Що таке МИЛИЦЯХ Англійською - Англійська переклад

• crutches

Приклади вживання Милицях Українська мовою та їх переклад на Англійською

А людині на милицях?
But a guy on the Braves?

Потім він провів 4 місяці на милицях.
Thereafter he spent fourteen months on the streets.

Деякі з нас на милицях, деякі з нас з сивим волоссям, багато хто в цинкових трунах.'.
Some of us on crutches, some of us with gray hair, many in zinc coffins.'.

Деякі йшли навіть на милицях.
Some even walked for miles.

Методика ходіння на милицях по сходах визначається напрямом руху- вгору або вниз.
The method of walking on crutches on the stairs is determined by the direction of movement- up or down.

Довго ходив на милицях.
I had walked on eggshells long enough.

Тому в лікарні накладають гіпс, і ще якийсь час пацієнт буде змушений ходити на милицях.
Therefore, a gypsum is placed in the hospital, and for some time the patient will have to walk on crutches.

Не важливо- чи людина на візку, на милицях чи взагалі не виходить з дому через певні особливості.
No matter if you are a man in a wheelchair, on crutches or never leave the house at all through certain features.

Обороняючи блокпост, військовий отримав поранення обох ніг та мав всі шанси провести на милицях все своє життя.
Defending a checkpoint, he injured both feet and had a chance of relying on crutches for the rest of his life.

Ходьбу на милицях по сходах можна починати після того, як освоєні вправи для хворої ноги в положенні стоячи.
Walking on crutches on the stairs can begin after you have mastered the exercises for a sick leg in a standing position.

Може бути, вам шкода хлопця, що йде на милицях, а він до цього кілька років пролежав паралізований і тепер неймовірно щасливий.
Maybe you feel sorry for the guy walking on crutches, but he had been paralyzed for several years and is now incredibly happy.

Після операції пацієнтові не дозволено ходити 3-4 місяці, тільки після 3-4 місяців Ви почнете пересуватися на милицях.
After the operation, the patient is not allowed to walk 3 to 4 months, only after 3 to 4 months you will begin to move with help of crutches.

Всі складності ходьби на милицях докладно описані в нашій статті Реабілітація після ендопротезування колінного суглоба.
All the difficulties of walking on crutches are described in detail in our article. Rehabilitation after knee arthroplasty.

Звідси витікає, що якщо два друзі пішли займатися рукопашним боєм, один з них додому або взагалі не повернеться, або повернеться на милицях.
It follows that if two another went to engage in melee combat, one of them home or do not return, or return on crutches.

Я, як зайчик-пострибайчик, на тих милицях приїжджаю в партійний офіс"Голосу" і відчуваю там дуже здорову, класну атмосферу.
I like the Bunny-postivistic on those crutches come to the party office of“Voice” and feel there is a very healthy, nice atmosphere.

Роки пізніше Гого згадував про проведення своїх перших років у гіпсових відливаннях і на милицях, з основною відсутністю матері, яку вона ледве бачила.
Years later Gogo recalled spending her early years in plaster casts and on crutches, with a largely absent mother who she barely saw.

Вона зробила перші самостійні кроки на ногах-протезах та милицях у вересні 2008[9]. З жовтня 2009 року милиці їй більше не були потрібні.[10].
She took her first solo steps using prosthetic legs and crutches in September 2008,[9] and no longer needed crutches by October 2009.[10].

Для них Росія- немов бандит на милицях, що не становить загрози для здорових людей, але однаково може залякати тих, хто сидить в інвалідній колясці.
For them, Russia is like an aggressive man on crutches- no threat to the able-bodied, but still a menacing bully for someone in a wheelchair.

Результат очевидний: близько 75 відсотків гостей приходять після операції протезування суглобів на милицях, а додому йдуть без допоміжних засобів».
The result is clear:… about 75 percent of the guests who arrive here on crutches after joint replacement surgery are able to return home walking without aids".

Він абсолютно неінвазивний, сенсори знаходяться в милицях, які посилають сигнали до нашого вбудованого комп'ютера, який розміщений тут у неї на спині.
It's completely non-invasive, sensors in the crutches that send signals back to our onboard computer that is sitting here at her back.

Потім Олександр лікувався у госпіталях Одеси та Миколаєва, переніс шість операцій, але традиційні методи лікування не допомогли відновити кістки стопи, і герой досі пересувається на милицях.
Then Oleksandr was treated in the hospitals of Odessa and Mykolaiiv, underwent six surgeries, but traditional treatment methods failed to restore the foot and the hero still moves on crutches.

Твій друг, той, що он там на милицях, навіть просив майора сказати, що Джоїйого, офіцерський кінь, щоб він міг повернутися в Англію з іншими.
Your friend, on the crutches over there, even asked the Major to say that Joey was his, an officer's horse, so that he could go back with the others.

Якщо кісточка НЕ опухлі, вона просто боляче ходити, і має обмежену мобілізацію, як правило, рекомендується, що потерпілий носити ортопедичне хвилинах завантаження протягом двох тижнів, і бути на милицях протягом першого тижня, принаймні.
If the ankle is not swollen, it just hurts to walk on and has limited mobilization, it is generally recommended that the injured wear an orthopedic walking boot for two weeks and be on crutches for the first week at least.

Боєць Олександр півтора року після поранення взимку 2015 року лікувався у різних госпіталях, але через дірчастий дефект кістки, що не відновлювався самостійно, та постійні запальні процеси у місці травми нога залишалася неопороздатною- боєць пересувався на милицях.
Oleksandr one and a half year after the injury was treated in various hospitals in the winter of 2015, but the paternal bone defect, which did not recover independently, and persistent inflammatory processes at the place of injury remained unbearable- the soldier moved on crutches.

Біля мене не було милиць, тому я повз до телефона".
My crutches weren't near, so I crawled to the phone.'”.

Чи пропонує держава щось, крім встановлення інвалідності та милиць?”.
Does the state offer anything other than disability status and crutches?”.

Проте будь-який задум можливо здійснити без“милиць”.
However, any design can be accomplished without“crutches”.

Ви також пройдете підготовку з використання ходунків або милиць.
You will also be trained in the use of either a walker or crutches.

Використання допоміжних засобів для пересування- палиць, милиць.
Use of auxiliary means for movement- sticks, crutches.

Спираючись на милиці, ходити не навчишся.
Walked in obedience, you will not experience the.