Що таке МИ РОЗРАХУЄМО Англійською - Англійська переклад

• we will calculate

Приклади вживання Ми розрахуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді ми розрахуємо вартість доставки зразків для вас.
Then we will calculate samples shipping cost for you.

Телефонуйте нам, і ми розрахуємо вартість кріплень Вінниця для вас.
Ring us and we will calculate your delivery cost for you.

Якщо ми розрахуємо втрати для цих категорій, то вона може сягнути декількох років».
If we calculate the loss for those, it may be a few years of education.”.

Зателефонуйте нам і ми розрахуємо вартість системи сигналізації для вас.
Ring us and we will calculate your delivery cost for you.

Якщо ми розрахуємо втрати для цих категорій, то вона може сягнути декількох років».
If we calculate the losses for these categories, it may be several years".

Залиш нам свої контакти і ми розрахуємо вартість COSMOS, який підходить саме тобі.
Leave us your contacts and we will calculate the cost of COSMOS, which is right for you.

Ми розрахуємо для Вас за проектом покрівлі кількість необхідної мідної стрічки.
We calculate for you the number of the project required the roof of copper tape.

Якщо ви відповіли ДА, ми розрахуємо період страхового покриття на підставі дати прибуття та від'їзду.
If you answered YES, we will calculate your insurance coverage period based on your arrival and departure dates.

Ми розрахуємо медіани на основі напрямки руху і знайти ресторани, готелі і в околицях.
We will calculate the midpoint based on driving directions and find restaurants, hotels, and activities in the area.

Напишіть, будь-ласка, перевезення якого вантажу Вас цікавить, ми розрахуємо вартість і зв'яжемося з Вами.
Write on a transportation of a specific cargo, which you are interested in, and we will calculate the cost and contact you.

Ми розрахуємо кредитний ліміт індивідуально для вас без інтерв'ю з кредитними брокерами й походів до банку.
We will calculate your personal credit limit without any interviews with brokers or journeys to the bank.

Для розрахунку точної вартості прикріпляйте файли Вашого технічного завдання- ми розрахуємо і cконтактуємось з Вами протягом 24 годин робочого часу.
To calculate the exact value, attach the files of your technical task- we will calculate and contact you.

Для замовників ми розрахуємо вартість проекту, сплануємо етапи будівництва, підготуємо дозвільну документацію.
For customers, we will calculate the cost of the project, plan the construction stages, prepare permits.

Якщо вас цікавлять регулярні поставки вантажу“під ключ”(логістичний аутсорсинг), ми розрахуємо приблизну вартість обслуговування таких послуг.
If you are interested in regular“turnkey” deliveries of goods(logistics outsourcing), we will calculate for you an approximate cost of such services.

Для замовників ми розрахуємо вартість проекту, сплануємо етапи будівництва, підготуємо дозвільну документацію.
For customers we will calculate the cost of the project, plan the construction stages, prepare all the necessary documentation.

Ви можете вибрати потрібні вам завчасність при цитуванні в Інтернеті, ми розрахуємо вартість друкованої плати на основі вашої необхідної завчасності відповідно.
You may select your desired lead time when quoting online, we will calculate the PCB cost based on your required lead time accordingly.

Пізніше, в більш загальній моделі, ми розрахуємо ланцюг другого порядку, де буде присутній параметрична ємність, що дозволить дослідникам знайти більше практичних рішень у реальній площині.
Later, in a more General model, we calculate the chain of the second order, where will be present the parametric capacity that will allow researchers to find more practical solutions in the real plane.

Оберіть пакет, відповідний вашим потребам, вкажіть метраж об'єкта і ми розрахуємо вартість, після вкажіть вашу пошту і ми з вами зв'яжемося!
Choose the package that suits your needs, specify the yardage of the object and we will calculate the cost, after you specify your mail and we will contact you!

Ми розрахуємо вартість перевезення, враховуючи вартість кожного окремого виду транспорту, що в підсумку, завдяки багаторічному досвіду роботи в галузі транспортної логістики, значно скорочує витрати на доставку вантажу.
We calculate the cost of transportation taking into account the cost of each means of transport, and this, thanks to many years' experience in the area of transport logistics, results in significant cost reduction for cargo carrying;

Розкажіть нам про місію вашої компанії, метою, досвід та індивідуальні переваги, а ми розрахуємо вартість реклами та підготуємо попередню маркетинг-стратегію, спрямовану на вашу цільову аудиторію.
Tell us about your company's mission, purpose, experience and individual strengths, and we will calculate the cost of advertising and prepare a pre-marketing strategy aimed at your target audience.

Ми розрахували кілька сценаріїв, але всі вони були схожі на цей.
And we calculated several scenarios, and the picture always looked like this.

Ми розрахували витрати і будемо докладати зусиль для поліпшення.
We calculated the costs and we will carry out efforts to improve.

І нумо пригадаймо як ми розрахували це.
And let's remember how we calculated it.

Попросіть нас розрахувати відсоток будь-якої суми капіталу.".
Then tell us to calculate the interest of any principal amount.".

Глава держави підкреслив:«Ми розрахували, що якщо в такому темпі буде здійснюватися фінансування, переобладнання арсеналів буде тривати понад 12 років.
The Head of State stressed:"We calculated that with such pace of funding, the re-equipment of arsenals will last more than 12 years.

Ми розрахували кореляцію між загальною кількістю днів перебування у парламенті та кількістю переходів кожного депутата.
We calculated the correlation between the total number of days spent in the parliament and the number of instances of faction switching per MP.

Сума, що сплачується Установі у зв'язку з Вашим бронюванням в рахунок податків, може відрізнятися від суми, яку ми розрахували і включили в сплачені Вами збори.
The amount paid to the Accommodation in connection with your reservation for taxes may vary from the amount we estimate and include in the charge to you.

Використовуючи емпіричні показники еластичності оподатковуваного доходу податкової бази підприємств до зміни податкових ставок, ми розрахували“оптимістичний сценарій”, оскільки результатом такої реакції є збільшення оподатковуваних операцій, а відтак- податкових надходжень.
Using empirical values for the elasticity of taxable income of the corporate tax base to tax rate changes, we calculated the“optimistic result”, as this reaction leads to increased taxable transactions and hence tax revenues.

Ми розрахували, що тепер, через стрибок курсу, українська пряжа буде коштувати набагато дешевше за імпортні аналоги, а тому бізнес обіцяє бути рентабельним.
We calculated that now, because of the surge in exchange rate, the Ukrainian-made yarn would cost much less than imported analogs, and therefore, the business promises to be profitable.

Використовуючи дані міністерства сільського господарства США, Світового банку і Європейського банку реконструкції і розвитку(ЄБРР), ми розрахували масштаби рецесій перехідного періоду та порівняли їх глибину в країнах Європи та Євразії(починаючи з 1989 року) з Великою депресією в США(починаючи з 1929 року).
Using data from the United States Department of Agriculture, the World Bank, and the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD), we calculated the size of the transitional recessions, and compared their depth in Europe and Eurasia(starting in 1989) to the U.S. Great Depression(starting in 1929).