Що таке MYKHAILOVYCH Українською - Українська переклад

• михайлович
• михайловича
• михайловичу

Приклади вживання Mykhailovych Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anton Mykhailovych.
Антон Михайлович.

Two years passed, and again we came to Mykhailo Mykhailovych.
Минуло два роки, і ми знову завітали до Михайла Михайловича.

Ivan Mykhailovych Fushtey.
Іван Михайлович Фуштей.

Gorytskyy Viktor Mykhailovych.
Горицького Віктора Михайловича.

Ihor Mykhailovych Surkis.
Ігоря Михайловича Суркіса.

In spite of the fact that 2016 was very complicated for Dmytro Mykhailovych, he fearlessly struggled against his illness.
Хоча 2016-й був непростим для Дмитра Михайловича, але він мужньо боровся з хворобою.

Vitaliy Mykhailovych made a significant contribution to the development of algebra.
Віталій Михайлович зробив значний внесок у розвиток алгебри.

Lviv's life of the twentieth century impossible to imagine without a bright personality Andriy Mykhailovych Shulyar.
Життя Львова ХХ ст. неможливо собі уявити без яскравої особистості Андрія Михайловича Шуляра.

Rodion Mykhailovych Luka.
Родіо́н Миха́йлович Лука́.

A few years ago, we did not even dream of such a laboratory, but now it is already becoming a reality,” says Vasyl Mykhailovych.
Кілька років тому ми навіть не мріяли про таку лабораторію, а зараз вона вже стає реальністю.- Каже Василь Михайлович.

Valentyn Mykhailovych took active part in teaching children with vision problems.
Валентин Михайлович брав активну участь у навчанні дітей з проблемами зору.

The organizer and the first head of the department until November 1993 was a candidate of technical sciences, associate professor Vladislav Mykhailovych Dukhno.
Організатором і першим завідувачем кафедрою до листопада 1993 року був кандидат технічних наук, доцент Духно Владислав Михайлович.

Oleksandr Mykhailovych has ten-year experience of top-management in solid logistic companies of Ukraine.
Олександр Михайлович має десятирічний досвід топ-менеджменту в потужних логістичних компаніях України.

The team of the Educational and Research Institute of Physical Education and Sports congratulates Yurii Mykhailovych on his high award and wishes him further creative success!
Колектив навчально-наукового інституту фізичного виховання і спорту вітає Юрія Михайловича з високою нагородою та бажає подальших творчих успіхів!

Andrii Mykhailovych Serdiuk is a prominent scientist in the field of medical ecology, hygiene, and social medicine.
Андрій Михайлович Сердюк- провідний учений в галузі медичної екології, гігієни, соціальної медицини.

The scientific specification of the selection and the implementation of the content of the subject"Technologies" at the primary and at the secondary school Tarara Anatoliy Mykhailovych.
Наукове обґрунтування добору і реалізації змісту навчального предмета«Технології» в початковій і основній школі Тарара Анатолій Михайлович.

In 2008 year Ivan Mykhailovych Lutsky was awarded the title of assistant professor, and in 2011 year- the academic rank of professor.
У 2008 році Івану Михайловичу Луцькому було присвоєно вчене звання доцента, а в 2011 році- вчене звання професора.

She congratulated the distinguished guests- members of the Rectorate, university and college teachers on the upcoming Day of the Education Workers, and on behalf of our educational institution presented the festive round loaf to the KNUTD rector, Professor Gryshchenko Ivan Mykhailovych.
Вона привітала шановних гостей- членів Ректорату, викладачів університету і коледжу з прийдешнім Днем працівників освіти і від імені нашого навчального закладу вручила святковий коровай ректору КНУТД, професору Грищенку Івану Михайловичу.

Yasynok Mykola Mykhailovych, Doctor of Laws, Professor, Head of the Department of Justice, Sumy National Agrarian University.
Ясинок Микола Михайлович, доктор юридичних наук, професор, завідувач кафедри правосуддя Сумського національного аграрного університету.

