Що таке МЛРД ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• billion people

Приклади вживання Млрд людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понад 1 млрд людей у світі постійно.
More than a billion people in the world.

За останні три десятиліття більше 1 млрд людей позбулися крайньої бідності.
Over the past three decades, over a billion people have escaped extreme poverty.

Понад 1 млрд людей розмовляють китайською!
Over a billion people speak Chinese!

За останні три десятиліття більше 1 млрд людей позбулися крайньої бідності.
Over the past 30 years, more than a billion people have climbed out of extreme poverty.

Більше 1 млрд людей не мають доступу до енергетики.
Over a billion people do not have access to energy.

Сьогодні додатком Google Maps користується більше 1 млрд людей щомісяця по всьому світу.
Google Maps is used by more than a billion people around the world every month.

В світі понад 1, 1 млрд людей, що мають цю шкідливу звичку.
Statistics say that more than 1.1 billion of people have this bad habit.

На Землі 1 млрд людей не мають доступу до електроенергії, більшість з них- жителі Африки.
Over a billion people globally lack access to electricity, the majority of whom are in Africa.

Згідно з даними Міжнародної енергетичної агенції(IEA), близько 1 млрд людей- 14% населення нашої планети- не мають доступу до електрики.
According to the International Energy Agency(IEA), about 1 billion people- 14% of our planet's population- do not have access to electricity.

На Землі 1 млрд людей не мають доступу до електроенергії, більшість з них- жителі Африки.
There's more than a billion people on the planet who don't have electricity, most of them in Africa.

Вважає, що 40 відсотків світових інтернет-користувачів, що складає більше 1 млрд людей, які робили покупки в Інтернеті, по крайней мере один раз.
According to statistics, 40% of the Internet users, which is approximately 1 billion individuals, have shopped online at least once.

У світі налічується понад 1 млрд людей з інвалідністю, тобто приблизно 15% населення всього світу або кожна сьома людина[1].
There are more than 1000 million people with disability globally, that is about 15% of the world's population or 1 in 7 people..

У липні минулого WRI Ross Center for Sustainable Cities опублікував дані, де значилося, що 1, 2 млрд людей у світі не мають нормального житла.
The partners point to a WRI Ross Center for Sustainable Studies report released last year that found 1.2 billion city-dwellers across the world don't have access to affordable and secure housing.

Окрім того, майже половина населення світу- 3, 4 млрд людей- живуть менш ніж на$5, 50 на день і щосили намагаються задовольнити свої основні потреби.
In addition, nearly half the world's population- 3.4 billion people- live on less than $5.50 a day and struggle to meet their basic needs.

Я не знаю, про що вони говорили, але говорили вони багато, і як я вже сказав, багато людей спричинилися до еволюції мовлення близько 100 млрд людей, правду кажучи.
I don't know what they talked about, but they were doing a lot of talking, and like I said, there's a lot of humans evolving speaking, about 100 billion people in fact.

За оцінками МСЕ, до кінця 2018 року 51,2% населення Землі, або 3, 9 млрд людей, будуть користувачами інтернету»,- йдеться в повідомленні.
By estimates of the United Nations on information and communication technologies, by the end of 2018 51.2 percent of world's population, or 3.9 billion people will use the Internet"- it is said in the statement.

За оцінками, близько 1, 7 млрд людей, або 23% населення світу, мають латентну туберкульозну інфекцію(ЛТІ), а отже піддаються ризику розвитку активного захворювання на ТБ протягом життя.
About 1.7 billion people, 23 per cent of the world's population, are estimated to have a latent TB infection, and are thus at risk of developing active TB disease during their lifetime.

Приблизно троє з 10 осіб у віці 15 років і старше- близько 1, 5 млрд людей- не слухають рекомендацій вести активний спосіб життя»,- говориться в журналі.
Roughly three of every 10 individuals aged 15 years or older- about 1.5 billion people- do not reach present physical activity recommendations," they said in a report that described the problem as a"pandemic".

Кожен третій житель планети вживає алкоголь- це 32,5% і 2, 4 млрд, з яких 25% жінок і 39% чоловіків- тобто 0, 9 млрд і 1, 5 млрд людей відповідно.
Globally, one in three people(32.5 percent) drink alcohol- equivalent to 2.4 billion people- including 25 percent of women(0.9 billion women) and 39 percent of men(1.5 billion men).

