Що таке МОБІЛЬНІ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• mobile solutions
• mobility solutions

Приклади вживання Мобільні рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мобільні рішення ABBYY.
ABBYY Mobile Solutions.

Веб та мобільні рішення.
Web& Mobile Solutions.

Мобільні рішення для вашого бізнесу.
Mobile solutions for your business.

Відповідає за кросплатформені мобільні рішення під iOS, Android та UWP.
Responsible for cross-platform mobile solutions for iOS, Android and UWP.

Думаю, що в цьому році декілька нових банків також запропонують мобільні рішення.
I think that this year several new banks will also offer mobile solutions.

PHYTTER пропонує революційні мобільні рішення, такі як iPhytter та iPhytterFAX.
PHYTTER has been providing revolutionary mobile solutions such as iPhytter and iPhytterFAX.

Мобільні рішення ABBYY дають підприємствам змогу ефективно забезпечувати безперешкодну інтеграцію клієнтів.
ABBYY Mobile Solutions enable enterprises to effectively provide a smooth customer onboarding experience.

Наша пропозиція також містить перевірені мобільні рішення(POSbistro), які працюють на планшетах з системою андроїд.
In our offer there are also proven mobile solutions(POSbistro), working with Android system tablets.

Цифрова шахта- автоматизація управління за рахунок сенсорів, мережі, інструментів дистанційного управління; мобільні рішення.
Digital mine- automation of control through sensors, networks, remote control tools; mobile solutions.

Цей напрямок буде активно розвиватися й в 2013 році, оскільки мобільні рішення для інтернет-банкінгу зараз дуже затребувані.
This direction will be also developed in 2013, because mobile solutions for internet-banking are very claimed.

BNP Paribas також допомагає клієнтам роздрібної торгівлі конвертувати платіжні системи магазинів в Інтернет та мобільні рішення.
BNP Paribas is also helping its retailer clients to convert their in-store payment systems to internet and mobile solutions.

За даними Deloitte, 56% компаній вже застосовують цифрові та мобільні рішення, а 33%- машинне навчання.
According to Deloitte, 56% of companies have already started using digital and mobile solutions while 33% are using machine learning.

Крім того, мобільні рішення дозволяють працювати над спільними проектами, учасники яких знаходяться в різних точках планети.
In addition moreover, mobile solutions allow you to work on joint projects the participants are located in different parts of the world.

Перша повністю електрична компанія, яка надає доступні екологічно чисті мобільні рішення із задоволенням від самостійного водіння.
First fully electric car sharing company that provides affordable eco-friendly mobility solutions with a self-driving pleasure.

Мобільні рішення завжди були актуальні, а нині, з розширенням IoT-сфери, такі рішення стали незамінними.
Mobile solutions have always been relevant, but currently, with the expansion of the IoT area, such solutions have become truly irreplaceable.

У повсякденному житті більше мільярда людей використовують смартфони та планшети, отже існує зростаючий попит на мобільні рішення та додатки.
With more than a billion people crazy about tablets and smartphones, there's a growing demand and a huge opportunity for mobile solutions.

Говоритимемо про: тенденції розвитку галузі розробки ПЗ, Data Science, Agile- технології, мобільні рішення, тестування програмного забезпечення, гейміфікацію, перезагрузку мозку, успішне управління проектами, комунікація та мотивація учасників проекту тощо.
Reports will focus on: new trends in software development, Data Science, Agile technologies, mobile solutions, software testing, gamification, techniques to“reboot” your brain, successful project management, communication and motivation of project participants etc.

Багато років працює видавцем у Wolters Kluwer Poland та Young Digital Planet(Sanoma Learning), де він створював онлайнові та мобільні рішення.
For many years, he has been a publisher at Wolters Kluwer Poland and Young Digital Planet(Sanoma Learning), where he created online and mobile solutions.

Нею реалізуються як більшість бізнес-додатків(у тому числі у фінансовій сфері), так і невеликі розважальні або ігрові додатки, десктоп-програми, мобільні рішення.
It is implemented as the majority of business applications(including within the financial sphere), and small entertainment or gaming applications, desktop programs or mobile solutions.

Підвищення ступеня автоматизації дає значний потенціал для компенсації людських помилок і пропонує нові мобільні рішення для людей похилого віку та фізичних осіб.
Increasing degrees of automation offer significant potential to compensate for human errors and offer new mobility solutions for the elderly and physically impaired.

Використовуючи мобільні рішення автоматичного збору даних в поєднанні з QR-маркуванням обладнання, платформа SmartEAM скорочує до мінімуму(або навіть виключає) ручне введення даних, значно підвищує точність отримання даних, підвищуючи продуктивність, знижуючи витрати на технічне обслуговування.
Using mobile solutions of automatic data collection in combination with QR-marking equipment, SmartEAM platform minimizes(or even eliminates) manual data entry, significantly improves the accuracy of data acquisition, increasing productivity, reducing maintenance costs.

Мобільні технології перетворюються у необхідний фрагмент інфраструктурного пазлу для багатьох міст, і навіть у невеликих населених пунктах чиновники вважають, що мобільні рішення можуть значно покращити ефективність та точність ведення звітності.
Mobile technology is becoming more and more a necessary piece of the infrastructure puzzle for many cities- and even in small communities, officials are finding that mobile solutions can vastly improve the efficiency and accuracy of record-keeping.

Бездоганні враження клієнтів завдяки інноваційним мобільним рішенням.
Seamless customer experience with innovative mobile solutions.

Мобільних рішень споживчих товарів індустріальних технологій.
The Mobility Solutions Industrial Technology Consumer Goods.

Мобільне рішення, яке покращує життя мільйонів людей.
A mobile solution that enhances the lives of millions of people.

IMPERIUM- готове мобільне рішення для Вашого бізнесу.
IMPERIUM is a ready-made mobile solution for your business.

Мобільне рішення на базі Microsoft Dynamics CRM.
Mobile solution based on Microsoft Dynamics CRM.

Відмінне мобільне рішення мийки самообслуговування на два поста.
Excellent mobile solution for self service washing for two posts.

Мобільне рішення на базі Microsoft Dynamics CRM.
Mobile solution based on Microsoft Dynamics CRM read article.

В Україні стартував міжнародний конкурс на найкраще мобільне рішення для агросектору.
An international contest for the best mobile solution for agriculture has kicked off in Ukraine.