Що таке МИТНИЙ ТА Англійською - Англійська переклад

• customs and

Приклади вживання Митний та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Митний та прикордонний контроль.
Customs and border control.

Цифровий Енергетичний Митний та.
Digital Energy and Customs Unions.

Персональний митний та міграційний контроль;
Personal customs and immigration control;

Зовнішньоторговельні контракти, митний та експортний контроль.
Foreign trade contracts, customs and export control.

Митний та паспортний контроль тривали не більше п'яти хвилин.
The entire passport control exit and customs took only 5 minutes.

Час проходження формальностей: авіаційна безпека, митний та прикордонний контроль.
Time spent on security check, customs and passport control.

Митний та паспортний контролі здійснюються під час руху потягу.
The passport control and customs checks are carried out on a moving train.

І, як наслідок, не утворила повноцінні Митний та Євразійський союзи.
And as a consequence, it did not create complete Customs and Eurasian Unions.

Там їх зустріне спеціальна команда працівників, які будуть супроводжувати пасажирів через митний та прикордонний контроль.
There, they will be met by a dedicated service team who will accompany the passenger through customs and border control.

Це надає Береговій охороні ряд прав контролю, включаючи митний та прикордонний контроль для Шенгенської зони.
This grants the Coast Guard a series of control rights including customs and border control for the Schengen Area.

Митний та паспортний контроль іноді можуть мати затримки, але ваш приватний трансфер до аеропорту або таксі чекатимуть на вас.
Customs and passport controls may sometimes have delays but your private airport shuttle or taxi will be waiting for you.

Час проходження формальностей: авіаційна безпека, митний та прикордонний контроль.
Time of the necessary formalities: aviation security, customs and border control.

Інформація для пасажирів- реєстрація, митний та паспортний контроль, провезення багажу та ін Інформація про послуги, що надаються аеропортом.
Passenger information- registration, customs and passport control, baggage and other information about the services provided by the airport.

У випадку міжнародних авіарейсів, пасажир проходить митний та паспортний контроль в Терміналі«А».
In the case of international flights, the passenger come through the customs and passport control at Terminal A.

Безкоштовний Fast Line в зоні вильоту та прильоту- митний та паспортний контроль без черги в терміналі D, F в аеропорту«Бориспіль».
Free Fast Line in the zone of departure- customs and passport control without a queue, when traveling abroad from terminal D and F of the airport Boryspil.

Місто також діє як ворота для торгівлі та перевезення трафіку в Болівію та з нього, а також в Чилі, а в центрі міста є митний та імміграційний пости.
The city also acts as a gateway for commerce and traffic crossing into and out of Bolivia from and to Chile, and there is a customs and immigration post downtown.

При цьому, товари з магазинів Д'юті-фрі можуть бути продані тільки громадянам, які пройшли митний та прикордонний контроль, обов'язково виїжджають із країни, на території якої розміщений такий магазин.
Furthermore, Duty-free goods can be sold only to those who have passed customs and border control, and are obliged to depart from the territory of the country where such shop is located.

До кінця Першої світової війни Ліхтенштейн був тісно пов'язаний з Австрією, але економічний збиток, понесений через військовий конфлікт, змусив країну укласти митний та валютний союз зі Швейцарією.
Until the end of World War I, Liechtenstein was closely tied to Austria, but the economic devastation caused by that conflict forced the country to conclude a customs and monetary union with Switzerland.

Контрольні пункти працюють цілодобово і здійснюють прикордонний, митний та інші види контролю, а додержання громадського порядку забезпечується органами внутрішніх справ у взаємодії з іншими контрольними органами і службами.
Checkpoints work around the clock and perform border, customs and other controls, and the public tranquility is provided by law enforcement agencies in cooperation with other regulatory agencies and services.

А зараз митний та прикордонний патруль зупиняє людей на перетині кордону, вимагаючи паролі від сторінок у соцмережах, що дозволяють побачити, хто наші друзі, що ми говоримо і як репрезентуємо себе в Інтернеті.
And now customs and border patrol is stopping people as they come into the country and demanding our social networking passwords which will allow them to see who our friends are, what we say and even to impersonate us online.

Під час двогодинної екскурсії, що відбулася 15 листопада, дітям шкільного та дошкільного віку розповіли про роботу служб Аеропорту, процедуру реєстрації на рейс, особливості проходження контролю на авіаційну безпеку, митний та паспортний контроль, також діти ознайомились з історією львівського аеропорту.
During the two-hour excursion, on November 15, children of school and preschool age were told about the arrangement of the airport service, check-in procedure, peculiarities of aviation security control, customs and passport control also they got acquainted with the history of Lviv airport.

Шпаарманн працював як митна та міжнародна транспортна компанія.
Spaarmann was mainly active as a customs and cross-border transport company.

Співробітництво між митними та інші прикордонними органами;
Facilitation of cross-border cooperation between Customs and other enforcement authorities;

Митної та Податкової служб.
Customs and tax services.

Митною та прикордонною США Управлінням транспортної безпеки адміністрацією.
The U S Customs and Border Protection the U S Transportation Security Administration.

Митною та прикордонної службою США.
The U S Customs and Border Service.

Військовій митній та поліцейській.
Military Customs and Police.

Американської митної та прикордонної Patrol.
US Customs and Border Patrol.

США митної та прикордонної охорони.
U S Customs and Border Protection.