Що таке МИШАЧОГО Англійською - Англійська переклад

• mouse
• murine

Приклади вживання Мишачого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мишачого Короля.
The Mouse King.

До« Лускунчика та Мишачого короля».
The Nutcracker and the Mouse King".

Мишачого Будинку.
The Mouse House.

Тільки після цього вона зустріне мишачого Короля і його вірну армію.
Only then will she meet the mouse King and his faithful army.

З волоссям мишачого кольору, землистим кольором обличчя і величезними синцями під очима.
With mousy hair, earthy complexion and huge bruises under the eyes.

Все це створює проблему для студій, досі живлять ілюзії про повалення Мишачого Будинку з трону.
All this poses a problem for studios that still harbor fantasies of toppling the Mouse House from its throne.

Рекомбінантні ретровіруси, такі як вірус мишачого лейкозу Молоні, здатні стабільно інтегруватися в геном хазяїна.
The recombinant retroviruses such as the Moloney murine leukemia virus have the ability to integrate into the host genome in a stable fashion.

До таких препаратів відноситься, наприклад, бактороденцид, що містить зерна, заражені збудником мишачого тифу.
These drugs refers, eg, Baktorodentsid, containing grains, infected with the causative agent of murine typhus.

Середній вік миші в останній стадії існування мишачого раю становив 776 днів, що на 200 днів перевищує верхню межу репродуктивного віку.
The average age of mice in the latter stages, the mouse was paradise 776 days, 200 days exceeds the upper limit of childbearing age.

Наразі ми з колегами, працюємо над скромнішим проектом- отримати частинки конектомів зрізів мишачого і людського мозку.
At the present time, my collaborators and I, what we're aiming for is much more modest-- just to find partial connectomes of tiny chunks of mouse and human brain.

Раніше вченим вдалося змінити гени мишачого ембріона, щоб збільшити його життя, проте, подібні заходи з етичних міркувань навряд чи можуть бути застосовані до людини.
Previously the scientists had managed to alter mouse embryo genes to confer a longer life, but treating human beings in this way is unlikely to be judged ethical.

Методика, розроблена вченими з Японії грунтується на використанні мікрофлюідної речовини для того, щоб запобігти висиханню тканини мишачого мозку.
The technique, developed by scientists from Japan is based on the use of microfluidic substances in order to prevent drying of the tissue of the mouse brain.

З 2006 року тут були знайдені три нових види мишачого лемура(Microcebus jollyae, M. mittermeieri і M. Simmoni), а також кажан Scotophilus marovaza.
Since 2006, new mammal species found in this biodiversity hotspot have included three new species of mouse lemur(Microcebus jollyae, M. mittermeieri and M. simmoni) and a bat(Scotophilus marovaza).

Історія про те, як дерев'яна лялька виявилася зачарованим принцом, який за допомогою доброї і самовідданої дівчинки Марі переміг злого Мишачого короля,- не просто красива казка.
The story of wooden doll that turnes to be a bewitched prince who, with the help of a kind and loyal girl Marie, defeats Mouse King, is not just a beautiful fairy tale.

Це занепокоєння залишалось теоретичним, доки генна терапія десяти пацієнтів у дослідженні SCID-X1, де застосовувався вірус мишачого лейкозу Малоні[1], не не призвела до двох випадків лейкемії, спричиненої активацією онкогену LMO2 через сусідню інтеграцію вектора.[2].
This concern remained theoretical until gene therapy for ten SCID-X1 patients using Maloney murine leukemia virus[10] resulted in two cases of leukemia caused by activation of the LMO2 oncogene due to nearby integration of the vector.[11].

Коли новонародженим особинам не стало перебувати місця в соціальній ієрархії«мишачого раю», то намітився недолік соціальних ролей в ідеальних умовах з необмеженими ресурсами, виникло відкрите протистояння дорослих і молодих гризунів, збільшився рівень невмотивованої агресії.
When the newborn was not particularly find a place in the social hierarchy“mouse paradise,” that there has been a lack of social roles in ideal conditions with unlimited resources, there was an open confrontation and young adult rodents, increased level of unwarranted aggression.

Мишачий будинок.
The Mouse House.

HAMA інтерференції з мишачими моноклональними антитілами на основі імуноаналізу[J].
HAMA Interference with Murine Monoclonal Antibody-Based Immunoassays[J].

Багато мишачих моделей названо за ім'ям гену, який інактивується.
Many mouse models are named after the gene that has been inactivated.

Рік- дорослі мишачі клітини шкіри перепрограмовуються в індуковані плюрипотентні стовбурові клітини.
Adult mouse skin cells reprogrammed into induced pluripotent stem cells(iPS).

Основні симптоми мишачої лихоманки, лікування та профілактика.
The main symptoms of murine fever, treatment and prevention.

Нові амазонки на мишачий лад.
New Amazons in murine fret.

Мишачі павуки досить летаргічні і рідко бувають агресивними.
Mouse spiders are rather lethargic and rarely aggressive.

Лускунчик і Мишачий король».
Nutcracker and the Mouse King'.

Радіоімунотерапія передбачає використання радіоактивно-кон'югованих мишачих антитіл проти клітинних антигенів.
Radioimmunotherapy(RIT) involves the use of radioactively-conjugated murine antibodies against cellular antigens.

Мишачі павуки досить летаргічні і рідко бувають агресивними.
Mouse spiders are lethargic and rarely aggressive.

ZMAb- це суміш трьох мишачих моноклональних антитіл: m1H3, m2G4 та m4G7.
ZMAb is a mixture of three mouse mAbs: m1H3, m2G4 and m4G7.

Клавіатурний та мишачий монітор для скрінкасти.
Keyboard and Mouse Monitor for screencasts.

Мишачі перегони на машинках Завантажити.
Mouse Race game Download.

Мишачий місто", Теодор Кіттельсен- опис картини.
Mouse city", Theodor Kittelsen- description of the painting.