Що таке МЕТОДОМ ЕКСТРУЗІЇ Англійською - Англійська переклад

• by extrusion

Приклади вживання Методом екструзії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пластикова вагонка виробляється методом екструзії.
The plastic pot is produced by extrusion process.

Лиття заготовки труб методом екструзії, холодної прокатки(або холодного волочіння) виробництво.
Casting tube billet by extrusion, cold rolling(or cold Drawing) production.

Виробництво продукції здійснюється методом екструзії.
The product is produced by the method of extrusion.

Виготовлення профілю методом екструзії із можливістю подальшої перфорації і декорування фарбуванням.
Production of profile by extrusion with subsequent perforation and decoration painting.

PEX Tubing- це зшита поліетиленова труба, виготовлена методом екструзії.
PEX Tubing is a cross-linked polyethylene pipe manufactured using extrusion method.

Серійне виробництво виробів методом екструзії і лиття з наступною комплектацією і упаковкою.
Serial production of articles by extrusion and injection molding, followed by picking and packing.

Суперконцентрати загального призначення для фарбування виробів при виробництві методом екструзії, лиття під тиском.
Masterbatch of general use for coloring products in production by the method of extrusion, casting under pressure;

Пластикова вагонка компанії Next Level Plast виготовлюється методом екструзії сировини полівінілхлориду на сучасному німецькому обладнанні.
Next Level Plast plastic wall siding is produced by extrusion of polyvinylchloride on modern German equipment.

Феросплавів Об'єкт“Дослідно-промисловий ділянку з виробництва брексов в обсязі 80 тисяч тонн на рік методом екструзії.
Aktobe Ferroalloy Plant. Object“Experimental industrial site for the production of breaks in the amount of 80 thousand tons per year by extrusion.

При механічній підготовці корпусу(наприклад методом екструзії) заготовки подаються в глазировочную машину безпосередньо з екструдера.
When the body is mechanically prepared(eg by extrusion), the workpieces are fed directly into the coating machine from the extruder.

Пінополістирол виробляють методом екструзії, тобто полімер на різних стадіях піддається перетворенню- гранули плавлять і вспенивают, що значно підвищує згодом його теплоізоляційні якості.
Expanded polystyrene is produced by extrusion, i.e. the polymer at various stages of being transformed- melted and foamed beads, which greatly improves the quality of its insulating later.

Підпокрівельна плівка виготовляється з поліпропіленової тканини, на яку методом екструзії наноситься з одного або обох сторін ламінат у вигляді розплаву суміші поліпропілену з поліетиленом.
Roofing film is made of polypropylene fabric which the laminate as a melt blend of polypropylene with polyethylene is applied by extrusion on one or both sides.

На виробничих потужностях компанії АЛЮПРО™ функціонує найсучасніше обладнання для виробництва широкого спектру алюмінієвих профілів методом екструзії, що дозволяє нам виробляти більше 250 тонн продукції на місяць.
On the production capacity of the company ALUPRO™ operates the most modern equipment for the production of a wide range of aluminum extrusion profiles, which allows us to produce more than 250 tons of products per month.

Поліетиленова плівка виготовляється методом екструзії з наступним пневматичним розтяганням з поліетилена високого тиску(низької щільності) і низького тиску(високої щільності) і його композицій, що містять пігменти(барвники), стабілізатори, ковзаючі, антистатичні, модифікуючі добавки.
Polyethylene film is manufactured by extrusion with subsequent stretching of the pneumatic pressure polyethylene(low density) and low pressure(high density) and compositions containing pigments(dyes), stabilizers, lubricants, antistatic additives and modifiers.

ПВЩ використовується також на звалищах, для відокремлення різних горизонтів ТПВ, та для захисту ґрунту та ґрунтових вод від забруднення рідкими складовими твердих побутових відходів. Для цього великі листи ПВЩ з'єднують методом екструзії, або термозварювання, щоб отримати суцільний, хімічно стійкий бар'єр.
HDPE is also used for cell liners in subtitle D sanitary landfills, wherein large sheets of HDPE are either extrusion or wedge welded to form a homogeneous chemical-resistant barrier, with the intention of preventing the pollution of soil and groundwater by the liquid constituents of solid waste.

