Приклади вживання Методы Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Методы getline() і отримати().
Причины и методы лечения.
Causes and methods of treatment.Методы технологии и«.
Methods and Information Technologies.У ФБР и ЦРУ разные методы, но.
Методы лечения и профилактика.
Methods of treatment and prophylaxis of.Раньше вы не жаловались на мои методы.
You have never complained about my methods before.Его методы тщательно задокументированы.
Askari's methods appear well documented.Не могу сказать, что одобряю твои методы.
I can't say I approve of your methods.Методы и результаты селекции Селекція та насінництво.
Methods and results of selection.Есть другие методы лечения, которые могут помочь.
Cовceм нeт, Долорec, лишь вaши cреднeвековые методы.
Not at all, Dolores, merely your medieval methods.Я думаю, что методы моего нового маршала подходят здесь просто отлично.
I think my new marshal's methods exactly fit the bill.Основные признаки заболевания и методы диагностики.
The main symptoms of the disease and methods of diagnosis.Ваши нестандартные методы могут открыться, и тогда карьере- конец.
Your unorthodox methods might be exposed, and your career would be ruined.Его квартира такая же грязная, как и его методы работы.
Методы лечения острой и хронической форм заболевания медикаментами.
Methods of treatment of acute and chronic forms of the disease with medicines.Головна Нові надходження Функциональне методы диагностики в практике семейного врача.
More functional diagnostic methods in the practice of the family doctor-NNMBU.Методы лечения: традиционная медицина, оперативные меры, народные советы.
Methods of treatment: traditional medicine, operational measures, people's councils.Разумеется уборка после ограбления часто включает методы неприемлемые для вечеринок.
Of course, tidying up after a heist often involve methods not suitable for parties.Но я использовала нестандартные методы, и некоторые из них можно назвать незаконными.
But I have used other unorthodox methods, some of which might be considered illegal.Лечение различных видов стоматита: медикаменти, домашние средства, методы народной медицины.
Treatment of various types of stomatitis: medication, home remedies, traditional methods.Симптоми та лікування у дорослих Гайморит у взрослых- признаки, методы лечения, способы профилактики заболевания. Прокол при гайморите. Лечение антибиотиками.
The symptoms and treatment in adults Sinusitis in adults- indications, methods of treatment, ways of prevention of the disease. A puncture in the sinus. The treatment with antibiotics.Основные проявления глистной инвазии, порядок проведения диагностики и методы лечения болезни.
The main symptoms of worm infestation, the procedure of diagnosis and treatment of the disease.Обов'язковою є така структура анотації: Мета, Методи, Результати та Висновки(російською-Цель, Методы, Результаты, Выводы; англійською- Purpose, Methods, Results, Conclusions).
The following summary structure is compulsory: Goal, Methods, Results and Conclusions(in Ukrainian-Мета, Методи, Висновки; in Russian- Цель, Методы, Результаты, Выводы,).Ну, если бы я былана твоем месте, то запинала бы его до смерти, у каждого из нас свои методы воспитания.
Профілактика захворювання Катаракта- типы, причины возникновения, методы диагностики и способы лечения.
Prevention of the disease Cataracts- types, causes, methods of diagnosis and methods of treatment.Список медпрепаратів і народних засобів Сухой кашель уребенка- причины, возможные патологии, методы диагностики.
List medications and folk remedies Dry cough in children-causes and possible pathology, methods of diagnosis.Как определить, почему появился симптом, на что нужно обратить внимание. Методы устранения тошноты.
How to determine why the symptom that you need to pay attention to. Methods of eliminating nausea.
