Що таке МОБІЛЬНОЇ ПЛАТФОРМИ Англійською - Англійська переклад

• mobile platform
• mobile platforms

Приклади вживання Мобільної платформи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобільної платформи тепер нам відома- це 3 червня.
The mobile platform is now known to us- this is June 3.

Гіганти Sun і Google можуть посваритися через мобільної платформи Android.
Giants of the Sun and Google are quarreling over the mobile platform Android.

Рівень поширення мобільної платформи iOS 8 продовжує неспішно збільшуватися, і в четвер добрався до позначки в 60%.
The prevalence of mobile platforms iOS 10 continues to grow and on Wednesday reached the mark in 48%.

У даному розділі представлені рішення, розроблені для мобільної платформи Android:.
This section provides solutions designed for mobile platforms Android and iOS::.

Серед основних нововведень мобільної платформи компанія виділяє спеціальну функцію Raise To Wake.
Among the main innovations of the mobile platform the company has allocated a special function Raise To Wake.

Гра про підводний човен, що дуже круто, особливо для мобільної платформи!
The game is about a submarine, which is very cool, especially for a mobile platform!

Mobile Convrrt призначена винятково для мобільної платформи, пропонуючи просте, безкоштовне рішення для компаній, що тільки починають роботу.
Mobile Convrrt is exclusively for the mobile platform, offering a simple, free solution for businesses just starting out.

Дана стаття є продовженням циклу статей, присвячених розробки для мобільної платформи Sailfish OS.
This article is a continuation of the series of articles devoted to the development of applications for the mobile platform Sailfish OS.

Розробники HTC додали інтерфейс Sense 5 поверх мобільної платформи, тому візуально не відразу помітно, що ви перебуваєте на старій версії Android.
Developers HTC added the Sense 5 interface over the mobile platform, so it's not immediately noticeable that you are on the old version of Android.

Компанія Apple опублікувала на своєму офіційному сайті для розробників статистику по поширеності версії мобільної платформи iOS.
Apple has published on its official website for developers statistics on the prevalence of versions of the mobile platform iOS.

Китай вперше запустив ракету з мобільної платформи в море, відправивши в космос п'ять комерційних і два експериментальних супутників.
China has launched a rocket from a mobile platform at sea for the first time, sending five commercial satellites and two others containing experimental technology into space.

Через два роки 20% працівників відділів продажів різних компаній будуть використовувати планшети в якості основної мобільної платформи для своєї професійної діяльності.
Two years from now, 20 percent of sales organizations will use tablets as the primary mobile platform for their field sales force.

Телескоп АФУ-75 який входить до складу комплексу телескопів Мобітел був переміщений з мобільної платформи в спеціально відремонтований павільйон супутникової камери.
The part of the complex telescope Mobitel(AFD-75 telescope) was moved from mobile platform to specially renovated pavilion of satellite camera.

Наскільки технічно грамотно реалізований проект, чи правильно використовуються переваги конкретної мобільної платформи(акселерометр, GPS, і т. д).
How technically correct the project is implemented, are the specific advantages of the mobile platform(accelerometer, GPS, etc) used correct.

Китай вперше запустив ракету з мобільної платформи в море, відправивши в космос п'ять комерційних і два експериментальних супутників.
China has for the first time launched a rocket from a mobile platform in the Yellow Sea, sending a five commercial satellites and two others containing experimental technology into space.

Це означає, що вже 3 червня користувачі зможуть завантажити iOS 13 на iPhone, iPad і iPod Touch, щоб почати тестування оновленої мобільної платформи.
This means that as early as June 3, users will be able to download iOS 13 on the iPhone, iPad and iPod Touch in order to begin testing the updated mobile platform.

Китай вперше запустив ракету з мобільної платформи в море, відправивши в космос п'ять комерційних і два експериментальних супутників.
BEIJING- China on Wednesday launched a rocket from a mobile platform at sea for the first time, sending a five commercial satellites and two others containing experimental technology into space.

Процес установки й зовнішній вигляд таких додатків нічим не відрізняється від програм, створених з використанням рідного для кожної мобільної платформи інструментарію.
The process of installation and appearance of such applications is no different from the programs created using native tools for each mobile platform.

Для мобільної платформи ми створили«Особистого асистента», який допомагає підтримувати зворотній зв'язок із девелоперською компанією SAGA Development та представниками управляючої компанії.
We developed a Personal Assistant for mobile platform which helps to support a feed-back with the representatives of the managing company and project developer SAGA Development.

