Що таке ASSESSMENT METHODOLOGY Українською - Українська переклад

• методики оцінки
• методологію оцінки
• методологія оцінювання

Приклади вживання Assessment methodology Англійська мовою та їх переклад на Українською

National Risk Assessment Methodology.
Методику національної оцінки ризиків.

Effect of climate change on permeable catchment yield using a new integrated assessment methodology.
Вплив зміни клімату на проникною виходом водозбору, використовуючи нову інтегровану методологію оцінки.

And training on project assessment methodology for members of regional commission.
А щодо методики оцінки проектів- для членів регіональної комісії.

Afterwards, HQCJ legalized this manipulation by introducing changes to the qualification assessment methodology.
Вже потім ВККС легалізувала цю маніпуляцію, внісши зміни до методології кваліфікаційного оцінювання.

The use of health technology assessment methodology in this target group.
Використання методології оцінки технологій охорони здоров'я в цій цільовій групі.

The assessment methodology clearly establishes how many points a candidate can obtain for each of the assessment indicators.
Методологія оцінювання чітко встановлює, скільки балів може отримати кандидат за кожним із показників оцінювання..

Budget provision of social protection systems, assessment methodology and transformation mechanisms.
Бюджетне забезпечення системи соціального захисту населення: методологія оцінки та трансформація механізмів.

Improvement of the assessment methodology of the innovation activity to increase the effectiveness of the enterprise strategic management№ 2(59).
Удосконалення методики оцінки інноваційної активності з метою підвищення ефективності стратегічного управління підприємством № 2(59).

The similarity of Ukraine's regions was analyzed according to the«knowledge economy» criterion with the use of the KAM(Knowledge Assessment Methodology).
За допомогою методології КАМ(Knowledge Assessment Methodology) було проаналізовано подібність регіонів України між собою за критерієм«економіка знань».

Refining the standard assessment methodology and common procedures for conducting mutual evaluations and evaluation follow-up;
Уточнення стандартної методології оцінки і загальних процедур для проведення взаємних оцінок та реалізації подальших дій;

Measure with use of qualitative/ probabilistic/ stochastic methods, possible(occupational) safety/health risks and evaluate them by applying the correct risk assessment methodology;
Вимірювання з використанням якісних/ імовірнісні/ стохастичних методів, можливо(професійних) ризиків безпеки/ здоров'я і оцінювати їх, застосовуючи методологію оцінки ризику правильний;

For now, the only alternative to the old system is the Assessment Methodology of Scientific Institutions of the National Academy of Sciences of Ukraine approved in March.
Поки що єдиною альтернативою старій системі є затверджена у березні Методика оцінювання наукових установ Національної академії наук України.

As a result, the regulatory capital of FUIB increased by UAH 295 million or by 6% and the indicator of regulatory capital adequacy of FUIN improved by 0.5% under the NBU assessment methodology.
В результаті регулятивний капітал ПУМБ збільшився на 295 млн грн або на 6%, а показник достатності(адекватності) регулятивного капіталу ПУМБ поліпшився на 0,5% згідно методики оцінки НБУ.

The CHESNO Campaign took into account the comments and improved its assessment methodology in respect of the criterion of the"Firm political stance in line with the voters' mandate".
Рух ЧЕСНО врахував зауваження та вдосконалив методологію оцінювання за критерієм«Незмінність політичної позиції відповідно до волевиявлення виборців».

The risk assessment methodology development in the information uncertainty takes a special place in the bank credit risk management system, while crediting the enterprises of the different sectors of economy.
Особливе місце в системі управління кредитними ризиками банків, що кредитують підприємства різних галузей економіки є розробка методики оцінки ризиків в умовах інформаційної невизначеності.

The tendency of the repeated offence may be determined in advance by applying the risks assessment methodology developed within the EU-based“Law-Justice” project involving international experience.
Схильність до рецидивів можливо визначити наперед- за допомогою методики оцінки ризиків, яку розробив проект ЄС“Право-Justice” на базі світового досвіду.

According to the qualification assessment methodology, 500 out of 1000 points, i.e., 50% of the maximum score, are obtained by candidates within the framework of the criteria of integrity and professional ethics.
Відповідно до методології кваліфікаційного оцінювання 500 балів з 1000, тобто 50% від максимальної оцінки, кандидат отримує в рамках критеріїв доброчесності та професійної етики.

Few appraisers can withstand the pressure of banking"experts", carefully issuing its internal assessment methodology, which often do not have anything in common with the generally accepted standards.
Небагато оцінювачі можуть встояти під натиском банківських«фахівців», старанно виписував свої внутрішні методики оцінки, які часто не мають взагалі нічого спільного із загальноприйнятими стандартами.

