Приклади вживання Ми говоримо це Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І ми говоримо це відверто.
We're saying it honestly.Як часто ми говоримо це своїм дітям?!
How many times do we tell this to our kids?І ми говоримо це відверто.
And we say that honestly.Як часто ми говоримо це своїм дітям?!
How many times have we said this to our kids?Ми говоримо це і голосно, і тихо.
Люди також перекладають
Те, що ми говоримо, це є ми. .
All we talked about is being us.Ми говоримо це з повною відповідальністю…».
I am saying this with some responsibility…".Як часто ми говоримо це своїм дітям?!
How many times do we say that to our children!Ми говоримо це і вигукуємо Осанни до Господа Бога від нас усіх!
We say this and shout Hosannas to the Lord Creator of us all!Те, що ми говоримо, це є ми.
Something that said this is us.Ми говоримо це просто для того, щоб заохочувати вас і готувати вас до того, що лежить попереду.
We say this simply to encourage you, and to prepare you for what lies ahead.Як часто ми говоримо це своїм дітям?!
How often do we say this very thing to our children?Ми говоримо це тільки тому, щоб інформувати вас, що постачання мають просуватися без будь-яких фанфар.
We say this only to inform you that deliveries are to go forward without any fanfare.Те, що ми говоримо, це є ми.
Despite what people say, this is us.Ми говоримо це в основному тому, що ви можете використовувати сценічний поїзд і пройти весь регіон.
We are saying this mostly because you can use the scenic train and traverse the entire region.Що ми говоримо, це є ми. .
We are talking about This Ми говоримо це, тому що ці різні точки перетину між вимірами, незабаром стануть активнішими.
We say this because these various points of dimensional intersection are shortly to become more active.Ми говоримо це тільки для того, щоб виразити, як ви маєте швидко змінитися і навчитися, щоб легко зробити те, що деталізують ваші нові обов'язки.
We say this only to express how you are to quickly change, and once trained, to easily do what your new duties are to detail.Ми говоримо це з посмішкою, тому що це лише одне з багатьох речей, з яким ти будеш звикати під час вагітності тиждень на тиждень.
We say that with a smile because it's just one of the many thingsМи говоримо це вже понад півроку, і зараз нарешті про це почали активніше дискутувати на міжнародному рівні.
We have been saying this for the last six months, and now, finally, І ми говоримо це сьогодні, коли російські солдати, танки, системи протиповітряної оборони й артилерія підтримують сепаратистів і воюють поряд із ними, у той час як ті відкривають новий фронт цієї кризи, яку створила і яку підживлює Росія.
And we say it today, as Russia's soldiers, tanks, air defense, and artillery support and fight alongside separatists as they open a new front in a crisis manufactured in and fueled by Russia.Ми говорили це, коли Росія грубо порушила міжнародне право й окупувала Крим.
We said it when Russia flagrantly violated international law in occupying Crimea.Ті формальдегіди, про які ми говорили, це обробка….
The formaldehyde, which we have discussed, this treatment….Ми говорили це після шоку, викликаного падінням літака рейсу 15 Малайзійських авіаліній, яке забрало життя безневинних чоловіків, жінок, дітей і немовлят з 11 країн.
We said it after the shocking downing of Malaysian Airlines flight 17, which took the lives of innocent men, women, children, and infants from 11 countries.Ми говоримо про це всюди.
We're talking about it everywhere.Ми говоримо про це всюди.
We talk about it everywhere.Якщо ми говоримо про це.
If we're talking about this.Ми говоримо про це, звичайно.
We talk about it, sure.Ми говоримо про це, звичайно.
We are talking about it, of course.Сьогодні ми говоримо про це питання.
Today we are talking about this question.