Ґейтс у своєму щорічному листі від 2015 року заявив, що до 2030 року 2 млрд людей, які сьогодні не мають банківського рахунку, будуть зберігати гроші та здійснювати оплату за допомогою своїх телефонів.
According to Bill Gates in his 2015 Annual Letter, by 2030, two billion people who don't have a bank account today will be storing money and making payments with their mobile digital devices.

Увесь світ іде шляхом«підлаштування» лікарського засобу до конкретної людини, при цьому 2 млрд людей не мають доступу до найпростіших лікарських препаратів»,- зауважила Ірина Кириченко.
The whole world works towards the“adjustment” of medicinal products to a specific person, however 2 billion people therewith are deprived of an access to the simplest medicines”, tells Irina Kirichenko.

За оцінками, близько 1, 7 млрд людей, або 23% населення світу, мають латентну туберкульозну інфекцію(ЛТІ), а отже піддаються ризику розвитку активного захворювання на ТБ протягом життя.
Currently about 1.7 billion people- 23% of the world's population are estimated to be infected with TB(latent TB infection), leaving them at risk of developing active TB disease during their lifetime if not treated.

З 2000 до 2012 року, згідно з Базою даних надзвичайних подій EM-DAT, близько 2, 9 млрд людей постраждали від стихійних лих, спричинених небезпечними природними явищами(землетрусами, повенями, ураганами тощо).
The Course According to the Emergency Events database EM-DAT, from 2000-2012, around 2.9 billion people were adversely affected by disasters caused by natural hazards(e.g., earthquakes, floods, storms etc.).

За нашими оцінками, близько 2, 7 млрд людей нині користуються Facebook, Instagram, WhatsApp або Messenger щомісяця і понад 2 млрд людей використовують бодай один із цих сервісів щодня»,- наголошується в повідомленні компанії.
According to our estimates, about 2.7 billion people now use Facebook, Instagram, WhatsApp or Messenger every month and more than 2 billion people use at least one of these services daily," the company said.

Спікер: Олексій Левжицкий Software Engineer в Grammarly, розробки якої допомагають мільйонам людей у всьому світі грамотно писати англійською, покращують комунікацію серед 2+ млрд людей носіїв і не носіїв англійської мови по всьому світу.
Speaker: Alex Levzhitsky Software Engineer in Grammarly, the development of which help millions of people around the world to write competently in English, improve communication among 2+ billion people carriers and non-English speakers around the world.

За нашими оцінками, близько 2, 7 млрд людей нині користуються Facebook, Instagram, WhatsApp або Messenger щомісяця і понад 2 млрд людей використовують бодай один із цих сервісів щодня»,- наголошується в повідомленні компанії.
We estimate that around 2.7 billion people now use Facebook, Instagram, WhatsApp or Messenger each month, and more than two billion people use at least one of our family of services every day on average,' added Facebook.

Наслідки цього є значними, адже тут працевлаштовано 1, 8 млрд людей, тут ми можемо створити більш рівноправний світ, тому що, по суті, люди здатні заробляти гроші та жити і процвітати, як Ендрю Сабору.
So the implications of that are vast, because it means that this is where employment is- 1.8 billion people- and this is where we can create a more egalitarian world, because people are actually able to earn money and live and thrive, as Andrew Saboru did.

За нашими оцінками, близько 2, 7 млрд людей нині користуються Facebook, Instagram, WhatsApp або Messenger щомісяця і понад 2 млрд людей використовують бодай один із цих сервісів щодня»,- наголошується в повідомленні компанії.
We estimate that around 2.7 billion people now use Facebook, Instagram, WhatsApp, or Messenger(our“Family” of services) each month, and more than 2 billion people use at least one of our Family of services every day on average,” reads Facebook's earnings release.

З моменту запуску 2014 року, до кампанії приєдналися понад 1, 3 млрд людей з різних країн- глави держав, провідні вчені, керівники глобальних корпорацій, спортсмени, митці та лідери думок, що поділяють філософію ґендерної рівності.
Since launching in 2014, more than 1.3 billion people from different countries have joined the campaign- heads of state, leading scientists, heads of global corporations, sportsmen, artists and opinion leaders who share the philosophy of gender equality.