Традиційно в рамках першого дня конференції ТехноГігант анонсує нове програмне забезпечення, серед якого також і вихід нової мобільної платформи iOS.
Traditionally, within the framework of the first day of the conference, a technogiant announces a new software, among which is also the release of a new iOS mobile platform.

Банк«Аркада» та Industrial Innovation Group запускають перший в Україні блокчейн даних і вимірну одиницю«Один» як основу мобільної платформи«Електронна Україна».
Bank«АRCADA»аnd Industrial Innovation Group are launching the first in Ukraine data block chain and the measure unit Odin as a base of mobile platform«Еlectronic Ukraine».

Найважливішим достоїнством iWatch є те, що цей гаджет працює під управлінням повноцінної мобільної платформи Apple iOS, значить, на годиннику можна запускати додатки, які працюють на iPhone і iPod touch.
The major advantage of iWatch is that this gadget is running a full mobile platform of Apple iOS, then the clock can run applications that run on iPhone and iPod touch.

Очевидно, що Android Studio не націлена на широку публіку, але якщо ви мрієте створити та продати власне додаток для найбільшої мобільної платформи у світі, у місті немає інших ігор.
Clearly Android Studio is not aimed at the general public, but if you have dreamed of making and selling your own app for the biggest mobile platform in the world, there is no other game in town.

Компанія Google представила випуск мобільної платформи Android 5. 1, основна увага в якому було приділено відточуванню можливостей, що з'явилися в Android 5. 0, а також оптимізації продуктивності та усунення помилок.
Google introduced the release of the mobile platform Android 5.1, the focus of which was paid to honing features introduced in Android 5.0, as well as performance optimization and troubleshooting.

На презентації навіть виявилися демо-версії технології від AT&T і Verizon, показують апаратне забезпечення з підтримкою 5G з використанням майбутньої мобільної платформи Snapdragon 855 в різних пристроях, підключених до мережі 5G кожної компанії.
At the presentation there was a demo version of the technology from AT&T and Verizon, showing hardware with support for 5G using the upcoming mobile platform Snapdragon 855 in various devices connected to the 5G network of the company.

Tencent, китайський інтернет-гігант і власник мобільної платформи для обміну текстовими та голосовими повідомленнями WeChat формує команду для вивчення можливих випадків застосування криптовалют.
Tencent, the Chinese Internet giant and owner of a mobile platform for the exchange of text and voice messages WeChat is forming a team to explore possible cases of the use of cryptocurrencies.

На щорічному саміті Qualcomm Snapdragon Tech компанія OPPO оголосила про те, що стане однією з перших компаній, яка здійснить запуск свого флагманського смартфону з підтримкою 5G на базі мобільної платформи Qualcomm® Snapdragon™ 865, у першому кварталі 2020 року.
OPPO today announced during the annual Qualcomm Snapdragon Tech Summit, it will become one of the first companies to launch their flagship 5G smartphone powered by the Qualcomm® Snapdragon™ 865 Mobile Platform in the first quarter of 2020.

Незалежно від мобільної платформи використовуються всі мобільні пристрої(і тут ми маємо на увазі смартфони і планшети) містять встановлені додатки, що надаються будь-який з цих виробників пристроїв(OEM) або мобільні оператори продають їх.
Regardless of mobile platform used all mobile devices(and here we refer to smartphones and tablets) contain preinstalled applications, provided either of those devices manufacturers(OEMs) or mobile operators sell them.

Системи супутникового зв'язку та мобільних послуг NASSAT пропонує повний спектр мобільних рішень для супутникового зв'язку, що складається з широкосмугових супутникових антен(VSAT) використовується для встановлення постійного зв'язку з широкосмугової мобільної платформи, і прийому супутникового ТБ тільки.
Systems and Mobile Satellite Communication Services NASSAT offers a full range of mobile satellite communication solutions, consisting of stabilized broadband antennas(VSAT) used to establish a continuous broadband link with a mobile platform, and TV antennas only.

Обладнання навчальної лабораторії комп'ютерами Apple Mac Mini дало змогу студентам здобути знання та практичні навички з програмування для мобільної платформи iOS на мові Objective-C в середовищі Xcode, розробкою та відлагодженням власних мобільних застосунків для пристроїв iPhone та iPad, вивчення особливостей проектування, розробки та тестування програмного забезпечення для мобільної платформи iOS, а також сучасних бібліотек та інтерфейсів тощо.
This equipment has enabled students to gain knowledge and practical skills in programming for mobile platform iOS on Objective-C in Xcode environment, development and debugging of mobile applications for iPhone and iPad, study the characteristics of the design, development and testing software for mobile platforms iOS, as well as modern libraries and interfaces, etc.