Що таке МИ ВІЗЬМЕМО Англійською - Англійська переклад

• we will take
• we will
• we shall take
• we're gonna take
• we pick
• we would take

Приклади вживання Ми візьмемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми візьмемо її живою.
We're taking Max alive.

Що як ми візьмемо твоє?
What if we take your place?

Ми візьмемо тільки половину.
I take only half.

Добре, то як ми візьмемо цього хлопця?
Okay, so, how do we get this guy?

Ми візьмемо іншу частину.
I will take another part.

Та спасибі за підказку, ми візьмемо це до уваги.
Thanks for the advise, I will take that into consideration.

Ми візьмемо її спокійно і весело.
Let's keep it peaceful and fun.

В іншому випадку, ми візьмемо на себе компенсацію Ваших витрат.
If not, we will compensate you fully for your expenses.

Ми візьмемо до молитви твої потреби.
We will pray for your prayer need.

І ось, в даний час, ми візьмемо нашу залишити однієї зі сторін.
And here, for the present, we shall take our leave of one party.

Ми візьмемо витрати на похорон на себе.
I shall take the funeral myself.

Попередньої ночі Фульвіо і я погодився, що ми візьмемо його в чергу бути ПІК.
The previous night Fulvio and I agreed that we would take it in turn to be PIC.

І ми візьмемо всі клопоти на себе!
We will have the whole rink to ourselves!

Неважливо який х, не має значення, яке значення х ми візьмемо, у має бути більшим за 5.
So no matter what x is, no matter what x we pick, y is going to be greater than 5.

Ми візьмемо життя у власні руки.
We take our lives into our own hands.

В наступну годину Ми візьмемо Вас із собою в інший світ, світ музики Духу і роздуми».
In the next hour, we will take you with us into another world, into the world of music, spirit, and meditation.

Ми візьмемо командирів, поговоримо з командирами.
We will have commanders talking to commanders.

Перший лікар:"Добре". Другий лікар:"Ми візьмемо його приємно і легко, Джейку. Перший лікар: Ти хочеш сісти?
Second doctor: We're gonna take this nice and easy, Jake. First doctor: Well, do you want to sit up?

Ми візьмемо частину ваших проблем на свої плечі.
Let us take some of the worry from your shoulders.

Якщо через 150 годин терористи залишаться, ми візьмемо контроль над регіоном і самостійно вичистимо їх з території".
If in 150 hours terrorists remain, we will take control of the region and independently we will clear out them from the territory».

Ми візьмемо його приємно і легко, Джейку. Перший лікар:.
We're gonna take this nice and easy, Jake. First doctor:.

Так що ж ми візьмемо тепер?" Сказала Грета і озирнулася.
So what shall we take now?" said Grete and looked around her.

Ми візьмемо тебе лише за результатами середньої школи.
We will accept you based on your results at secondary school.

Якщо ми візьмемо його, можете називати мене Дональдом.
If we hire him, I can always go back to my real name-- Donald.

Ми візьмемо столицю в облогу, оточивши з усіх боків.
We will lay siege to the capital, surrounding the city on all sides.

Що як ми візьмемо 200 штук Пітера Ґреґорі і створимо свою власну компанію?
What if we took Peter Gregory's 200k and built our own company?

Ми візьмемо вас через основи і як він працює, щоб дати вам відчуття того, чому це так захоплююче.
We will take you through the basics and how it works to give you a sense of why it's so exciting.

А тепер ми візьмемо півтора або два метра волосіні, і будемо розшивати її бісером своїми руками.
And now we will take a half or two meters of fishing line, and we will cut it with beads by our own hands.

Ми візьмемо чашку цього вливання вночі перед сном, щоб розслабитися і допомогти нам заснути.
We will take a cup of this infusion at night before going to bed, to relax and to help us fall asleep.

Ми візьмемо на себе всі паперові процедури, а також отримаємо дозвільні та супутні документи, тим самим заощадивши Ваш час та гроші.
We will take care of all paper procedures, and we will also receive permits and accompanying documents, thereby saving your time and money.