Приклади вживання Мийкою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Статистику користування мийкою.
Car wash usage statistics.Гараж для авто з мийкою- 2 поверхи;
Кухня з кутовий мийкою- ергономічна, якщо правильно облаштована.
Кутова раковина з мийкою- ширина 100 см;
Corner sink with sink- width 100 cm;Сушарка для тарілок і ящик із столовими приборами сусідять з мийкою;
Dryer plates and cutlery drawer with the side by side with sink;Велика альтанка з мангалом, робочою поверхнею, мийкою та обіднім столом.
Large gazebo with barbecue, work surface, and sink, dining table.Скляний фартух легко витримує сусідство з плитою та мийкою.
Біля будинку альтанка з піччю-барбекю, мийкою з проточною.
Легко впораються з мийкою машини і можуть рекомендуватися для використання у заміських будинках.
Кухня з холодильником, газовою плитою, мийкою та необхідним посудом та обладнанням, балкон.
Kitchen with refrigerator, gas cooker, sink and necessary kitchen utensils, balcony.Досить поставити червоний кухонний стіл,встановити в робочій зоні або над мийкою червоний фартух.
Enough to put a red kitchen table,set in the work area or over the sink red apron.Малогабаритні кухні з кутовий мийкою- прийнятне рішення проблеми в невеликому приміщенні.
Small kitchen with corner sink- an acceptable solution to the problem in a small room.Спостерігайте за системою і місцями,де зі змішувачем скріплені фільтри під мийкою.
Біля будинку альтанка з барбекю-плитою, мийкою з проточною водою та дерев'яним столом з лавками.
Near the house- a gazebo with a barbecue stove, a sink with running water and wooden table with benches.Такий дизайн дозволить вам розділити кімнату на їдальню ікухню за допомогою тумби з мийкою.
This design will allow you to divide the room into a dining room andkitchen using the drawer with a sink.Плюс варіанту з розміщенням під мийкою- близьке розташування водопостачання та відведення трубопроводу.
Plus version with accommodation under the sink- the proximity of water supply and discharge pipe.У котеджу є свій дворик, на якому розташована кухонна зона з мийкою, індукційної піччю і великим столом.
The cottage has its own patio,on which there is a kitchen area with a sink, induction oven and a large table.Усувати мийкою амбре не можна- досить насипати гірчиці в спеціальний контейнер або розкласти в кутах гвоздику.
Can not remove sink smell- enough to pour mustard in a special container or spread out in the corners of a carnation.На маленькій кухні доведеться обійтися одночашевая мийкою, але якщо простір дозволяє, то зручніше буде двухчашевую або трехчашевая.
In a small kitchen sink have to do odnochashevoy, but if space allows, it will be more convenient or dvuhchashevaya trehchashevaya.Кухонні фартухи роблять або уздовж всієї робочої поверхні, або тільки в місцях, найбільш схильних до впливу готування-над плитою і мийкою.
Kitchen apron make or along the entire working surface, or only in places, most exposed to cooking-over the stove and sink.Деякі вважають за краще розміщувати кутові кухонні шафки над мийкою, оскільки в цьому випадку в нього можна вбудувати сушилку для посуду.
Some people prefer to place corner kitchen cabinets above the sink, since in this case it is possible to build in it a dryer for dishes.Від наслідків готування іроботи на кухні набір плитки повинен прикрити стінку за мийкою, газовою плитою і столом, за яким ви готуєте.
From the effects of cooking and working in the kitchentile set must cover the wall behind the sink, gas stove and table, for which you are preparing.Враховується і наявність шаф безпосередньо над мийкою- мала глибина мийки буде тримати їх в вогкості через бризок постійно.
Taken into account and the presence of the cabinets directly above the sink- a small sink depth will keep them in a damp due to constantly spray.Вузькі карго і висувні ящики, антресолі, полки і рейки на дверцятах,кутові крутяться полки і складні системи під мийкою- візьміть все це на замітку.
Narrow Cargo and drawers, antresoli, shelves and racks on the doors,angle spinning shelves and complex system under the sink- all take note of this.Щоб в щілинах між робочою поверхнею і виразний мийкою не допускати накопичення вода і не з'являлася цвіль, їх обробляють спеціальним герметиком.
To the cracks between the working surface and Mortise sink I do not accumulate water and did not appear mold, they are treated with a special sealant.При цьому з метою максимально економічного використання простору стільницею накривають і зону підвіконня,яку використовують в якості обіднього столу або обладнують мийкою.
Thus in order to maximize economic use of the space is covered and worktop sill zone,which is used as a dining table or equip sink.Мають гарну продуктивність, очищена вода подається через окремий кран,сам фільтр розташовується під мийкою і не займає робочий простір біля неї.
Have good performance, purified water is supplied through a separate faucet,the filter is located under the sink and does not occupy the working space around it.Танк Транс- це сучасне автотранспортне підприємство з автопарком у 170 автомобілів,власною службою технічного обслуговування і спеціалізованою мийкою для автоцистерн.
Tank Trans is a modern automobile operating company with the truck fleet of 170 vehicles,own maintenance service and specialized wash for tank trucks.Фільтр з накопичувальним баком встановлюється під мийкою, підключається до водопроводу, має в комплекті окремий кран очищеної води та всі інші деталі, необхідні для монтажу і експлуатації.
Filter cumulative tank installed under the sink, connected to water supply, has included a separate tap purified water and all other details necessary for the installation and operation.Автомийка самообслуговування модульного типу створюється на основі швидкозведених конструкцій(каркаса мийки) і технічного модуля, в якому знаходиться обладнання і керування мийкою.
Module type of automatic carwash self-service is made on the basis of pre-fabricated construction(framework of wash) and technical module that includes equipment and management wash.
