Що таке МИ ДІЗНАЄМОСЯ БІЛЬШЕ Англійською - Англійська переклад

• we learn more
• we know more
• we will find out more

Приклади вживання Ми дізнаємося більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми дізнаємося більше ♪.
We will know more about it♪.

Можливо, тоді ми дізнаємося більше.
Maybe then we will know more.

А якщо ми дізнаємося більше про людей на колії?
What if we know more about the people on the tracks?

Можливо, тоді ми дізнаємося більше.
Then maybe we will find out more.

Коли знайдені чорні скриньки будуть проаналізовані, ми дізнаємося більше».
Once the necropsy is done, we will know more.”.

Ми дізнаємося більше про експериментальних підходів в розділі 4.
We will learn more about experimental approaches in Chapter 4.

Правда така, що ми дізнаємося більше з помилок, ніж від успіхів?
Is it true that we learn more from mistakes than from successes?

Ми дізнаємося більше про них, про їхнє попереднє життя, про ГУЛАГ і радянську систему, поки вони йдуть.
We learn more about them and about their history and in fact even about the gulag system and the Soviet system while they're walking.

Сподіваємося, що ми дізнаємося більше деталей в найближчому майбутньому.
Hopefully we will learn more details in the near future.

Ненависть і недовіра почасти виникають з невігластва, але коли ми дізнаємося більше про людей, це здатне змінити і наш погляд.
Hate and distrust come partly from ignorance and when we know more of a person's story, that can change how we see things.

Оскільки ми дізнаємося більше від даних, ми зможемо продовжувати вдосконалювати цю функцію.
As we learn more from the data we will be able to continue improving this feature.

Хоча ця тенденція зрозуміла, вона часто перетворює такий вірш в роздуми про смерть, з яких ми дізнаємося більше про автора, ніж про померлого.
While this trend is understandable, it often turns into a poem meditation on death, from which we learn more about the author, than the dead.

Продовжити на нашому шляху, як ми дізнаємося більше про Сміта в тому числі про 63-річний відчуває по відношенню до інтернету і блогам.
Continue on our journey, as we learn more about Smith including how the 63-year-old feels about the internet and blogging.

Як ми дізнаємося більше про здоров'я в цілому, ми знаходимо хороші підказки у відносинах між нашими станом здоров'я і нашим вагою.
As we discover more about health in general, we find good clues in the relationship between our health status and our weight.

За допомогою цієї вправи ми розглянемо рід і число людей і речей, і ми дізнаємося більше національності, в цьому випадку Hispano.
With this exercise we will review the gender and number of people and things and we will learn more nationalities, in this case Spanish-American.

Коли ми дізнаємося більше про класифікацію тварин на уроках біології, наша спрощена ментальна картина про ковчег струшується ще більше..
As we learn more about animal classifications from biology class, our simplistic mental picture of the Ark gets shaken up even more..

Вона сказала, тримаючи в своїй руці листівки з інформацією про видаляння органів у живих практикуючих Фалуньгун:«Ми дізнаємося більше деталей в Інтернеті.
She said, holding in her hand the leaflets about the CCP's harvesting organs from living Falun Gong practitioners,"We will find out more details from the internet.

Я думаю, що ми дізнаємося більше подробиць протягом наступного тижня чи двох, і це дозволить спостерігачам у Вашингтоні робити висновки.
I think we're gonna learn some more details in the next week or two and that will enable people in Washington to make some kind of judgment about what happens next.

Рішення буде прийняте на основі тестування та результатів від усіх вас, ми дізнаємося більше, коли ми звернемося до фази RC(Release Candidate).
The decision will be taken based on the testing and results from all of you, we will know more when we reach our RC(Release Candidate) phase.

Коли ми дізнаємося більше про наше власне минуле, про минуле наших бабусь, дідусів і батьків, минуле наших спільнот і міст- це дуже збагачує.
And I think it is extremely enriching when we learn more about our personal past, our parents' past and our grandparents' past and the past of our communities and our cities.

Приймаючи культуру, відмінну від нашої власної, ми дізнаємося більше про широкий спектр людського досвіду, і збагачуємо себе за рахунок того, що бачимо красу та істину в різних її формах.
By accepting cultures different from our own, we learn more of the broad range of the human experience and we are richer people for seeing beauty and truth in its many forms.

Ми дізнаємося більше, коли пожежі вщухнуть, і можна буде зробити правильну оцінку",- заявив міністр навколишнього середовища Австралії Сусан Лей.
We will know more when the fires have calmed down and a proper assessment can be made,” Australia's environment minister, Sussan Ley, told the Australian Broadcasting Corporation.

Фіксуючи рентгенівські промені від таких далеких галактик, ми дізнаємося більше про формування та еволюції зоряних мас і надмасивних чорних дір у часи ранньої Всесвіту",- вважає один з дослідників, Фабіо Віто з Університету штату Пенсільванія.
By detecting X-rays from such distant galaxies, we're learning more about the formation and evolution of stellar-mass and supermassive black holes in the early Universe," said Fabio Vito, a team member and postdoc researcher at Penn State.

Ми дізнаємося більше про історію цього міста і трагічну долю останнього бухарського еміра під час прогулянки величезною цитаделлю Арк, яка була побудована ще в 5 столітті.
We learn more about the history of this city and the tragic fate of the last Bukharian emir during a walk through the huge citadel Ark, which was built in the 5th century.

Як тільки ми дізнаємося більше, в тому числі чи пов'язані ці акаунти з російськими дослідними інтернет-агентствами або іншими іноземними організаціями, ми оновимо цей пост».
Once we know more- including whether these accounts are linked to the Russia-based Internet Research Agency or other foreign entities- we will update this post.”.

Поступово ми дізнаємося більше про наших предків Плеядинців і очевидно це відчутно гарантує те, що ми знаємо, яку роль вони гратимуть в нашій майбутній еволюції.
Gradually we are learning more about the Pleiadians our forefathers and obviously it is sensible to ensure we know what part they will play in our future evolution.

Одного разу ми дізнаємося більше про загальні пропорції і форми цих тварин, а Dreadnoughtus- великий крок у цьому напрямку- ми можемо почати розгадувати секрети біології титанозавра».
Once we know more about the overall proportions and shapes of these animals- and Dreadnoughtus is a big step in that direction- we can begin to unravel the secrets of titanosaur biology.”.