Що таке МЕХАНІЗМИ ВИНИКНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• mechanisms of

Приклади вживання Механізми виникнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про природу та механізми виникнення цих променів.
Characterize the nature and mechanism of the alterations.

Механізми виникнення та розвитку основних сучасних хвороб.
The mechanism of occurrence and development of major diseases.

Яким є неврологічний, фізіологічний і психологічний механізми виникнення сміху?
What are the neurophysiological and psychological mechanisms of laughter?

Механізми виникнення паранеопластичного синдрому та розробка методів його корекції.
Mechanisms of paraneoplastic syndrome and development of methods for its correction.

В останні роки розкриті багато фізіологічні та біохімічні механізми виникнення стресу.
In recent years opened many physiological and biochemical mechanisms of stress.

Зараз учені глибоко проникнули в механізми виникнення ракової клітки, хоча багато чого дотепер неясно.
Scientists have now penetrated deeply into the mechanisms of cancer cells, although much is still unclear.

Також вона вивчає периферичні та центральні механізми виникнення та поширення болю.
She also focuses on peripheral and central mechanisms of the origin and spreading of pain.

Зараз учені глибоко проникнули в механізми виникнення ракової клітки, хоча багато чого дотепер неясно.
Today, scientists are deeply involved in the mechanisms of cancer cell formation, although much remains to be clarified.

Психологічні механізми виникнення статеворольової ідентифікації розглядалися в рамках різних психологічних теорій.
Psychological mechanisms for the emergence of sex-role identification were considered within the framework of various psychological theories.

Віагра" робить позитивний вплив лише на природні механізми виникнення ерекції- саме в цьому її новизна і секрет неймовірної популярності.
Viagra has a positive effect only on natural mechanisms of erection- this is its novelty and secret of incredible popularity.

В даний час не існує єдиної загальноприйнятої теоретичної концепції, що пояснює етіологію та механізми виникнення і розвитку ПТСР.
At present, there is no single universally accepted theory that explains the etiology and mechanisms of occurrence and development of PTSD.

Можливі молекулярні механізми виникнення мутацій немішенного типу при SOS-реплікації дволанцюгової ДНК.
The possible molecular mechanisms of untargeted type mutations formation under SOS-replication of two-stranded DNA.

Ми також відслідковуємо дослідження в усіх сферах, що відносяться до роботи тютюнової компанії, включаючи механізми виникнення захворювань, спричинених курінням.
We also monitor research in all areas relevant to a tobacco company, including mechanisms of the diseases associated with smoking.

Віагра діє тільки на природні механізми виникнення ерекції і в цьому її безперечна новизна і секрет величезної популярності.
The medication acts only on natural mechanisms of erection and this is secret of its high popularity.

Розглянуто механізми виникнення, предиктори та принципи лікування і профілактики фібриляції передсердь(ФП) після операції аортокоронарного шунтування(АКШ).
The article reviews mechanisms of onset, predictors and principles of treatment and prevention of atrial fibrillation(AF) after coronary artery bypass grafting(CABG).

Віагра діє тільки на природні механізми виникнення ерекції і в цьому її безперечна новизна і секрет величезної популярності.
Viagra affects only natural mechanisms of erection and this is its indisputable novelty and the secret of wide popularity.

Компанія«Здоров» рекламує медичний виріб«Варіфорт»- також є вигадкою чистої води, в рекламі цього лжесредства препутани причинно-наслідкові механізми виникнення варикозу.
The company"Healthy" advertises a medical product"Varifort"- is also a swindle of clean water, in advertising this falsehood, the cause-and-effect mechanisms of the occurrence of varicose veins are involved.

Віагра діє тільки на природні механізми виникнення ерекції і в цьому її безперечна новизна і секрет величезної популярності.
Viagra has a positive effect only on natural mechanisms of erection- this is its novelty and secret of incredible popularity.

Узнадзе пояснює механізми виникнення ілюзії установки теорією стійкого утворення у людини внутрішніх підсвідомих відчуттів(установок), підготовляють його до подальшого, вже уявному сприйняття подальших подій.
DN Uznadze explains the mechanisms of the emergence of the illusion of installing the theory of persistent education in a person's inner subconscious perceptions(attitudes), preparing him for the subsequent, already imaginary perception of further events.

Іншими словами,«Віагра» діє тільки на природні механізми виникнення ерекції і в цьому її безперечна новизна і секрет величезної популярності.
In other words, the Sildenafil works only on natural mechanisms of erection and that is its undeniable novelty and secret huge popularity.

Щоб зрозуміти механізми виникнення космічноїпогоди, спеціальні прилади- AWE- будуть розташовуватися на зовнішній стороні МКС і використовуватися для моніторингу смуг світла.
To understand the mechanisms of spaceweather, special devices- AWE- will be located on the outer side of the ISS and used to monitor lanes of light.

Віагра" робить позитивний вплив лише на природні механізми виникнення ерекції- саме в цьому її новизна і секрет неймовірної популярності.
Viagra has a positive effect only on natural mechanisms of erection- in this its novelty and the secret of the incredibly great demand.

Передбачалося, що 11 серпня до Сонця попрямує зонд Parker Solar Probe, який наблизиться до світила на мінімально можливу відстань і допоможе отримати нові дані про активність Сонця, зрозуміти природу такого явища, як Сонячний вітер, а також механізми виникнення полярних сяйв і магнітних бур.
It was assumed that on August 11 the Sun will go the Parker probe Solar Probe, which will approach the sun at the minimum possible distance and will help to obtain new data about solar activity, to understand the nature of such phenomena as the solar wind, as well as mechanisms of occurrence of auroras and magnetic storms.

Тому не можна з упевненістю стверджувати, що механізми виникнення парникового ефекту були ретельно проаналізовані, а його наслідки достеменно визначені.
Therefore, it cannot be stated with certainty that the mechanisms of the greenhouse effect have been carefully analyzed and its consequences are accurately recognized.

З даного розділу ви дізнаєтеся про новинки в області медицини і фармакології, почерпнете корисну інформацію про механізми виникнення і розвитку різних захворювань, а також про ефективні методи їх профілактики та лікування.
From this section you will learn about the latest developments in the field of medicine and pharmacology, will find useful information about the mechanisms of occurrence and development of various diseases, and also about effective methods of their prevention and treatment.

Механізм виникнення цього симптому медиками досі до кінця не вивчений.
The mechanism of this symptom doctors are still not fully understood.

Саме мікротравми є пусковим механізмом виникнення хвороби.
Microtraumas are the trigger mechanism of the disease.

Є декілька теорій, що пояснюють механізм виникнення ХК.
There are several theories that explain the weight loss mechanism of HCG.

Група українських вчених дослідила механізм виникнення хронічного болю при так званому спастичному синдромі.
Group of Ukrainian scientists studied the emergence mechanism of chronic pain during so-called spastic syndrome.

Механізм виникнення трансакційних витрат в інституційному просторі c.
The Mechanism of Emergence of Transactional Costs in the Institutional Space p.