Що таке МИРОЛЮБНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• of peace
• peacefulness
• IEP

Приклади вживання Миролюбності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобальний індекс миролюбності.
Global Peace Index.

Він був втіленням миролюбності і доброзичливості.
He was a prime example of peace and kindness.

Але для кожного прапор є символом миролюбності.
Every light is a symbol of peace.

Інститут та for Economics Peace миролюбності.
Institute for Economics and Peace IEP.

Рівень миролюбності у світі в цілому покращився- доповідь.
The level of peacefulness in the world as a whole has improved- report.

Інститут і for Economics Peace миролюбності.
The Institute for Economics and Peace IEP.

Профілактика агресивної поведінки підлітків, частина друга“Від агресії до миролюбності».
Prevention of teenagers' aggressive behavior, part one“From aggression to peacefulness”.

Релігійний вимір Руского міра є джерелом миролюбності наших людей.
This religious dimension of the Russian world is a source of our people's love of peace.

Росія другий рік поспіль займає 151-й рядок у цьому рейтингу з"дуже низьким" рівнем миролюбності.
Russia is the second year in a row the 151-th line in this rating with“very low” level of peace.

Цей релігійний вимір Руського світу є джерелом миролюбності наших людей.
This religious dimension of the Russian world is a source of our people's love of peace.

Зростає популярність монети“Урок миролюбності” про придушення Су-24 есмінця НАТО.
Growing popularity of coins“The lesson of peace,” the suppression of the Su-24 destroyer NATO.

Австралійський Інститут економіки та миру представив Глобальний індекс миролюбності за 2014 рік.
The Institute for Economics and Peace has issued its Global Peace Index for 2014.

За минулий рік рівень миролюбності в 92 країнах погіршився, тоді як його поліпшення зафіксовано в 71 країні.
While the level of peace deteriorated in 92 countries over the last year, it improved in 71.

За даними журналу Forbes, Ісландія посідає перше місце в світі за миролюбності(2011 р).
According to the magazine Forbes, Eslanda takes 1st place in the world for peace-loving(2013).

Впродовж усієї війни відбувалася стихійна форма миролюбності між солдатами ворогуючих держав- братання.
Fraternization was a form of peacefulness between soldiers of belligerent states during World War I.

Також в п’ятірці країн, де показник"миролюбності" впав за рік найсильніше, виявилися Туреччина(145 місце), Лівія(154 місце), Бахрейн 132 місце.
The top five countries where the Global Peace Index fell the most for the year is Turkey- 145th place, Libya- 154th, Bahrain- 132nd.

Виховання в молодому поколінні почуттів патріотизму, миролюбності, готовності відстоювати інтереси своєї країни;
Cultivating in the younger generation the patriotic feelings, peacefulness, a willingness to defend the interests of his country;

Характерні звичаї у собачок проявляються в миролюбності, вони дуже віддані власникам, їх можна залишати з дітьми, оскільки вони ласкаво і ніжно здатні грати з малюками.
Specific manners in dogs occur in a peaceful, they are very loyal to the owners, they can leave with their children, as they affectionately and tenderly able to play with the kids.

Починаючи з 2007 року Інститут економіки і миру щороку представляє індекс миролюбності націй та регіонів, на основі зовнішніх та внутрішніх показників.
Since 2007, each year the Global Peace Index has been issued by the IEP(Institute for Economics and Peace) and is a measurement of nations' and regions' peacefulness based on external and internal measures.

Індекс Якості громадянства охоплює 161 країну, оцінює економіку, охорону здоров'я, освіту кожної країни, рівень життя, рівень миролюбності і стабільності.
The rankings rate 161 of the 196 world nations by looking at the strength of each country's economy, health, education, standard of living, and level of peace and stability.

Результати розрахунків Глобального індексу миролюбності показують, що світ став дещо менш миролюбним за останній рік.
The latest Global Peace Index shows the world has become a little more peaceful in the past year.

Індекс Якості громадянства охоплює 161 країну, оцінює економіку, охорону здоров'я, освіту кожної країни, рівень життя, рівень миролюбності і стабільності.
The Quality of Nationality Index ranked 161 nationalities by looking at the strength of each country's economy, health, education, standard of living, and level of peace and stability.

На наш погляд, змусити таких громадян приносити користь не тільки собі, але і суспільству за умови слабкого громадянського суспільства(розчарування, пасивність значної частки громадян), можливо тільки жорсткими заходами, одночасно даючи більше можливостей для самореалізації чесним розумним активним громадянам і використання притаманного громадянам України потенціалу працьовитості, миролюбності.
In our view, to force such citizens to bring a benefit not only to themselves but also to the society under condition of weak civil society(disappointment, passivity of considerable part of citizens), is possible only with the help of hard measures, simultaneously giving more possibilities for self-realization of honest clever active citizens and with the help of use of ukrainian potential of industriousness, peacefulness.

Стиль айкідо Йосінкан відомий як динамічний, що пов'язане з практичністю використовуваних в ньому прийомів, але при цьому він також залишається вірним ідеалам миролюбності і гармонії, викладеним засновником айкідо Моріхей Уесіба.
The Yoshinkan style is known as being a hard and dynamic style concerned with the practicality of its techniques, but also remaining faithful to the ideals of peace and harmony laid out by the founder, Morihei Ueshiba.

Таїланд здивує і підкорить Вас величними горами, чистими річками, непрохідними джунглями, екзотичними тваринами і рослинами, дивовижною тайської кухнею, високо шанованим місцевими звичаями й особливою атмосферою веселощів, безтурботності, вселенського миролюбності і радості….
Thailand will surprise and win you over by majestic mountains, clean rivers, impenetrable jungles, exotic animals and plants, wonderful Thai cuisine, a highly revered by local custom and the special atmosphere of fun, carefree, universal love of peace and joy….

Зростання нерівності, зростаюче сприйняття корупції, зниження свободи преси- все це внесло внесок в значне погіршення ситуації в США і загальне зниження миролюбності в Північної Америки».
Increasing inequality, rising perceptions of corruption, and falling press freedoms have all contributed to this substantial deterioration in the US and an overall decline in peace in the North America region.”.

Зростання нерівності, зростаюче сприйняття корупції, зниження свободи преси- все це внесло внесок в значне погіршення ситуації в США і загальне зниження миролюбності в Північної Америки».
Underlying conditions of increasing inequality, rising perceptions of corruption, and declining falling press freedoms have all contributed to this deterioration in the US, leading to the overall decline in peace in the North America region.".

Сьогодні- глава«Миролюбність абсолютних монархій і агресивність демократій».
Today- the chapter"Peacefulness of absolute monarchies and the aggressiveness of democracies.".

Миролюбність не означає слабкість.
Peace does not mean weakness.

Миролюбність абсолютних монархій і агресивность демократій.
Peacefulness of absolute monarchies and agressiveness of democracies.