Що таке МИ ДІЗНАЄМОСЯ ПРО Англійською - Англійська переклад

• we learn about
• we know about
• we find out about
• we hear about

Приклади вживання Ми дізнаємося про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ми дізнаємося про Павла?
What do we know about Paul?

Час від часу ми дізнаємося про.
Still from time to time we heard of.

Що ми дізнаємося про Павла?
What do we learn about Paul?

Із яких джерел ми дізнаємося про минуле людства?
What have we learned about the past of human populations?

Що ми дізнаємося про Павла?
So what can we know about Paul?

Якщо сонце згасне- ми дізнаємося про це тільки через 8 хвилин.
If the Sun exploded, we would know about it in 8 minutes.

Що ми дізнаємося про Павла?
What have we learned about Paul?

Тепер ви знаєте про нас, давайте ми дізнаємося про вас?
Now you have found us, let us know about you?

Ось що ми дізнаємося про США з Одкр.
Here's what we know about the US release.

Ми дізнаємося про це протягом кількох днів».
We will know about that within a few days.".

Звідки ми дізнаємося про події минулого?
How do we learn about events in the past?

Ми дізнаємося про надзвичайну любов Бога до нас..
They learn about God's great love for us.

У ньому ми дізнаємося про нову блискучу подію….
In it we learn of a new Brilliant Event….

Ми дізнаємося про надзвичайну любов Бога до нас..
It tells us about the incredible love of God for us..

Кожного дня ми дізнаємося про Бучач щось нове.
Every day we hear about new Uber or something.

Що ми дізнаємося про дитинство Джима?
What do we learn of Joe's childhood here?

Якщо щось подібне станеться, ми дізнаємося про це вчасно.
If something major happens, we will find out about it in due course.

Що ми дізнаємося про дитинство Джима?
So what do we know about George Washington's childhood?

Тому багато з того, що ми дізнаємося про Ніцше, перетворюється на легенду.
Much of what we know about ninjas is actually a legend.

Ми дізнаємося про неточність і якомога швидше виправимо.
We will learn about the inaccuracy and correct it as soon as possible.

З розвитком садівництва, ми дізнаємося про інші можливості.
With the development of gardening, we learn of other opportunities.

Адже чим більше ми дізнаємося про тварин, тим більше ми їх поважаємо.
The more we know about animals, the more that we respect them.

Тож ми дізнаємося про потенціал Росії навіть із розмов з українськими солдатами.
So we have learnt about Russian capability just from talking to Ukrainian soldiers.

Але, як би банально це не звучало, чим більше ми дізнаємося про життя, традиції, матеріальні цінності храмовників, тим більше питань зароджується.
But no matter how trite it may sound, the more we learn about the life, traditions, material and natural spiritual values of templars, the more questions arise.

Так що ми дізнаємося про потенціал Росії з розмов із українськими солдатами.
So we have learnt about Russian capability just from talking to Ukrainian soldiers.

Як тільки ми дізнаємося про незаконний контент- ми видалимо його.
As soon as we are aware of illegal content, we will remove it.

Ми дізнаємося про його скандальне звільнення з Apple, а також складні стосунки з Крістен Бреннан, дочкою Лізою і єдиною дружиною Лорен….
We learn about his controversial dismissal of Apple's, as well as the complex relationship with Kristen Brennan, daughter Lisa and only his wife Lauren….

Чим більше ми дізнаємося про власний задній дворик, тим більше захоплююче це виглядає.
The more we discover about our own backyard, the more fascinating it looks.

При цьому, чим більше ми дізнаємося про цих маленьких компаньйонів, тим більше ми усвідомлюємо, що вони мають величезний вплив на наше здоров'я і добробут.
Having said that, the more we know about these little partners, the more we discover that they have a huge impact on our health and well-being.