Що таке ПРАВИЛЬНУ МЕТОДИКУ Англійською - Англійська переклад

• the correct method
• the right method

Приклади вживання Правильну методику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обери правильну методику.
Follow The Correct Method.

Необхідно лише обрати правильну методику.
You simply have to adopt the right method.

Вибрати правильну методику.
Selecting the correct method.

Необхідно лише обрати правильну методику.
We simply require the correct methodology.

Вибрати правильну методику.
Select the appropriate method.

Необхідно лише обрати правильну методику.
You just have to implement the right method.

Крім того, тільки фахівець зможе поставити правильний діагноз і підібрати правильну методику лікування та реабілітації, щоб надовго закріпити результат.
In addition, only a specialist will be able to correctly diagnose and select the correct method of treatment and rehabilitation in order to permanently consolidate the result.

Необхідно лише обрати правильну методику.
We just have to follow the right methodology.

Після ретельного дослідження фахівці спільно розробляють правильну методику лікування конкретного пацієнта.
After careful research, the specialists jointly develop the correct method of treatment for a particular patient.

Я насамперед хотів би зупинитися на правильній методиці використання приладу Detox SPA.
I would like to stay on the correct method of use of the device Detox SPA.

Все набагато простіше- дотримуйтеся правильної методики, і ви побачите приємні і очевидні зміни у вашому тілі.
Everything is much simpler: adhere to the correct technique and you will see pleasant and obvious changes in your body.

Просто потрібно відповідально ставитися до предмета, ретельно все вивчати, і застосовувати правильні методики та підходи засновані на знаннях і уміннях.
You just need to take responsibility for the subject matter, all carefully study and apply the correct methods and approaches based on knowledge and skills.

Кращий результат galactogog досягається за рахунок частих на вимогу смоктання і з використанням правильної методики(Протокол ПРО № 9 2011).
The best galactogogue result is achieved by a frequent on demand suckling and using a correct technique(ABM Protocol No. 9 2011).

Не забувайте про саморазогрева: правильна методика розігріву передбачає від 3 до 5 хвилин вправ для серцево-судинної системи і від 5 до 10 хвилин- на розтягування.
Do not forget the self-heating: the correct method of heating provides for 3 to 5 minutes of exercise for the cardiovascular system and from 5 to 10 minutes- stretching.

Немає єдиної«правильної» методики надання психотерапевтичних послуг.
There is no one single‘right' approach to treating psychological challenges.

Об'єктно-орієнтоване програмування забезпечує правильні методики проектування, переносимість коду і його повторне використання, проте для того, щоб все це повністю зрозуміти, необхідно змінити своє мислення.
OOP promotes good design practices, code portability, and reuse-but it requires a shift in thinking to be fully understood.

Я вважаю таку методику правильною.
I think this method is appropriate.

Але багато хто не вважає таку методику правильною.
However, some other people do not think this method is proper.

Правильне використання методик процедур.
Correct use of the method.

При правильному і комплексному застосуванні перерахованих вище методик веб-менеджменту, дозволено досягти значних результатів і наростити продажі в кілька разів!
When the right and the complex web application management techniques listed above, it is permissible to achieve significant results and to increase sales in a few times!

Англійська мова для дорослих також значуща, як і для школярів і студентів, тому вибір правильних методик і методів вивчення англійської мови- це 60% успіху.
English for adults is also significant, as for students, so choosing the right methods and techniques for learning English- it's 60% success rate.

Необхідна методика правильного дихання, що збільшує швидкість кожного руху і знижує втому.
Correct breathing methods should be devised, enhancing the speed of each movement and reducing fatigue.

Вона має кілька цілей: Цей етап повинен бути використаний для розробки правильного вправи і методики руху.
It has several purposes: This phase should be used to develop correct exercise and movement technique.

Тільки при правильному і регулярному виконаннівправ методика буде отримувати позитивні відгуки.
Only with proper and regular executionThe exercises technique will receive positive feedback.

Комунікативна методика передбачає дуже правильний і простий принцип вивчення граматичних конструкцій: ніхто не зубрить теорію.
The communicative technique assumes very correct and simple principle of studying of grammatical constructions: nobody crams the theory.

Окрім, власне, захворювань, що вражають ЦНС і ПНС, неврологія доляяет велику увагу вивченню механізмів їх розвитку і протікання, характерні симптоми, а також методики діагностування та правильного лікування.
In addition, actually, diseases affecting the CNS and PNS, neurology inheritanceyaet great attention to studying the mechanisms of their development and course of typical symptoms, as well as methods of diagnosis and proper treatment.

При дотриманні правильної техніки і методики Р.
Subject to proper equipment and techniques R. I.

Правильні рішенняВикористання методики AGILE допомагає зробити правильний вибір, коли виникають будь-які проблеми.
The right choice Usage of AGILE methodology helps to find the right solutions for any kind of the occurred issue.