Що таке МЕТОДИКУ Англійською - Англійська переклад

• method
• technique
• methodology
• procedure
• methods
• techniques
• methodologies

Приклади вживання Методику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми розробили методику рою.
We developed swarm methodologies.

Маю власну методику роботи над ними.
I have my own ways of dealing with it.

Мають свою індивідуальну методику.
But they have their individual approach.

Розглянемо цю методику на нашому прикладі:.
Let us use this idea on our example:.

Розробляти документацію та методику.
Develop documentation and methodologies.

Маю власну методику роботи над ними.
I have my own strategy for dealing with them.

Ми не обговорюємо новини чи методику.
We aren't talking about strategies or techniques.

Яку методику оцінювання я буду використовувати?
What valuation methodologies will I use?

Потрібно знати методику його проведення.
You need to know the ways of its implementation.

Але бізнес не прагнув прийняти подібну методику.
But business was not eager to adopt such a procedure.

За цей час вивела власну методику роботи з дітьми.
Jen developed her own way of working with the kids.

Розробила власну методику роботи з обдарованими дітьми.
Jen developed her own way of working with the kids.

Методику 4D мезоніті ще називають тредліфтінг, або 4d-біоарм.
The techniqueof 4D mezoniti is also called tredlifting or 4d-bioarm.

Свердло по бетону: вибираємо інструмент і освоюємо методику.
Drill for concrete: choose the tool and master the method of.

Фахівці рекомендують застосовувати методику при певних показаннях:.
Experts recommend the use of this method for certain indications:.

Тобі потрібно змінити методику в роботі, щоб отримувати більше прибутку.
You must change your working style in order to earn more profits.

У цій книзі Ден допомагає читачам впровадити свою методику в щоденну практику.
In this book, Dan helps readers integrate their techniques into daily practice.

Мінськ і Москва домовилися про методику компенсації за брудну нафту.
Minsk and Moscow agreed on a method of compensation for dirty oil.

Затверджує методику визначення вартості робіт з акредитації та моніторингу;
Approves the procedure for determination of cost for accreditation and monitoring works;

Працюючи там, вона розробила методику приготування їжі, яка зберігала харчові цінності.
There she developed techniques of food preparation that retained nutritional values.

Такі речі ми не завжди спостерігаємо, коли методику використовують різні організації.
We do not always notice these things when the procedure is used by different organisations.

Ми швидко випрацювали методику, якої дотримувалися впродовж багатьох років.
We quickly adopted a practice that we maintained for many years.

Розроблена ними методика роботи зі структурами справила значний вплив на сучасну методику.
Developed their methods of working with the structures had a significant impact on modern techniques.

Зареєструй власну методику в Національному реєстрі авторських масажних методик.
Register your own methodic in the National register of authorial massage techniques.

Записуйтесь на консультацію до нашого фахівця для отримання більш детальної інформації про цю методику.
Make an appointment to consult with our specialist for more information on this procedure.

Медики розробили методику лікування щитоподібної залози без використання медикаментів.
Physicians have developed a method of treatment of the thyroid gland without the use of medication.

Для цього слід розробити і затвердити методику визначення інноваційності чи неінноваційності продукту.
For this purpose we shall develop and adopt determination procedure for innovativeness or non-innovativeness of the product.

Дослідження, проведені в інших лабораторіях, використовуючи аналогічну методику експерименту були отримані аналогічні результати.
Studies in other laboratories using a similar experimental procedure have produced similar results.

У будь-якому випадку методику рекомендується поєднувати з іншими процедурами омолодження обличчя.
In any case, any of the techniques are recommended to combine with other facial rejuvenation procedures.