для поліпшення конкурентних позицій, представлено методи оцінювання доцільності вкладення коштів.
The conditions ensuring a high level of enterprises competitiveness are considered, the necessity of investment resources to improve competitive position is grounded, assessment methods of appropriate investment are presented.

Такі методи оцінювання зараз широко практикують в секторі нових медіа, де користувацький інтерфейс часто проектують за короткі терміни з бюджетом, що може накладати обмеження на кошти, доступні для оплати інших типів тестування інтерфейсів.
These evaluation methods are now widely taught and practiced in the new media sector, where UIs are often designed in a short space of time on a budget that may restrict the amount of money available to provide for other types of interface testing.

Крім того, студенти мають бути чітко поінформовані про стратегію оцінювання, яка застосовується щодо їхньої навчальної програми; про те, які іспити чи інші методи оцінювання будуть застосовані до них; чого від них очікують; а також про те, які критерії будуть використані при оцінюванні їхньої успішності.
In addition, students should be clearly informed about the assessment strategy being used for their program, what examinations or other assessment methods they will be subject to, what will be expected of them, and the criteria that will be applied to the assessment of their performance.

Існують інші методи оцінювання, що мінімізують апостеріорний ризик(очікувані апостеріорні втрати) відносно функції втрат, і вони становлять інтерес для статистичної теорії рішень з використанням вибіркового розподілу(«частотна статистика»).
There are other methods of estimation that minimize the posterior risk(expected-posterior loss) with respect to a loss function, and these are of interest to statistical decision theory using the sampling distribution("frequentist statistics").

Студент може продемонструвати предметні знання та розуміння за допомогою стандартних методів оцінювання, а саме- вивчення та закінчення навчання, а також неперервна оцінка(курсова робота).
The student is able to demonstrate subject knowledge and understanding through standard methods of assessment, namely an end-of-study-unit examination and continuous assessment(coursework).

Серед методів оцінювання законів розподілу ймовірностей випадкових величин біля двох десятків було спеціально розроблено для перевірки нормальності.
Among the methods of evaluation of the laws of probability distribution of random variables about two dozen have been specifically designed to check normality.

Наші експерти з експлуатації кранів використовують систематичний метод оцінювання ризику та рекомендацій, а також проводять консультації, планування й аналіз із метою постійного покращення рівня безпеки та продуктивності.
Our crane experts apply a systematic Risk and Recommendation Method of evaluation and a consultative planning and review process to drive continuous improvement in safety and productivity.

Це метод оцінювання справжнього значення спостережуваної змінної, що еволюціює з часом.
It is a method to estimate the real value of an observed variable that evolves in time.

Розглянуто проблему вдосконалення методів оцінювання рівня розвитку регіонів України за виробничим потенціалом на основі побудови інтегральних показників та проведення кластеризації.
The problem of improvement of methods of estimation of level of development of regions of Ukraine on production potential on the basis of building of integrated indicators and carrying out of clustering has been considered.

З іншого боку, використання загальноприйнятого успішно апробованого в різних умовах реалізації проектів бального методу оцінювання буде запорукою застосовності пропонованих заходів.
On the other hand, the use of the common, successfully tested under different conditions of project realisation, numerical method of assessment would be the guarantee of applicability of the of the proposed measures.

Велику роль в цьому відіграють єдині підходи щодо принципів та методів оцінювання з метою ідентифікації екологічних характеристик та загальних переваг продукції протягом її життєвого циклу згідно з міжнародними стандартами.
A unique role in this is played by common approaches to the principles and methods of assessment in order to identify environmental characteristics and overall product benefits throughout its life cycle in accordance with international standards.

Якщо є метод оцінювання, який звичайно використовують учасники ринку для визначення ціни інструмента, і доведено, що він надає достовірні попередні оцінки цін, отриманих у фактичних ринкових операціях, то суб'єкт господарювання застосовує цей метод..
If there is a valuation technique commonly used by market participants to price the asset and that technique has been demonstrated to provide reliable estimates of prices obtained in actual market transactions, the entity uses that technique..

Якщо є метод оцінювання, який зазвичай використовують учасники ринку для визначення ціни інструмента, і доведено, що він надає достовірні оцінки цін, отриманих у фактичних ринкових операціях, то суб'єкт господарювання застосовує цей метод..
If there is a valuation technique commonly used by market participants to price the instrument and that technique has been demonstrated to provide reliable estimates of prices obtained in actual market transactions, the entity uses that technique..