Що таке МИХАЙЛОВИЧУ Англійською - Англійська переклад

• mikhailovich
• mykhailovych
• mykhaylovych

Приклади вживання Михайловичу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володимире Михайловичу.
Hualin Qian.

Ігоре Михайловичу.
Igor Mikhailovich.

Ануфрієву Дмитру Михайловичу.
Anufrіev Dmitry Mikhailovich.

Цього року Віктору Михайловичу виповнилося б 85 років.
Victor Mikhailovich would have turned 85 years old this year.

Добрий вечір, Леоніде Михайловичу!
Good afternoon, Leonid Mikhailovich!

Велике спасибі лікарю Хопті Роману Михайловичу за терпіння, професіоналізм і за мою чудову посмішку.
Many thanks to Dr. Hopta Roman Mikhailovich for his patience, professionalism and my wonderful smile.

Спасибі Вам за це, Михайле Михайловичу!
So thank you, Mikhail Mikhailovich!

За даними на 1907 і 1916 роками будівля належала Мануку Михайловичу Попову, спадкоємця першого власника особняка.
As of 1907 and 1916, the building belonged to Manuk Mikhaylovich Popov, the successor of the first owner of the mansion.

І ось зараз, Ігоре Михайловичу, від Вас прозвучала відповідь на ще одне нерозв'язне до цього моменту питання психологів.
And just now, Igor Mikhailovich, you gave an answer to one more question until this moment unsolvable by psychologists.

В якийсь час ведмедів на вулицях стало настільки багато, що цареві Олексію Михайловичу довелося видати наказ про заборону«ведмежих потіх».
At some point there were so many bears in the streets that Tsar Aleksey Mikhailovich was forced to issue a decree prohibiting“dancing bears”.

У 2008 році Івану Михайловичу Луцькому було присвоєно вчене звання доцента, а в 2011 році- вчене звання професора.
In 2008 year Ivan Mykhailovych Lutsky was awarded the title of assistant professor, and in 2011 year- the academic rank of professor.

Хочу висловити щирі слова вдячності за проявлену чуйність, доброту, розуміння та професіоналізм, за підтримку до і після операції Ануфрієву Дмитру Михайловичу.
I want to express my gratitude for compassion, kindness, understanding and professionalism, for support before and after Anufrіev Dmitry Mikhailovich's surgery.

Як стверджують сімейні перекази, Сергію Михайловичу вдалося вступити в Олександрівський ліцей, правда, никамими документами це не підтверджується.
According to family legends, Sergey Mikhailovich successfully entered Aleksandrovsky Lyceum, but the fact was not documentarily confirmed.

Юрію Михайловичу, крім біоетанолу і супутніх видів продукції, які ще товарні позиції ви плануєте освоювати і скільки для цього потрібно інвестицій?
Yuriy Mykhaylovych, in addition to bioethanol and related products, what product items are you planning to develop and how much do you need to invest?

Творцями пам'ятника Володимиру Михайловичу виступили скульптор Петро Іванович Бондаренко та архітектори Михайло Осипович Борща і А. П. Колчин.
The creators of the monument to Vladimir Mikhailovich made by sculptor Peter Ivanovich Bondarenko and architects Mikhail Osipovich Borsch and AP Kolchin.

Після падіння Константинополя в 145З році, Влахернська ікона була перенесена на Афон, а в 1654 році надіслана афонськими ченцями до Москви, в дар цареві Олексію Михайловичу.
After the fall of Constantinople in 1453, the Blakhernai Icon was transferred to Athos, and in 1654 it was sent by the Athos monks to Moscow as gift to the tsar Aleksei Mikhailovich.

Звернутися до Вас, шановний Євгене Михайловичу, нас змусило питання стосовно умов проживання, роботи видатного митця та збереження його творчої спадщини.
To address you, dear Eugene Mikhailovich, we were forced to ask about the conditions of residence, the work of the outstanding artist and the preservation of his creative heritage.