At the end of a two-hour-excursion, Vasyl Mykhailovych boasted that nearly 15,000 tourists had visited the museum since April.
Наприкінці екскурсії, яка тривала понад дві години, Василь Михайлович похвалився, що лише з квітня у їхньому музеї вже побувало близько 15 тис. туристів.

Panchyshyn Stepan Mykhailovych, Professor, Chairperson of the Department of Analytical Economy and International Economics(Faculty of Economics).
Панчишин Степан Михайлович- професор, завідувач кафедри аналітичної економії та міжнародної економіки(економічний факультет).

In the end of the 1930th Skoropadsky wrote down memories of his childhood years spent in Ukraine at his Grandfather Ivan Mykhailovych Skoropadsky's estate at Trostyanets. In those notes Pavlo Skoropadsky left an interesting view of his understanding of Ukrainians, his memories of Mazepa and peculiarities of religious life of his"small motherland".
У своїх записках другої половини 1930-х років про дитячі роки проведені в Україні, в маєтку свого діда Івана Михайловича Скоропадського у Тростянці, Павло Скоропадський залишив цікавий спогад і про своє розуміння"українськості", і про Івана Степановича і про деякі особливості релігійного життя своєї малої батьківщини.

Ihor Mykhailovych Surkis said that this championship and the previous one, which took place some 3-4 years ago, are no different from each other.
Ігор Михайлович Суркіс сказав, що цей чемпіонат і попередній, який був 3-4 роки тому, нічим не відрізняються один від одного.

All of us know the expression"In vino veritas", and Anton Mykhailovych shows that the most important wine is in a woman, and the biggest truth is there inside a woman, and it is very originally transferred.
Усі ми знаємо вислів«Ін віно верітас», ось і Антон Михайлович показує, що найголовніше вино- у жінці, і головна правда там, усередині жінки, і це дуже оригінально передано.

Myroslav Mykhailovych provides economic and information security of the company, as well as interaction with law enforcement and regulatory agencies.
Мирослав Михайлович забезпечує економічну та інформаційну безпеку компанії, а також взаємодію із правоохоронними та контролюючими органами.

Group of scientists from Kyiv Polytechnic Institute, headed by Borys Mykhailovych Rassamakin, Head of Nanosatellite Technologies Laboratory and Heat Pipes Laboratory of the Faculty of Heat Power Engineering, created the first nonosettelite.
Створила перший наносупутник група вчених із Київського політехнічного інституту під керівництвом Бориса Михайловича Рассамакіна, що завідує лабораторією наносупутникових технологій та лабораторією теплових труб теплоенергетичного факультету.

And Anton Mykhailovych just reproduce this unique applause of one hand which can't be felt by the sense organs, only by heart.
Ось Антон Михайлович якраз і передає ці унікальні аплодисменти однією долонею, які неможливо сприйняти органами чуттів, а тільки безпосередньо серцем.

Borys Mykhailovych Rassamakin is heading the scientific group that created two nanosatellites of CubeSat standard that currently operate on low earth orbit.
Борис Михайлович Рассамакін керує науковою групою, що створила два наносупутника стандарту CubeSat, які сьогодні працюють на навколоземній орбіті.

Andriy Mykhailovych was the chairman of the State Examination Commission in such a distant and so recent 1975, when I defended my diploma of an architect in Lviv Polytechnic.
Андрій Михайлович був головою державної екзаменаційної комісії у так далекому і настільки недавньому 1975р., коли я захищав мій диплом архітектора у Львівській політехніці.

On 29 March 2018, Anatolii Mykhailovych Pechinka, leading infectious disease specialist and hepatologist at REGENERATION clinic, Candidate of Medical Sciences, associate professor at the Department of Infectious Diseases of L. P.
Березня 2018 р. Анатолій Михайлович Печінка, провідний інфекціоніст і гепатолог клініки«РЕГЕНЕРАЦІЯ», кандидат медичних наук, доцент кафедри інфекційних хвороб Національної медичної академії післядипломної освіти імені П. Л.