Що таке МОБІЛЬНИЙ НОМЕР ТЕЛЕФОНУ Англійською - Англійська переклад

• mobile phone number

Приклади вживання Мобільний номер телефону Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобільний номер телефону.
Mobile phone number.

Вказати мобільний номер телефону.
Specify your phone number.

Введіть коректний мобільний номер телефону.
Enter correct mobile phone number.

Ваш мобільний номер телефону.
Your mobile phone number.

Вказати Ваш мобільний номер телефону.
Specify Your mobile phone number.

Мобільний номер телефону(для отримання повідомлень):.
Mobile Number(for text message):.

Це мій прямий мобільний номер телефону.
This is my direct mobile number.

Реєструючись в Додатку, Ви надаєте власний мобільний номер телефону.
When you sign up, you provide your mobile phone number.

Будь ласка, мобільний номер телефону.
Please advise mobile telephone number.

На випадок виникнення будь-яких проблем, просите співробітника банку занести в систему ваш мобільний номер телефону.
In case of any problems, ask a Bank employee to set your mobile phone number.

Це мій прямий мобільний номер телефону.
This is my direct contact phone number.

Ua, вказавши мобільний номер телефону, який також зареєстровано в Банку при оформленні Платіжної картки Visa Signature.
Ua, using a mobile phone number, which is also registered with the Bank when issuing a Visa Signature payment card.

У Вас повинен бути мобільний номер телефону українського оператора.
Also you should have a Ukrainian mobile phone number.

Виділити і скопіювати адресу посилання або мобільний номер телефону в пам'ять комп'ютера(телефону);
Select and copy the link address or mobile phone number to the computer(phone) memory;

Стаціонарний або мобільний номер телефону особи, відповідальної за замовлення.
Landline or mobile phone number of the person responsible for the order.

Також, ви можете зайти у розділ«Мій квиток» за допомогою авторизації через sms повідомлення, яке буде відправлено на ваш мобільний номер телефону.
You can also log in to the"My Account" section by logging in via sms message that will be sent at your mobile phone number.

Для реєстрації в системі EasyPay введіть мобільний номер телефону, який використовується в якості логіна для входу в кабінет.
For registration in EasyPay system, please, enter the cell phone number, which is used for login account.

Перевірка клієнта відбувається шляхом надсилання SMS-повідомлення з унікальним одноразовим кодом на мобільний номер телефону, який закріплений за платіжною карткою.
The customer is checked by sending a SMS message with a unique code to the mobile phone number that is assigned to a card.

При відправленні грошей на email або мобільний номер телефону одержувачу приходить унікальний код, за допомогою якого він може отримати гроші.
When money is sent to an email or mobile phone number, the recipient receives a unique code to finish transaction.

Перевірка клієнта відбувається шляхом надсилання SMS-повідомлення з унікальним одноразовим кодом на мобільний номер телефону, який закріплений за платіжною карткою.
The customer is checked by SMS-message with a unique one-time code sent to the mobile phone number registered to the payment card.

Щоб слідувати вимогам закону та для вашої персональної безпеки, важливо, щоб ви інформували нас про будь-які зміни ваших контактних та персональної даних, та будь-якої іншої інформації, релевантної для наших сервісів(для прикладу, країна проживання, мобільний номер телефону чи електронна адреса).
To comply with the law and for your own security, it is essential that you keep us informed of changes to your contact, personal details or any other important changes that are relevant to us(for example residential address, mobile phone number, email address).

При отриманні посилки пройдіть авторизацію в терміналі банку за допомогою мобільного телефону: у момент авторизації на Ваш мобільний номер телефону буде надіслано код, який необхідно ввести на моніторі терміналу.
At the moment of authorization, a code will be sent to your mobile phone which needs to be entered at the terminal's monitor.

Активація картки в Google Pay відбувається двома способами: 1 За допомогою одноразового паролю, який надсилається у СМС-повідомленні на Ваш мобільний номер телефону, зареєстрований у Банку.
There are two ways of activating a card in Google Pay: 1 Using one-time password sent in SMS to your mobile phone number registered with the Bank;

Інформування здійснюється шляхом подання відповідного повідомлення за допомогою електронної пошти та/ або SMS-повідомлень на мобільний номер телефону, надані Клієнтом в момент реєстрації на сайті.
Information is provided by sending a notification via e-mail and/ or SMS notifications to the mobile phone number provided by the Customer at the time of registration on the Site.

Мені потрібно було знайти людину, якої я знала лише мобільний номер телефона.
I needed to find someone that I knew only a mobile number telefona.

Вашим мобільним номером телефону вважається номер, який ви вказали при реєстрації мобільного додатку GOS платежі.
Your mobile phone number is considered to be the number you enter when registering GOS payments mobile application.

Знайшовши контакт, торкніться його імені, а потім торкніться робочого чи мобільного номера телефону.
When you find the contact, tap their name, and then either their work or mobile number.

Тому задля безпеки власних рахунків не повідомляйте ПІН-код, CVV2-код та паролі 3D Secure, що надходять на Ваш мобільний номер телефон будь-яким третім особам.
Therefore, you should keep confidential and not disclose your PIN and CVV-2 codes and 3-D secure passwords sent to your mobile phone for the sake of your accounts' safety.

Для отримання інформації по балансу кредитного договору та платіжної картки достатньо відправити коротку sms-команду на номер послуга доступна з зареєстрованого в системах Банку мобільного номера телефону для всіх GSM операторів України, вартість смс згідно тарифів Вашого оператора.
To receive information about balance of loan agreement and payment card, please send a short SMS message to phone number service is available from the mobile phone number registered in the Bank's systems for all GSM operators in Ukraine, the cost of SMS according to your operator's tariffs.