Що таке МЕХАНІЧНИЙ ФАКУЛЬТЕТ Англійською - Англійська переклад

• the mechanical faculty
• the department of mechanical

Приклади вживання Механічний факультет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Механічний факультет.
The Mechanical Faculty.

У 1933 р. був створений механічний факультет зі спеціальністю«Обладнання хімічних заводів».
In 1933, the mechanical faculty with the specialty“Equipment of chemical plants” was created.

Механічний факультет.
The Mechanical Department.

В 1921 там був створений механічний факультет з двома відділеннями: Гірничо-завод і електротехніка.
In 1921 there was created the Mechanical Faculty with two departments: Mining-Factory and Electrical Engineering.

Механічний факультет інститутом.
Mechanical Department of the Institute.

Сьогодні механічний факультет- це потужний центр з підготовки фахівців-механіків.
Today, the Faculty of Mechanics is a powerful center for the training of mechanical engineers.

Механічний факультет October 09 2019.
Faculty of Mechanics October 09 2019.

У 1976 році закінчив з відзнакою механічний факультет Київського інституту інженерів цивільної авіації, де пройшов шлях від аспіранта, асистента до професора, завідуючого кафедрою, проректора університету.
In 1976, he graduated with honors from the Mechanical faculty of the Kiev Institute of Civil Aviation Engineers where he went all the way through from a post-graduate student, Assistant Lecturer to Professor, Head of Department and Vice Rector.

Механічний факультет і аерокосмічної техніки.
The Department of Mechanical and Aerospace Engineering.

Р механічний факультет.
The Mechanical Faculty.

Механічний факультет і аерокосмічної техніки прагне підготувати студентів до зайнятості в промисловості або наукових кіл.
The Department of Mechanical and Aerospace Engineering strives to prepare students for employment in industry or academia.

В 1921 році механічний факультет був створений з двома відділеннями: гірничозаводське і електротехніки.
In 1921 there was created the Mechanical Faculty with two departments: Mining-Factory and Electrical Engineering.

Івано-Франківського інституту нафти і газу механічного факультету.
Ivano- Frankivsk Institute of Oil and Gas Mechanical Faculty.

Крім того, колектив механічного факультету створив особливу конструкцію стовбурних насадок.
In addition, the mechanical faculty team created the special construction of barrel attachments.

На механічному факультеті і здійснюється підготовка таких спеціалістів.
At the mechanical faculty and training of such specialists is carried out.

Вороний працював також професором Варшавського політехнічного інституту- був деканом механічного факультету.
Voronoї also became Professor of the Warsaw Polytechnical Institute where he was a Dean of Mechanics Faculty.

Механічного факультету КТІЛП.
The Mechanics Faculty of KTILI.

Навчався в реальному училищі в Петропавловську, потім в технічному училищі в Омську, у Томському технологічному інституті на механічному факультеті.
He studied at a real school in Petropavlovsk, then at a technical school in Omsk, at the Tomsk Technological Institute at the Faculty of Mechanics.

Спробувати свої сили у комп'ютерному дизайні, сучасному комп'ютерному проектуванні учні змогли завдяки професійній роботи викладачів кафедр механічного факультету.
The participants of the event were able to try their forces in computer design, modern computer-aided design thanks to the professional work of the mechanical faculty teachers.

Після закінчення 1969 року механічного факультету КТІЛП присвятив життя роботі в промисловості і став одним із провідних авторитетних керівників України.
Since graduation from the Mechanics Faculty of KTILI in 1969 has devoted his life to the industry and has become one of the prominent executives of Ukraine.

Він працював в АНТТ, викладав предмети авіаційного циклу на механічному факультеті КПІ, брав найактивнішу участь у діяльності Товариства авіації та повітроплавання України та Криму(ТАПУК).
He worked in ATS, taught subjects on aviation cycle at the mechanical department of KPI, took an active part in the activities of the Aviation and Aeronautics Society of Ukraine and Crimea(TAPUK).

Електротехнічний факультет(ярлик FEE) був створений одночасно з механічним факультетом у 1960 році підрозділом Університету механіки та електротехніки в Пльзень.
The Faculty of Electrical Engineering(shortcut FEE) was established at the same time as the Faculty of Mechanical Engineering in 1960 by a division of the University of Mechanical and Electrical Engineering in Pilsen.

В механічного факультету КТІЛП.
The Mechanics Faculty of KTILI.

Чим можна займатися будучи випускником Механічного факультету?
What can you do as a graduate of the Faculty of Mechanics?

За рік на базі цієї спеціалізації створено авіаційне відділення механічного факультету.
For the year, on the basis of this specialization, an aviation department of the mechanical faculty was established.

Створюється музей історії хіміко-технологічного інституту, збудовано корпуси механічного факультету та двох нових гуртожитків.
A museum of history of the chemical-technological institute was created, buildings of the mechanical faculty and two new dormitories were built.

Червень місяць як завжди став місяцем підведення результатів тривалого навчання молодих і талановитих студентів інженерно-механічного факультету.
The month of June has always been the month of bringing the results of long-term training of young and talented students of mechanical engineering faculty….

З 1938 року інститут очолив випускник КТІХП, декан механічного факультету Я. Е. Кац(1938-1941 рр.).
Since 1938, the Institute was headed by Ya. E. Katz, a graduate of KTIFI, the dean of the mechanical faculty(1938-1941).

Після закінчення механічного факультету я намагаюся не втратити кваліфікацію і постійно проходжу стажування на різних курсах.
Having finished mechanical department, I try not to lose qualification and constantly receive training on different courses.

Як випускник Механічного факультету будеш цінним працівником як Офіцер Механік, фахівець у службах технічного контролю морських і виробничих установ.
As a graduate of the Faculty of Mechanical Engineering, you will become a valuable worker as an Officer Mechanic, a specialist in the technical control services of valves and production facilities.