Приклади вживання Механічний пристрій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Безперервний пічний механічний пристрій;
ScanTrailer 9075-OT Механічний пристрій:.
Бюджетним варіантом є механічний пристрій.
The budget option is a mechanical device.Робот- це механічний пристрій, що керується комп'ютером.
A robot is a computer-controlled mechanical device.Що стосується карбюратора, на сьогоднішній день це сильно застаріле механічний пристрій.
As for the carburetor, today it is a very outdated mechanical device.Робот- це механічний пристрій, що керується комп'ютером.
Машина Таущека являла собою механічний пристрій, що використовує шаблони й фотодетектор.
His machine was a mechanical device that used templates and a photodetector.Механічний(mechanical)- об'єкт працює в основному механічним способом або являє собою механічний пристрій.
Цей мікроскоп мав механічний пристрій для фіксування та фокусування об'єкта.
This microscope had the mechanical device to fix and focus an object.У свою чергу, ці вібрації діють як«маховик»- механічний пристрій, здатне накопичувати енергію обертання.
In turn, these vibrations act like a“flywheel”- a mechanical device that is able to store rotational energy.Повітряний компресор є механічний пристрій, що збільшується тиск газ за рахунок зниження її обсягу.
An Air Compressor is a mechanical device that increases the pressure of a gas by reducing its volume.Механічний пристрій, що використовується для очищення крові пацієнтів, називається діалізатор, також відомий як штучна нирка.
The mechanical device used to clean the patients blood is called a dialyser, also known as an artificial kidney.Відцентрові вентилятор є механічний пристрій для переміщення повітря або інших газів.
A Centrifugal Fan is a mechanical device for moving air or other gases.Механічний пристрій часто говорять, що Джо Фінн був тільки розроблений і Мег з електричними функціями, був différent.
The mechanical device was often said that Joe had only fynn developed and the meg with electrical features, was différent.У цей час винайдено перший механічний пристрій, який управлялося бінарної системою.
By this time, the first mechanical devices driven by a binary pattern had been invented.Це не просто механічний пристрій для визначення області, всередині якої індивід може відповідним чином реалізовувати свої права.
It is no mere mechanical device for defining the sphere within which the individual may duly exercise his supposed rights.Крім того, сам жорсткий диск, насправді дуже крихкий електронно-механічний пристрій, може відмовити в будь-яку секунду без явних причин!
In addition,the hard drive itself is actually very fragile electronic mechanical device, can refuse at any moment without apparent reason!Імплантувати механічний пристрій і домогтися, щоб він працював, як друге серце і створював додатковий кров'яний потік досить складно.
It is quite difficult to implant a mechanical device and ensure that it works like a second heart and creates additional blood flow.Але що цікаве для мене- це те, що це був перший випадок, коли механічний пристрій страждав, принаймі опосередковано, від людської хвороби.
But what's interesting to me is that this was the first case of a mechanical device suffering, at least indirectly, from a human disease.Patent 350, 954- Регулятор динамоелектричних машин- 19 жовтня 1886 р.-Автоматичне регулювання рівнів енергії; Механічний пристрій для зміщення щіток.
Patent 350,954- Regulator for Dynamo Electric Machines- 1886 October 19-Automatic regulation of energy levels; Mechanical device to shift brushes.Середньовічні театри часто мали спеціальні реквізити або механічний пристрій, за допомогою яких яскраво відтворювали вхід до пекла, щоб налякати аудиторію.
Medieval theatre often had a hellmouth prop or mechanical device which was used to attempt to scare the audience by vividly dramatizing an entrance to Hell.Безпечний замок LSB30- це окремий механічний пристрій, який може автоматично блокувати трос безпеки, коли робочий трос зламаний або підвісна платформа нахиляється до своїх обмежень.
LSB30 safety lock is a separate mechanical unit that can automatically lock safety wire rope when the working wire rope is broken or suspended platform tilts to its limits.Повітряна пристрою або підйомний роботи платформи є механічний пристрій, що використовується для надання тимчасовий доступ для людей або обладнання для важкодоступних районах, як правило, на висоті.
An aerial Бэббидж хотів побудувати свою машину як механічний пристрій, а програми збирався задавати за допомогою перфокарт- карт із щільного папера з інформацією, наносимой за допомогою отворів(вони в той час уже широко використовувалися в ткацьких верстатах).
Babbage wanted to build his computer as a mechanical device, and program it through a set of punch cards- cards from construction paper, with information that is applied by holes(which was already widely used in weaving machines).Не використовуйте механічні пристрої або інші засоби для.
Do not use mechanical devices or other means to accelerate.У книзі описано 50 механічних пристроїв у шести категоріях, у тому числі водяні годинники.
The book described 50 mechanical devices in 6 categories, including water clocks.Ключовим механічним пристроєм цього процесу є мішалка.
The key mechanical device of this process is agitator.Механічні пристрої істотно полегшують працю на землі дачного чи присадибної ділянки.
Mechanical devices greatly facilitate the work on the land of the dacha or backyard.Не використовуйте механічні пристрої або інші засоби для.
Do not use a mechanical device or any.Захищати авіаційні та механічні пристрої від холоду на великих висотах.
Protect aircraft electronic and mechanical devices against cold at high altitudes.
