Приклади вживання Мислити і діяти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Творчо мислити і діяти.
Artists think and act.Мислити і діяти в одному напрямку!
Doing and thinking along the same lines!Він здатний мислити і діяти.
He can think and act.Вчіться мислити і діяти глобально.
Thinks and acts globally.Він здатний мислити і діяти.
He was able to think and to act.Вчіться мислити і діяти глобально.
Thinking and acting globally.Це заважає раціонально мислити і діяти.
It distorts rational thinking and actions.Необхідно мислити і діяти стратегічно.
Think and Act Strategically.Це заважає раціонально мислити і діяти.
Він почав мислити і діяти, як вони.
He began to act and think like them.Це заважає раціонально мислити і діяти.
It is a requirement for rational thinking and acting.Тож маємо мислити і діяти системно.
Мислити і діяти в умовах конкурентного середовища.
Thinking and behaving in a competitive way.Тож маємо мислити і діяти системно.
We must think and act more systemically.Цифрова революція вимагає людей, здатних мислити і діяти заради себе.
The digital revolution requires people who are able to think and act for themselves.Вони можуть мислити і діяти нестандартно.
They can think and operate independently.Вони мають сталі доходи, визначені податки і мають мислити і діяти стратегічно.
They have steady income, defined taxes Необхідно мислити і діяти стратегічно.
Organizations have to think and act strategically.Але є окремі професіонали, бізнес, держслужбовці, які здані мислити і діяти стратегічно.
But there are some professionals, business, civil servants who are able to think and act strategically.Він починає мислити і діяти як державний діяч.
He begins to think and act like an islander.Всі ці структури зароджуються і розвиваються,коли окрема група людей починає мислити і діяти в одному напрямку.
All these structures are born Він починає мислити і діяти як державний діяч.
He thinks and acts as if he were a one-man government.Саме з цією книжкою ми вчимося читати, вчимося мислити і діяти, вчимося боротися, не здаватися і перемагати!
That's the book that we use Закликаємо вас мислити і діяти, розрізняючи правду і напівправду, переваги і пастки.
We are calling on you to think and act, discerning a truth from a half-truth, benefits from traps.У вас є ідеї- ми навчимо вас, як мислити і діяти як інноваційний підприємець!
You have the ideas- we will teach you how to think and act like an innovative entrepreneur!Психологи використовують термін„соціалізація” для визначення процесу,шляхом якого дітям прищеплюються навички мислити і діяти відповідно до вимог суспільства.
(fr) Psychologists use the term“socialization” Щоб стимулювати здатність мислити і діяти критично основних питань державної політики.
Для того, щоб дитина могла мислити і діяти, його мозок повинен постійно обробляти інформацію про стан тілаі стан навколишнього простору.
In order to think and act human's brain has Розумною людиною є та, котра знає, як мислити і діяти в різних ситуаціях соціального життя і здійснення вибору.
An intelligent person is the one who knows how to think and act in different situations of social life Наші учасники розвиватися, навчаючись мислити і діяти у підприємницькій чином, і випробувати радість творчості та інновацій.
Our participants evolve by learning to think and act in an entrepreneurial manner 
