Що таке МИШЕЙ ТА Англійською - Англійська переклад

• mice and

Приклади вживання Мишей та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Драмі" Про мишей та людей".
Of Mice and Men".

Лицарські лати для мишей та котів.
The knight's armor for mice and cats.

Приманка з ароматом арахісу ще краще приваблює мишей та щурів.
The bait with peanut flavor even more attracts mice and rats;

Останки мишей та інших тварин були укладені навколо двох саркофагів з людськими муміями.
The mice and some other animals surrounded two mummified human bodies.

Пінопласт- чудове середовище для мишей та щурів.
The shed is a great place for the mouse and rats.

Яд- приманка для знищення мишей та щурів будь-якого виду і розміру.
Poison is a bait for extermination of mice and rats of any kind and size.

Не викликає звикання та не відлякує мишей та щурів.
Not addictive and does not scare off mice and rats;

Експерименти у мишей та кролів не продемонстрували тератогенних ефектів.
Laboratory studies in mice and rabbits have not produced any evidence of teratogenic effects.

Препарат застосовують для знищення мишей та щурів на фермах, у тваринницьких приміщеннях.
The drug is used for destruction of mice and rats on farms, livestock buildings.

У четвертому королівстві їй потрібно зустрітися з армією мишей та їхнім королем.
The fourth kingdom which she should visit prepares for her a dangerous meeting with army of mice and their king.

Процес знищення щурів, мишей та інших видів гризунів називається дератизацією.
The process of destruction of rats, mice and other species of rodents called deratting.

Компанія"Ізотронік" пропонує до продажу промислові відлякувачі щурів, мишей та інших гризунів(принцип дії- Ultrasonic Pest Repeller).
Scarer, rats, mice and other rodents(operating principle- Ultrasonic Pest Repeller).

Видова чутливість щодо мишей та щурів невиражена(коефіцієнт видової чутливості< 3)[8].
Species sensitivity in terms of mice and rats is low(species sensitivity factor is< 3)[8].

Як і в попередніх версіях MS-DOS, немає 32-бітної підтримки, і драйвери DOS повинні бути завантажені для мишей та іншого обладнання.
As in previous versions of MS-DOS, there is no 32-bit support and DOS drivers must be loaded for mice and other hardware.

Кліщі можуть легко зачепитися за птахів, мишей та інших тварин, а потім перестрибнути на вас, поки ви насолоджуєтеся недільним пікніком.
Ticks can easily latch on to birds, mice and other animals while you're enjoying that Sunday picnic in the grass.

Другий метод- це винищувальна дератизація, яка націлена на знищення вже наявних цивілізацій щурів, кротів, мишей та інших шкідників.
The second method is an exterminatory deratization, which is aimed at the destruction of the already existing rats, moles, mice and other pests civilizations.

У мишей та інших тварин надниркова система- контролер тіла«боротьби або втечі»- виділяє кортикостерон у відповідь на біль і стресу.
In mice and other animals, the adrenal system- the“fight or flight” controller of the body- secretes corticosterone in response to disease and stress.

На початку тижня ми попросили у вас найкращих бюджетних комп'ютерних мишей та поклали бюджет приблизно на 20 доларів, щоб планка була доброю та низькою.
Earlier in the week we asked you for the best budget computer mice, and put the budget around $20 to keep the bar good and low.

Ерліх і Бертхайм експериментували з різними хімічними речовинами, отриманими з барвників, для лікування трипаносомоза у мишей та інфекції спірохети у кроликів.
Ehrlich and Bertheim experimented with various chemicals derived from dyes to treat trypanosomiasis in mice and spirochaeta infection in rabbits.

Ми розкрили дуже серйозні зміни в поведінці мишей та роботі їх мозку, що виникли через пів року їх опромінення реалістичними дозами нейтронів.
We discovered very serious changes in the behavior of mice and the work of their brain that occurred six months later when they were irradiated with realistic doses of neutrons.

У 1999 році вчені виявили мутацію під назвою H274Y, яка зробила штам H1N1 резистентним до Таміфлю, проте також знизила його здатність заражати мишей та тхорів.
In 1999, scientists discovered a mutation called H274Y that made H1N1 strains resistant to Tamiflu, but that also reduced their ability to infect mouse and ferrets.

Це, як правило, призначене для клавіатур, мишей та інших ігрових периферійних пристроїв. Це 2, 1 аудіо установки з парою живих супутникових колонок і великий стоячий сабвуфер.
That's usually reserved for keyboards, mice, and other gaming peripherals. This is a 2.1 audio setup with a pair of powered satellite speakers and a large standing subwoofer.

Як заявляє, наприклад, молекулярний генетик Майкл Антоніо на веб-сайті Natural News, було виявлено, що ГМ- соя змінює активність печінки у мишей та кроликів.
According to Molecular Geneticist Molecular geneticist Michael Antoniou on the Natural News website, GMO soy has been found to alter the activity of the liver in mice and rabbits.

Вивчення репродуктивної токсичності у мишей та щурів не виявило доказів тератогенної дії препарату при рівнях його системної експозиції, що були еквівалентні або в 4 рази перевищували очікувані рівні у людини.
Reproductive toxicity studies in mice and rats showed no evidence of a teratogenic effect at exposure levels 4 times or equivalent, respectively, to those expected in humans.

За результатами досліджень in vitro встановлено, що DIDP не індукує мутагенний ефект у бактеріальних культурах, у культурі лімфоми мишей та клітинах лінії Balb/c-3T3 без та з метаболічною активацією[19- 22].
In vitro studies have found that DIDP does not induce mutagenic effects in bacterial cultures, in lymphoma culture of mice and Balb/c-3T3 cells without and with metabolic activation[19- 22].

Препарат застосовують для знищення мишей та щурів на фермах, у тваринницьких приміщеннях(свинарниках, корівниках, телятниках, пташниках, кошарах, конюшнях) за умови недопущення доступу тварин до розкладених приманок.
The drug is used for destruction of mice and rats on farms, livestock buildings(pigsties, barns, calf houses, poultry houses, sheep houses, house barns) in case of prevention of animals access to decomposed baits.

У той же час, незалежні дослідження виявили що хлорпірифос проявляє мутагенний ефект на клітинах дрозофіли, призводить до збільшення кількості клітин з структурними порушеннями у хромосомах[57, 58], збільшення хромосомних аберацій і сестринських хроматидних обмінів в клітинах кісткового мозку мишей та лімфоцитах в експериментах in vitro[59- 61], гіпометилювання і порушень структури ДНК[62].
At the same time, independent studies have found that chlorpyrifos exhibits mutagenicity on Drosophila cells, leads to an increase in the number of cells with structural disorders in chromosomes[57, 58], increase in chromosomal aberrations and sister chromatid exchanges in bone marrow cells of mice and lymphocytes in vitro[59- 61], hypomethylation, and DNA structure violations[62].

За результатами дворічних досліджень доведено, що DEHP є гепатоканцерогеном для мишей та щурів обох статей, викликає лейкемію(MCL) у щурів-самців, для самців-щурів NOAEL для індукції пухлини печінки і MCL були встановлені на рівні 29 мг/кг.
Results of two-year studies have proved that DEHP is a hepatic carcinogen for mice and rats of both genders, it induces leukaemia(MCL) in male rats, and NOAEL for induction of hepatic tumours and MCL: in male rats was established at the level of 29 mg/kg.

Принтери, миші та інші супутні для комп'ютерів, ноутбуків.
Printers, mice and other related computers, laptops.

Вибирати між двома контролю параметрів миші та клавіатури а лише клавіатуру.
You can choose between two control options mouse and keyboard, and only keyboard.