Що таке МЕХАНІКА ГРИ Англійською - Англійська переклад

• the mechanics of the game
• game mechanic
• game mechanics

Приклади вживання Механіка гри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Механіка гри доволі проста.
Mechanically the game is pretty simple.

Зміні піддалася і механіка гри.
There was also the change in game mechanics.

Дуже проста механіка гри з сотнями унікальних рівнів.
Very easy gameplay mechanics with hundreds of unique levels.

Завдяки продуманим UX-рішенням механіка гри відобразилась в трьох кроках.
Through thought out UX-decision game mechanics fit in three steps.

Оригінальна механіка гри, розроблена спеціально для кожного персонажа.
Original mechanics of the game developed specially for each character.

Механіка гри- полягає в прорахунку математичних процесів, використовуваних в грі..
Game mechanics- is the miscalculation of mathematical processes, used in the game..

Більшість рівнів були розроблені для конкретних ракета типу або механіка гри, так що всі рівні почувати себе свіжим і гравець отримує цікаво про те, що буде далі.
Most of the levels were designed for a specific rocket type or game mechanic, so all of the levels feel fresh and the player gets curious about what is next.

Механіка гри цього додатка вибудувана на принципі простеньких аркад.
The mechanics of the game of this application is built on the principle of unpretentious arcades.

Слово"плейтест" часто використовується в неофіційних ситуаціях, коли гру тестує група гравців для їх особистого користування, або для позначення ситуації, коли тестується нова стратегія чи механіка гри.
The word'playtest' is also commonly used in unofficial situations where a game is being tested by a group of players for their own private use, or to denote a situation where a new strategy or game mechanic is being tested.

Механіка гри доволі проста- Вам необхідно клікати по певних місцях на карті, щоб виконати вказане завдання.
The game mechanics is quite simple, you need to place certain elements on the board to designated places.

Як легко можна здогадатися, механіка гри в Pocket Pool вибудувана на принципі більярду, втім творці гри вирішили істотно полегшити процес і зробили його в манері виконання різних ударів.
As you can easily guess, the mechanics of the game in the Pocket Pool are built on the principle of billiards, however the creators of the game decided to significantly facilitate the process and made it in the manner of execution of various blows.

Механіка гри з тих пір передові з часів RuneScape пропонують виплати до X9500 і стратегічної автоматизованої торгівлі підсилює ігрового аспекту робить його біса багато більше задоволення.
The game mechanics have since advanced from the RuneScape times offering payouts of up to x9500 and strategic automated betting enhancing the gaming aspect making it a hell of a lot more fun.

Механіка гри теж трохи відрізнятиметься від стандартної, зараз потрібно буде не лише своєчасно тапа на екран, але і весь час крутити, крутити і переміщати в просторі.
The mechanics of the game will also be slightly different from the standard one, now it will be necessary not only to tap on the screen in time, but also to spin, spin and move in space all the time.

Механіка гри практично ідeнтічна з популярним додатком під назвою Clash of Clans- геймер теж має в своїх володіннях певну базу, яку поступово потрібно розширювати і розвивати на ній будівлі.
The mechanics of the game are almost identical with the popular application called Clash of Clans- the gamer also has a certain base in his possessions, which gradually needs to be expanded and developed on it.

Механіка гри наданого додатки максимально спрощена, на поле гри ви будете бачити тривимірні об'єкти різноманітних форм, верхній елемент буде обертатися, а ваша мета полягає в тому.
The mechanics of the game of the given application are simplified as much as possible, on the game field you will see three-dimensional objects of various forms, the top element will rotate, and your goal is.

Механіка гри виконана в простому ретро стилі, біжіть вперед, випереджаючи приятель опонентів, при цьому остерігайтеся перешкод і збирайте всілякі призи, пам'ятаючи про те що траси наповнені складними геометричними кільцями, різкими, несподіваними поворотами.
The mechanics of the game are made in a simple retro style, run ahead, ahead of a friend of opponents, while you are afraid of obstacles and collect all kinds of prizes, remembering that the tracks are filled with complex geometric rings, sharp, unexpected turns.

Механіка ігор Shadowrun повністю заснована на системі з 6-сторонніми кістки.
The Shadowrun game mechanics are based entirely on a 6-sided dice system.

Потім біт починає навчати вас механіки гри за допомогою простих місій.
Bit then starts to teach you the game mechanics by way of simple missions.

Окрім сюжету, відомо також основні механіки гри.
In addition to this you will see the core game mechanics.

Тепер трохи детальніше про механіку гри.
More details on the game mechanics.

Дізнайтеся більше про геймплей та механіки гри.
Find out more about gameplay and game mechanics.

Повсякденні персонажі і серйозні механіки гри!
Casual characters and serious game mechanics!

Частина механіки гри також була змінена.
Some of the game mechanics are changed as well.

У більшості випадків ці ігри мають дуже прості або абсурдні теми, які практично не впливають на механіку гри.
Most of the time, these games have very simple or absurd themes which have little or no impact on the game mechanics.

Це може дати вам глибше розуміння гри, в якій ви граєте, і добре розуміння мети багатьох механіки гри.
This can give you a deeper understanding of the game you are playing around with, and a good insight into the purpose of many of the game mechanics.

Думаючи про механіку гри, я знаю, що я хочу, щоб деякі скрипти, швидше за все, давали гравцю гроші, а деякі з них більше шансів отримати їх нагороди.
Thinking about the game mechanics, I know I want some scripts to be more likely to give the player money, and some to be more likely to get them awards.

Крукс представив ім'я«Enter the Gungeon» своїм колегам-членам команди, і вони придумали лор гри на обідній нараді, а потім провели наступні кілька тижнів для створення прототипу механіки гри.
Crooks presented the name Enter the Gungeon to his fellow team members, and they fleshed out the game's lore over a lunch meeting and then spent the next few weeks to prototype the game mechanics.

Через природу текстових RPG, на відміну від відеоігор, дизайн-тести RPG, як правило, більше зосереджуються на забезпеченні збалансованості механіки гри та безперебійному перебігу гри..
Due to the nature of pen-and-paper RPGs as opposed to video games, RPG playtests tend to focus more on ensuring that the game's mechanics are balanced and that the game flows smoothly in play.

З роками ідея стала нав'язливою, але ніяк не міг до теми козацтва приладнати механіку гри, яка б дозволяла взаємодіяти гравцям вступати в змови, підлабузнюватись чи висловлювати недовіру, таким чином розкриваючи характери кожного гравця, і в одночас зав'язати все це на історичних подіях козацької доби.
Over the years, the idea became obsessive, but could not fit the game about Cossacks to the mechanics of the game, which allowed players to interact: to engage in plotting, to question or express mistrust, thus revealing the characters of each player, and at the same time tie all of this on the historical events of the Cossacks.