Що таке МИСЛИВЦЯМИ Англійською - Англійська переклад

• hunters
• hunter

Приклади вживання Мисливцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сутінковими Мисливцями.
Shadow Hunters.

Повен двір мисливцями. чоловік.
A! courtyard is full of hunters. Husband.

Зимовий пейзаж з мисливцями.
Winter Scene with Skaters.

І всі- або мисливцями, або рибалками.
And all are hunters and/or fishers.

Останні є природними мисливцями.
Men are natural pursuers.

Перші поселенці були мисливцями та рибалками.
The first residents were hunter-gatherers and fishermen.

Тварину відстрелено мисливцями.
Shooting animals by hunters.

Ці комахи є мисливцями і не плетуть павутину, щоб зловити жертву.
These spiders are hunters and do not construct webs to catch their prey.

Зимовий пейзаж з мисливцями.
Winter Landscape with Skaters.

Ці притулки, як правило, тимчасові і широко використовуються мисливцями.
These shelters are often temporary and are widely used by hunters.

Прибережні майя були відомими мисливцями на акул.
Coastal Maya were known to hunt sharks.

Вона була продана мисливцями в бордель, з якого втекла і жила на вулиці.
She was sold to a brothel by hunters, from where she escaped and lived on the street.

Багато з них були справжніми мисливцями.
And some of them were real thugs.

Багато з них пройшли армію, є мисливцями, грають у футбол та інші колективні ігри.
Many of them have an army, are the hunters, playing football and other group games.

Ви будете моєю елітою, моїми мисливцями.
You will become my elite, my Huntsmen.

Вона жила з родиною маленьких мавп-капуцинів протягом п'яти років, перш ніж була виявлена мисливцями.
She lived with a family small, capuchin monkeys for five years before hunters discovered her.

Проблема випадкового добування птахів мисливцями через некоректне.
Accidental killing of birds by hunters as a result of incorrect.

Вона жила з родиною маленьких мавп-капуцинів протягом п'яти років, перш ніж була виявлена мисливцями.
She lived with a family of capuchin monkeys for five years before she was discovered by hunters.

Винищені мисливцями, вовки були повністю зникли в Данії з початку дев'ятнадцятого століття.
Exterminated by hunters, wolves had been completely extinct in Denmark since the beginning of the nineteenth century.

Якщо ця модель вірна, то собаки були одомашнені ще мисливцями-збирачами, які вели кочовий спосіб життя».
If this model is correct then dogs were domesticated by hunter gatherers that led a fairly nomadic lifestyle.

Це змусило американців, які були мисливцями, перейти на дієту, що складається з коренів, ягід і дрібної дичини.
This forced the Americans, who were hunters, go on a diet consisting of berries, roots, and small game.

Коли льодовиковий період закінчився, то Скандинавський півострів був заселений з півдня мисливцями і збирачами.
When the ice age ended, the Scandinavian peninsula was populated from the south by hunters and gatherers.

Хоча богомоли і є відмінними хижаками-мисливцями, самі вони також можуть стати здобиччю змій, деяких птахів та кажанів.
Although praying mantises are excellent hunter predators, they themselves can also become prey to snakes, some birds or bats.

Однак вони досить терплячі, щоб оволодіти технічними деталями свого ремесла, не будучи эгоцентристами або мисливцями за славою.
Yet they are patient enough to master the technical details of their craft, not being egotists or wild-eyed fame hunters.

Можуть бути гімнастами, спортсменами, жокеями, мисливцями, кухарями, власниками готелів, перекладачами, політиками, священиками і громадськими діячами.
Can be gymnasts, athletes, jockeys, hunters, chefs, owners of hotels, translators, politicians, priests and public figures.

Цей вид мешкав у різних екологічних зонах, пережив трьох льодовикових періодів, і були прекрасними мисливцями і виробники інструменту.
This species lived in several different ecological zones, survived three glacial periods, and were excellent hunters and tool makers.

Дітям запропонують відчути себе мисливцями за невловимими явищами світла і тіні, які причаїлись в художніх творах діючих експозицій.
Kids will be offered a chance to try themselves as hunters chasing elusive phenomena of light and shadow hidden in the works of art of the current exhibitions.

Протягом багатьох тисяч років, коли люди були мисливцями та малими фермерами, люди жили в невеликих, неієрархічних і самодостатніх громадах.
For many thousands of years when people were hunter-gatherers and small-scale farmers, humans lived in small, non-hierarchical and self-sufficient communities.

Є припущення, що спочатку амазонки були мисливцями на слонів і дуже вразили короля своєю спритністю в цій справі, поки їхні чоловіки билися з ворожими племенами.
There are suggestions that the Amazons were originally Huntress elephants and was very impressed with his agility king in this matter, while their husbands were fighting with enemy tribes.