Що таке МИ НЕ МОГЛИ Англійською - Англійська переклад

• we couldn't
• we were unable
• we weren't able
• we might not
• we never could
• we could not
• we cannot
• we can't
• we were not able
• we couldn

Приклади вживання Ми не могли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож ми не могли почуватися у безпеці.
We may not feel safe.

Христос заплатив борг, який ми не могли сплатити.
Christ paid a debt we cannot pay.

Ми не могли розстрілювати наші міста.
We can't bomb their cities.

Весь день 1 серпня ми не могли працювати.
So one entire day, we were not able to work.

Ми не могли зрозуміти його логіку.
We were unable to follow his logic.

За цей час ми не могли ні з ким зв'язатися.
We were unable to contact anyone during this time.

Ми не могли отримати цей доступ.
We were not able to get that agreement.

Ще кілька років тому ми не могли собі такого уявити.
These are things we never could have imagined a few years ago.

Ми не могли залишити поранених і піти одразу.
We can't make the hurt go away.

Через технічні проблеми ми не могли оновлювати сайт.
Technical problems meant we were unable to update the site last week.

Ми не могли відійти від своїх традицій.
We cannot escape from our traditions.

Через технічні проблеми ми не могли оновлювати сайт.
Due to technical problems we were unable to update this site for some time.

Ми не могли передбачити, що відбудеться".
We can't predict what will happen.”.

(Сміх) Ми не могли цього передбачити.
(Laughter) We never could have predicted that.

Ми не могли стояти осторонь цієї події….
We weren't able to attend this event….

Наразі ми не могли отримати доступ до веб-сайту.
At this time we were unable to gain access to this website.

Ми не могли проминути такої важливої теми.
We cannot overlook this important topic.

Звичайно, ми не могли оминути в розмові сучасні події в Україні.
We cannot, of course, pass in silence the recent events in Ukraine.

Ми не могли проминути такої важливої теми.
We cannot skip over such an important topic.

Тому ми не могли вносити в проект закону подібні формулювання.
We cannot pass into legislation that kind of wording.

Ми не могли транспортом евакуйовувати поранених.
We weren't able to transport the wounded.

Чому ми не могли дати людям в Україні самим вирішити свої проблеми?
Why couldn't we let people in Ukraine sort things out for themselves?

Ми не могли заплющити очі на все, що відбувалося.
We can't just shut our eyes to what was.

Ми не могли залишити поранених і піти одразу.
We can't leave the wounded here to come at us from behind.

Ми не могли заплющити очі на все, що відбувалося.
We cannot turn a blind eye to all that has taken place.

Ми не могли почати мобілізацію відразу",- сказав Турчинов.
We cannot send her back immediately," Musa said.

Ми не могли дозволити собі найняти людину для догляду за мною.
We can't afford to hire someone to care for her.

Ми не могли стріляти, бо постраждали б цивільні.
We can't shoot back because we might hit civilians.

Ми не могли б чого-небудь досягти, не будучи конкуренції.
We can't do anything without it being a competition.

Ми не могли зібрати все це докупи в режимі реального часу.
We weren't able to put all of those pieces together in real time.