Що таке МЕТОДИКУ ЛІКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• method of treatment
• method of treating

Приклади вживання Методику лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші ж ветеринари пропонують свою методику лікування.
Other veterinarians offer their methods of treatment.

Лікар обирає методику лікування залежно від конкретного випадку.
The doctor chooses the treatment method depending on the specific case of the patient.

Наші фахівці створили свою методику лікування для тих вагітних. Вони:.
Our experts have created a treatment method for those who are in position. They are:.

Медики розробили методику лікування щитоподібної залози без використання медикаментів.
Physicians have developed a method of treatment of the thyroid gland without the use of medication.

У цьому відеоролику ми розповімо про методику лікування суглобів«КРОК».
In this video we will explain about the method of treatment of joints"STEP".

В інституті розробляли методику лікування хронічних запальних захворювань за допомогою струмів низької частоти.
While the Institute developed a method of treatment of chronic inflammatory diseases with low frequency currents.

Залежно від цього, лікар підбирає індивідуальну методику лікування і профілактики тієї чи іншої жіночої хвороби.
Depending on this, the doctor selects individual methods of treatment and prevention of a women's disease.

Вибравши таку методику лікування, можна уникнути прийому сильнодіючих знеболюючих препаратів, які мають безліч побічних ефектів.
By choosing this method of treatment, you can avoid taking potent painkillers, which have many side effects.

У цьому випадку необхідно відвідати лікаря, щоб він підібрав найбільш оптимальну методику лікування дисбактеріозу;
In this case, you need to visit a doctor so that he chooses the most optimal method of treatment of dysbacteriosis.

Вперше запропоновано методику лікування набутих унілатеральних дерматозів із застосуванням пульсової кортикостероїдної мезотерапії.
For the first time the method of treating acquired unilateral dermatoses by means of the pulse corticosteroid mesotherapy has been suggested.

По завершенні всіх обстежень, виходячи з отриманих даних, лікар-дерматолог проведе ще одну консультацію і пояснить Вам методику лікування.
Upon completion of all surveys, based on the data obtained, the dermatologist will hold another consultation, and will explain the method of treatment.

Для закріплення результату на довгий період у нашому Центрі зміцнення хребта та суглобів при Інституті використовують німецько-фінську методику лікування рухом із застосуванням високотехнологічних тренажерів David.
To consolidate the results for a long period of time, at our Institute's Center of Spine Strengthening and Joint Rehabilitation we use the German and Finnish movement treatment technique using high-tech David simulators.

Адже тут працюють тільки висококваліфіковані фахівці, здатні грамотно діагностувати причину Вашої проблеми та розробити найефективнішу методику лікування болі в спині.
After all, there are only highly qualified specialists, capable to competently diagnose the cause of your problem and develop the most effective method of treating back pain.

Прицільний знімок зуба має для стоматолога високу інформативність, оскільки надає можливість побачити приховані захворювання, підтвердити діагноз і обрати найбільш ефективну методику лікування.
RVG single tooth image is highly informative for the dentist because it provides an opportunity to see hidden diseases, confirm the diagnosis and choose the most effective treatment method.

Сучасність методик лікування й наявність новітнього устаткування для проведення реабілітації;
Modern methods of treatment and the availability of the latest equipment for rehabilitation;

Методика лікування грибами.
Methods of treatment of mushrooms.

Існує методика лікування цієї хвороби.
There is a method of treatment of this disease.

Дуже добре себе зарекомендувала методика лікування корости за допомогою березового дьогтю.
Very well-proven method of treatment for scabies using birch tar.

Методика лікування розсіяного склерозу.
Methods of treatment of multiple sclerosis.

Нова методика лікування.
New method of treatment.

Використання традиційних і нестандартних методик лікування дає позитивні результати.
The use of traditional and unconventional methods of treatment gives positive results.

Така методика лікування хвороби була створена лікарями турецьких клінік.
This method of treatment of the disease was established by doctors in Turkish clinics.

Когнітивна поведінкова терапія та сімейна терапія є двома найбільш дієвими методиками лікування.
Antidepressant medication and cognitive behavioral therapy are the two most common methods of treatment.

Вибір методики лікування безпосередньо залежить від того, якими причинами була викликана міалгія.
Selecting a method of treatment depends on what reasons was called myalgia.

Друга половина успіху полягає в методиках лікування.
The second half of the success lies in the methods of treatment.

Методика лікування підбирається індивідуально.
The method of treatment is selected individually.

Вектор-терапія- це одна з найбільш ефективних методик лікування та профілактики пародонтиту.
Vector therapy is one of the most effective methods of treatment and prevention of periodontitis.

Дієта як методика лікування.
Diet as a method of treatment.

Описані стадії захворювання і симптоми на кожній стадії. Наведено методики лікування.
Described stage of the disease and the symptoms at each stage. The method of treatment.

Науковий- розробка методик лікування та доктрин;
Research- Development of treatment methods and doctrines;