Продукт виготовлений з ізольованого білка, концентрат соєвого білка, низька температура соєвої борошно, пшеничний глютен і крохмаль в відповідно до певної пропорцією, обробленої методом екструзії, високою температурою і високим тиском, так що він має поглинання хороша води, утримання масла і шовковисте структура волокна, а його смак більше схожий на м'ясо, яке є ідеальним з високим вмістом білка добавки та приладдя соєвих продуктів.
The product is made of the isolated protein, soy protein concentrate, low temperature soy flour, wheat gluten and starch according to a certain proportion treated by extrusion, high temperature and high pressure, so it has good water absorption, oil retention and silky fiber structure, and its taste is more similar to meat, which is an ideal high-protein additives and accessories of soy products.

При використанні такої рецептури можна застосовувати методи екструзії.
When using this formulation, extrusion methods can be used.

На обладнанні SPROUT MATADOR виготовляються сухі корми з використанням прогресивних методів екструзії і вакуумного напилення.
Danish company SPROUT MATADOR's equipment, which produces dry feed, allows the use of advanced methods of extrusion and vacuum deposition.

Крім того, виливок в крохмаль дає суху скоринку на відкидають виробах, що полегшує роботу з ними, дає цікаві внутрішні текстури, а в деяких випадках дозволяє використовувати рецептури, які неможливо застосовувати в разі застосування гумових або металевих форм і методів екструзії.
In addition, casting into starch gives a dry crust on the set pieces, which makes it easier to work with them, gives interesting internal textures, and in some cases allows the use of formulations that can not be used in the case of rubber or metal forms and extrusion methods.

SPROUT MATADOR(Данія)- використання прогресивних методів екструзії і вакуумного напилення.
SPROUT MATADOR(Denmark)- the use of advanced methods of extrusion and vacuum deposition.

Продукція випускається за сучасною технологією методами екструзії, термоформування і лиття на обладнанні провідних європейських виробників.
Products are manufactured using modern technology methods of extrusion, thermoforming and injection equipment at the leading European manufacturers.

Алюмінієві радіатори виробляються двома методами- лиття та екструзії.
Aluminum radiators can be produced by two methods: extrusion and casting.

Композиційні полімерні матеріали(компаунди) призначені для виробництва деталей методом лиття під тиском або екструзії у автомобілебудуванні, машинобудуванні, меблевій промисловості, електротехніці, побутової техніки, протипожежної техніки, світлотехніці, для будівельного інструменту та інші.
Polymer compounds are designed for parts production by injection molding or extrusion in automotive, mechanical engineering, furniture industry, electrical engineering, home appliances, fire-fighting equipment, lighting engineering, construction tools and others.

Такий метод дає інший продукт, і при цьому важливо розуміти, що шматочки Фаджа, відрізані від пластини, приготовленої описаним вище методом з використанням котла, характеризуються крихкістю, а в безперервному процесі(особливо з екструзією) виходить більш м'яка паста.
This method produces a different product, and it is important to understand that Fudge pieces cut from the plate prepared as described above by using the boiler, characterized by brittleness and a continuous process(particularly extrusion) is a more soft paste.

Методи переробки: екструзія та лиття під тиском.
Processing methods: extrusion and injection moulding.

Пресування або екструзія- це два методи формування, що застосовуються у виробництві керамічних плиток.
Extrusion and extrusion are two techniques that can be applied in the production of Ceramic bricks.

Екструзія добре поєднується з іншими безперервними методами виготовлення і глазурування.
Extrusion is well combined with other continuous methods of manufacturing and glazing.

Деякі з методів, які використовуються в 3D-біопринтингу,- фотолітографія, магнітний біопринтинг, стереолітографія, і пряма екструзія клітин.
Some of the methods that are used for 3D bioprinting of cells are photolithography, magnetic bioprinting, stereolithography, and cell extrusion.

Екструзія, поряд з литтям пластмас під тиском, є одним з найпопулярніших методів виготовлення пластмасових виробів.
Extrusion as well as plastic melting under pressure belongs to the one of the most popular methods of plastic products' manufacturing.