Що таке МЕТОДИКА ОЦІНКИ Англійською - Англійська переклад

• assessment methodology
• methods of assessment
• technique of an estimation
• methods of evaluation
• valuation technique
• method of estimation
• methodology of estimation
• estimation procedure

Приклади вживання Методика оцінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Методика оцінки ефективності освітньої програми.
Method to evaluate the effectiveness of the training program.

Впроваджена методика оцінки бази кормових ресурсів і рекомендацій щодо їх.
The method of estimation of the base of forage resources.

Методика оцінки якості води; якість води.
A technique of an estimation of quality of water;

У статті розглядається методика оцінки оптимальних параметрів дилінгової служби банку з обмеженою базою контрагентів.
The article considers methods of assessment of optimal parameters of the dealing service of the bank with a limited base of counteragents.

Методика оцінки ефективності рекламних кампаній в Інтернеті.
Ways to estimate the efficiency of an advertising campaign in Internet.

Ключові слова: стабілізаційні дії військ(сил), Державна прикордонна служба України, підрозділи швидкого реагування, ефективність застосування, методика оцінки.
Keywords: stabilization actions of troops(forces), State Border Guard Service of Ukraine, rapid response units, effective deployment, assessment procedure.

Методика оцінки стану металу зварного корпусу реактора ВВЕР-1000… 56.
Methods of evaluation of welded casing metal state of WWER-1000 reactor… 56.

Проаналізовано стан економічної безпеки банків України та запропоновано власна методика оцінки економічної безпеки банку та її основних складових.
Also it considers analyses of the condition of banks economic safety of Ukraine and offers the technique of an estimation of a bank economic safety and its basic components.

Методика оцінки ресурсного потенціалу підприємств нафтогазової галузі(c. 119- 122).
Methodology to evaluate the resource potential of oil and gas companies(p. 119- 122).

Ось чому Сміт та його колеги використовували«оцінка життєвого циклу”, Методика оцінки впливу на навколишнє середовище, пов'язана з усіма стадіями життєдіяльності товару, від виробництва до кінцевого споживання.
That's why Smith and colleagues used a“life-cycle assessment”, a technique to assess the environmental impacts associated with all the stages of a product's life, from production to final consumption.

Теги: методика оцінки якості води; транскордонне забруднення; якість води.
Tags: methodology of estimation of quality; quality of water; transfrontal contamination.

Суб«єкт господарювання розкриває для кожного класу фінансових інструментів методи та, якщо використовується методика оцінки, припущення, що їх застосували при визначенні справедливої вартості кожного класу фінансових активів або фінансових зобов»язань.
An entity shall disclose for each class of financial instruments the methods and, when a valuation technique is used, the assumptions applied in determining fair values of each class of financial assets or financial liabilities.

Методика оцінки бар'єрної стійкості водозборів щодо забруднюючих речовин.
Methods of evaluation of the barrier sustainability of watersheds against the contaminants.

Вперше запропонована та апробована методика оцінки кількості карбонату та його локалізації в структурі апатиту за допомогою термопрограмованої екстракції газової проби з хроматографічною реєстрацією.
For the first time the novel method of estimation of carbonate quantity and its localization in apatite structure by means of thermoprogrammed extraction of gas sample with chromatographic registration was proposed and tested.

Методика оцінки організаційних передумов міжнародної економічної інтеграції міст України(c. 16- 19).
Estimation procedure of organizational prerequisites for international economic integration of cities of Ukraine(p. 16- 19).

S uch льодовикові роботи ще не доведені як найточніша методика оцінки природних геологічних викидів, говорить Стефан Швіцке, науковець з навколишнього середовища з Фонду захисту навколишнього середовища, який базується в Берліні.
Such ice core- based work is not yet proven to be the most accurate technique to estimate natural geologic emissions, says Stefan Schwietzke, an environmental scientist with the Environmental Defense Fund who is based in Berlin.

Сподобалася чіткість проведеної відмінності між експертним підходом і фасилітованим, дуже цікава і ліберальна методика оцінки організаційного потенціалу; дуже сподобалося неформальне спілкування на тренінгу і фасилітації процесу нашими тренерами Романом і Альоною”.
We enjoyed the clarity of the demonstrated difference between the“experts approach” and“facilitated approach”, as well as a very interesting and liberal organization capacity assessment methodology. An informal style of communication during the training and facilitation process between our coaches- Roman and Alona- was amazing".

Запропонована методика оцінки обсягів економічної активності працездатного населення на регіональному ринку праці.
The volumes estimation method of economic activity of working population on the regional labor market is offered.

Представлена методика оцінки залишкової довговічності паяних з'єднань за результатами тривалої експлуатації на основі використання дифузійного немонотонного розподілу. Бібліогр.: 6 назв.
The residual life of braze joints assessing method on the results of long-term operation using non-monotonic diffusion distribution was represented. Refs.: 6 titles.

У статті розроблена методика оцінки впливу стабільності процесу постачань вугільних концентратів на підвищення виробничої і продуктової компонент потенціалу внутрішнього середовища коксохімічного підприємства.
In the article methodology of estimation of influence of stability of process of supplying with coal concentrates is worked out on an increase productive and food component of potential of internal environment of coke-chemical enterprise.

Розроблена методика оцінки порушень статистичної стійкості фізичних величин і процесів на тривалому інтервалі часу, за допомогою якої виявлені порушення статистичної стійкості низки фізичних величин і процесів, зокрема, флуктуацій напруги електромережі, магнітного поля Землі, періоду та висоти морських хвиль тощо.
A methodology for assessment of violation of static stability of physical values and processes on lengthy time intervals has been developed. By means of it, violations of static stability of a chain of physical values and processes, in particular, fluctuations of electric network voltage, magnetic field of Earth, period and height of sea waves, etc. have been discovered.

У статті розглядається методика оцінки природного рекреаційного потенціалу території, обґрунтовується рента концепція економічної оцінки природних рекреаційних ресурсів, а також подаються нові підходи до економічної оцінки туристичних ресурсів в умовах ринкової економіки- метод умовного оцінювання, метод індивідуальних витрат на подорож, метод гедонічного ціноутворення.
The article discusses the methods of valuation of natural recreation potencial, rent conception, of economic valuation of natural recreation resources, and new approaches to economic valuation of touristic resources in market economy, different methods of valuation..

А щодо методики оцінки проектів- для членів регіональної комісії.
And training on project assessment methodology for members of regional commission.

Удосконалення методики оцінки рівня фінансової безпеки на прикладі підприємства портової діяльності.
Improving methods of assesing of the financial security level using port activity enterprises as an example.

Різниця в цифрах пояснюється різними методиками оцінки.
The disparity in figures could be explained by different methods of calculation.

Перевірка застосування та ефективності процедур управління ризиками та методик оцінки ризиків;
Review the application and effectiveness of risk management procedures and risk assesment methodologies.

Проте було змінено закон про приватизацію і методику оцінки.
However, the law on privatisation and valuation methods was changed.

КЗ 3 За деяких обставин можуть існувати інші методики оцінки.
AG3 In some circumstances, other estimation techniques may be available.

Розробляються все нові методики оцінки.
New assessment methods are emerging.

Схильність до рецидивів можливо визначити наперед- за допомогою методики оцінки ризиків, яку розробив проект ЄС“Право-Justice” на базі світового досвіду.
The tendency of the repeated offence may be determined in advance by applying the risks assessment methodology developed within the EU-based“Law-Justice” project involving international experience.