A firm's firm -wide risk assessment methodology must capture key business environment and internal control factors that can change its operational risk profile.
Банківська методологія консолідованої оцінки ризиків повинна враховувати основні фактори і характеристики ділового середовища і систем внутрішнього контролю, які можуть вплинути на операційний ризик.

Preparing, until 2015, the state target programme for assessment and prevention of risks to health of population of Ukraine from factors of environment that envisages application of risk assessment methodology;
Підготовка до 2015 року державної цільової програми проведення оцінки та запобігання ризиків здоров'ю населення України від чинників навколишнього природного середовища, що передбачає застосування методології оцінки ризику;

They have been elaborated under a common risk assessment methodology and shall be updated under the same methodology, on the basis of the available technical and scientific evidence.
Вони були розроблені за загальною методологією оцінки ризиків і оновлюються за тією ж методологією, на основі наявних технічних і наукових даних.

We enjoyed the clarity of the demonstrated difference between the“experts approach” and“facilitated approach”, as well as a very interesting and liberal organization capacity assessment methodology. An informal style of communication during the training and facilitation process between our coaches- Roman and Alona- was amazing".
Сподобалася чіткість проведеної відмінності між експертним підходом і фасилітованим, дуже цікава і ліберальна методика оцінки організаційного потенціалу; дуже сподобалося неформальне спілкування на тренінгу і фасилітації процесу нашими тренерами Романом і Альоною”.

The Corruption Risk Assessment Methodology developed by the National Agency on Corruption Prevention(NACP) drives even experienced lawyers crazy, confusing among such concepts as“corruption risks”, “risk factors”, and“object of corruption risk assessment”.
Методологія оцінювання корупційних ризиків, розроблена Національним агентством з питань запобігання корупції(НАЗК), зводить з розуму навіть досвідчених юристів, заплутуючи серед таких понять як“корупційні ризики”,“чинники ризиків”,“об'єкт оцінки корупційних ризиків”.

In the context of preparing for conducting the second round of the National Risk Assessment this year, the SFMS prepared and presented an updated National Risk Assessment Methodology on money laundering and terrorism financing in Ukraine, as well as sectoral risk assessment of using the real estate market for legalization(laundering) of proceeds from crime and terrorist financing was conducted.
В контексті підготовки до проведення у поточному році другого раунду Національної оцінки ризиків, Держфінмоніторингом підготовлено і презентовано оновлену Методику національної оцінки ризиків відмивання коштів та фінансування тероризму в Україні, а також проведена секторальна оцінка ризиків використання ринку нерухомості для легалізації(відмивання) доходів, одержаних злочинним шляхом і фінансування тероризму.

The aforementioned Corruption Risk Assessment Methodology developed by NACP defines the object of corruption risk assessment as“functions and tasks of the authority, their officials, defined by legislative acts, and methods for their implementation” thus narrowing the range of corruption risks.
Методологія оцінки корупційних ризиків, розроблена НАЗК, визначає об'єктом оцінки корупційних ризиків«функції та завдання органу влади, його посадових осіб, визначені законодавчими актами, та способи їх реалізації», а відтак звужує коло корупційних ризиків.

The Commission is in the process of drafting an EU wide Risk Assessment Methodology which builds on the RAPEX guidelines, developed within the framework of the GPSD and extends risks assessment to products that can harm the health and safety of professional users or other public interests.
Комісія розробляє Методику оцінювання ризику для всього ЄС, яка ґрунтується на настановах щодо RAPEX, розроблених у межах Директиви щодо загальної безпечності продуктів, та охоплює оцінювання ризиків продуктів, які можуть нашкодити здоров'ю та безпеці професійних користувачів або іншим суспільним інтересам.

It is quite simple to evaluate production facilities- the assessment methodologies have already been developed.
Оцінити серійні заводи досить просто- тут методології оцінки вже відпрацьовані.

The European Commission has the responsibility to facilitate the exchange of information between national authorities(in relation to their national market surveillance programmes, their risk assessment methodologies, etc.) in order to ensure that market surveillance is effectively EU-wide and that Member States can pool together their means.
Європейська Комісія несе відповідальність за сприяння обміну інформацією між національними органами(щодо їхніх національних програм ринкового нагляду, методик оцінювання ризику тощо) для забезпечення дієвості ринкового нагляду на території всього ЄС і можливості для держав-членів об'єднувати свої засоби.

Determination of the cost is a direct and rather demanding task evaluator as causes subsequent selection of assessment methodologies, including the choice of approaches, methods and evaluation procedures.
Визначення виду вартості є прямий і досить відповідальним завданням оцінювача, тому що обумовлює подальший вибір методології оцінки, включаючи вибір підходів, методів та оціночних процедур.