Спасибі величезне всім, узагалі всім-всім без винятку, хто брав участь, хто давав запитання, хто не давав запитання, хто організовував це, Ігорю Михайловичу за те, що поділився своїм досвідом і знаннями.
Thanks a lot to everyone, to each and everyone who participated, who asked questions, who didn't ask questions, who organized this, and special thanks to Igor Mikhailovich for sharing his experience and knowledge.

У галузі“Збереження традицій та історичної спадщини сербського народу”- Джорджі Михайловичу, який вже багато років є спадковим доглядачем сербського військового кладовища в місті Салоніки(Греція).
In activity of"Maintenance of traditions and historical heritage of the Serbian people"- to George Michaylovich, that already many years is the inherited guard of the Serbian military cemetery in city of Salonique(Greece).

Вона привітала шановних гостей- членів Ректорату, викладачів університету і коледжу з прийдешнім Днем працівників освіти і від імені нашого навчального закладу вручила святковий коровай ректору КНУТД, професору Грищенку Івану Михайловичу.
She congratulated the distinguished guests- members of the Rectorate, university and college teachers on the upcoming Day of the Education Workers, and on behalf of our educational institution presented the festive round loaf to the KNUTD rector, Professor Gryshchenko Ivan Mykhailovych.

У центрі зали бюст гетьмана, козацькі знамена і копія першого листа Богдана Хмельницького російському царю Олексію Михайловичу з проханням про воз'єднання України з Росією, написаного в Черкасах 8 червня 1648 року.
In the center of the hall are a bust of the hetman, Cossacks flags and a copy of the Bogdan Khmelnitsky's first letter to the Russian tzar Alexei Mikhailovich making a request for reuniting Ukraine with Russia, written in Cherkassy on June 8, 1648.

Юрію Михайловичу, що на сьогодні має виступати основним стратегічним пріоритетом розвитку ДП"Укрспирт", реалізація якого дозволить забезпечити необхідний рівень капіталізації спиртових виробництв і максимально можливу завантаженість виробничих потужностей?
Yuriy Mykhaylovych, at this point of time, what should be the main strategic priority for the development of the government enterprise“Ukrspyrt”, the implementation of which will allow to ensure the required level of capitalization of alcohol productions and as high as possible utilization of capacities?

Книга присвячена академіку НАН України Миколі Михайловичу Амосову- видатному хірургу, який порятував життя десяткам тисяч людей, уче­ному зі світовим ім'ям, засновнику наукових шкіл у галузі грудної та серцевосудинної хірургії, біологічної та медичної кібернетики.
The book is dedicated to the Academician of NAS of Ukraine Mykola Mykhailovych Amosov- prominent surgeon, who saved the lives of tens of thousands of people, the world-renowned scientist, founder of the scientific school in the field of thoracic and cardiovascular surgery, biological and medical cybernetics.

У Дягілєва були непрості стосунки з Михайлом Михайловичем Фокіним, знаменитим російським хореографом.
Diaghilev had uneasy relations with Mikhail Mikhailovich Fokin, the famous Russian choreographer.

Валентин Михайлович брав активну участь у навчанні дітей з проблемами зору.
Valentyn Mykhailovych took active part in teaching children with vision problems.

Пізніше він був нагороджений царем Олексієм Михайловичем за успіх дипломатичної місії.
He was later awarded by Tsar Alexei Mikhailovich for the success of his diplomatic mission.

Він був заснований в 1288 роціБрянським князем Романом Михайловичем.
Founded in 1288 by Chernigov Prince Roman Mikhailovich.

Дмитро Михайлович Безмогоричний.
Dmytro Mykhaylovych Bezmohorychnyy.

Олександр Михайлович має десятирічний досвід топ-менеджменту в потужних логістичних компаніях України.
Oleksandr Mykhailovych has ten-year experience of top-management in solid logistic companies of Ukraine.

Іван Михайлович Фуштей.
Ivan Mykhailovych Fushtey.