Що таке МИ ПОБАЧИЛИ В Англійською - Англійська переклад

• we saw in
• we have seen in
• did we see in

Приклади вживання Ми побачили в Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це ми побачили в Хулу.
And that's what we saw at Hulu.

Я зараз вам розповім, що ми побачили в Німеччині.
You described exactly, what we see in Germany.

Що ж ми побачили в цьому бюджеті?
What do we see in this budget?

Кращою з технологій, які ми побачили в 2018 році.
The best of the technologies that we saw in 2018.

Те, що ми побачили в Україні, вражає.
What we saw in China was impressive.

Я зараз вам розповім, що ми побачили в Німеччині.
I want to tell you what I saw in Andrew.

Що ми побачили в суспільстві Британії?
What did we see in British society?

Все це прилюдія до того, що ми побачили в санвузлі.
This all links up with what we witness at Somerton.

Те, що ми побачили в тому проекті було неприпустимим.
What I have seen in that video was despicable.

А втім, все це прилюдія до того, що ми побачили в санвузлі.
Anyway, this is comparable to what we saw in Jacksonville.

Тому, тоді ми побачили в 1791-(Давайте я запишу це в шкалу часу).
So then we saw in 1791-(And let me write this all down in a timeline.).

Нам сподобалися ті можливості, які ми побачили в Греції.
We are very excited by the opportunities we see in Romania.

Як ми побачили в 11-му розділі цієї книжки, ніхто з апостолів не мав першості над іншими апостолами.
As we saw in Chapter 11, no one apostle had the primacy over the others.

Важливий розмір використовуваного банку як ми побачили в попередньому абзаці.
Important will be the size of the bank used as we saw in the previous paragraph.

Що ми побачили в цих тваринах- це була не стабілізація або уповільнення процесу старіння.
What we saw in these animals was not a slowing down or stabilization of the aging process.

Продуктивність Surface Pro в 2018 році- це саме те, що ми побачили в 2017 році;
The Surface Pro's performance in 2018 is exactly what we saw in 2017;

Як ми побачили в попередньому розділі, світська влада інколи чинила опір Свідкам Єгови.
As we saw in the preceding chapter, secular powers have, at times, opposed Jehovah's Witnesses.

Верхня діаграма зображає те, що ми побачили в цілій купі сучасних бібліотек, які вподобали гнучкість"високого" модернізму.
The upper diagram is what we had seen in a whole host of contemporary libraries that used high modernist flexibility.

Як ми побачили в наведених вище прикладах, спорудження біогазової станції й отримання біогазу дають можливість вирішити кілька завдань:.
As we saw in the above examples, the construction of a biogas station and the production of biogas can solve several problems:.

Що найбільше вражає мене в Берніні і у всьому, що ми побачили в Римі, так це його здібність бачити архітектуру по-новому.
What always amazes me about Bernini and everything that we have seen in Rome, is the sway that he is willing to think about architecture in a new way.

Зображає те, що ми побачили в цілій купі сучасних бібліотек, які вподобали гнучкість"високого" модернізму.
The upper diagram is what we had seen in a whole host of contemporary libraries that used high modernist flexibility.

Ринки СНД надзвичайно важливі для України, але середньовічні методи, які ми побачили в дії, спричиняють зворотний ефект і змушують шукати нові ринки.
CIS markets are extremely important for Ukraine, but medieval methods that we saw in action, cause the opposite effect and make the search for new markets.

Ну, ми побачили в останніх 2х відео що нам необхідно підрахувати члени, добуток яких рівний-21, а сума 4.
Well, we saw in the last video that we have to figure out two numbers whose product is equal to negative 21, and whose sum is equal to 4.

Ми хочемо справжньої демократії, а не демократії на 6 місяців, яка потім перетвориться на військову диктатуру чи так звану демократію, яку ми побачили в Ірані».
The U.S. wants to"real democracy" in Egypt, Clinton said,"not a democracy for six months or a year and then evolving into essentially a military dictatorship or a so-called democracy that then leads to what we saw in Iran.".

І ми побачили в останні тижні, що вони також переслідують тих, хто підіймає питання боротьби з корупцією в самій прокуратурі.
And we have seen in recent weeks that they also persecute those who raise the issue of fighting against corruption at the very Prosecutor's Office.

Ми хочемо справжньої демократії, а не демократії на 6 місяців, яка потім перетвориться на військову диктатуру чи так звану демократію, яку ми побачили в Ірані».
The U.S. wants to see"real democracy" emerge in Egypt, Clinton said,"not a democracy for six months or a year and then evolving into essentially a military dictatorship or a so-called democracy that then leads to what we saw in Iran.".

Як ми побачили в відгуках, один і той же препарат в одних випадках може допомогти досягти дуже швидкого результату, в той час як в інших він виявляється абсолютно неефективним.
As we saw in the reviews, the same drug in some cases can help to achieve a very quick result, while in others it turns out to be completely ineffective.

Але вже очевидно, що Макрон, якого ми побачили в Брюсселі і пізніше у Версалі, прийшовся Євросоюзу дуже вчасно на тлі можливого відходу з Європи президента США Дональда Трампа і процесу виходу Великої Британії з ЄС.
But it is obvious that the macron, which we saw in Brussels and later at Versailles, the European Union came at an opportune against the background of upcoming withdrawal from Europe of U.S. President Donald trump and Britain's withdrawal from the EU.