Що таке МОВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• broadcasters
• broadcaster

Приклади вживання Мовників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асоціація мовників.
Association of broadcasters.

Національна асоціація мовників.
The National Association of Broadcasters.

Ми залучаємо активних мовників, які хочуть заробити.
We engage active models who want to earn money.

На частоті вже давно можна спостерігати перехід мовників з Африки.
At the frequency it has long been possible to observe the transition of broadcasters from Africa.

Глядачі можуть надсилання чайових мовників від дивитися інтерфейс.
Viewers can send tips to broadcasters from watch interface.

Усі запити мовників передаються на сервіс VIP і надсилаються якомога швидше.
All requests from broadcasters are transferred to the VIP service and are addressed as quickly as possible.

Національної асоціації мовників NAB Show.
The National Association of Broadcasters NAB Show.

І попри це, багато європейських громадських мовників досі мають проблеми з опануванням соціальних медіа.
However, many European public service broadcasters are still struggling with social media.

На сайті, зареєстрованому під американським доменом, важко знайти будь-яку інформацію про його мовників.
Online, registered under the US domain, it is difficult to find any information about his broadcaster.

Принаймні один із представників мовників має бути журналістом.
At least one of the broadcaster adjudicators must be a journalist.

Національна асоціація мовників США закликала компанію Apple додати приймач FM-радіо для майбутніх iPhone.
The national Association of broadcasters, the United States urged Apple to add an FM radio receiver for future iPhone.

Здійснюється дистрибуція каналів мовників«Viasat» та«Eurosport».
Are distribution channels for broadcasters Viasat" and"Eurosport".

Ми забезпечимо необхідний захист прав споживачів і допоможемо зберегти довіру аудиторії до контенту мовників.
We will provide proportionate protection for consumers and help maintain audiences' confidence in broadcast content.

Зареєструйтесь як агентство, додайте профілі мовників та слідкуйте за їх ефективністю.
Sign up as an agency, add broadcaster profiles and keep track of their performance.

У відповідь на скарги мовників, Конгрес у 1939 р. створив у кожному будинку радіогалерею, згодом галереї радіо-телебачення.
In response to complaints from broadcasters, Congress in 1939 created a Radio Gallery in each house, later the Radio-TV galleries.

А також прописав у законі міру, яка ставить державних мовників під безпосередній контроль влади.
And signed into law a measure which puts broadcasting under direct state control.

Він сказав, що він почав рух в якості законного компанії, купуючи південноамериканські прав футбольних ТБ-і продати їх мовників.
He said he started Traffic as a legitimate company, buying South American football TV rights and selling them to broadcasters.

Ліцензійні збори, що є джерелом фінансування мовників і гарантують їхню незалежність, є об'єктом постійної критики.
The licence fees that fund the broadcasters and guarantee their independence are a regular target of criticism.

Але оскільки ці органи не проводять моніторингу передач і програм мовників, вони звертатимуться до Національної ради.
But since these Authorities do not monitor the broadcasts and programmes of broadcasters, they will refer to the National Council.

Регулівні механізми були напрацьовані дещо згодом додатковими актами, серед яких Амстердамський протокол про суспільних мовників.
Regulatory mechanisms were developed somewhat later in the additional acts, including the Amsterdam Protocol on Public Service Broadcasting.

Однак, на думку Гречанінова, завдання мовників дати впевненість всім великим провайдерам, що не тільки вони одні платять за контент.
However, according to Mr. Grechaninov, the broadcasters' mission is to give confidence to all major providers that not only they are who pay for content.

Платформа Ради Європи для захисту журналістики та безпеки журналістів, Інформаційний бюлетень про свободу вираження поглядів та мовників(2016).
Platform to promote the protection of journalism and safety of journalists, Factsheet on freedom of expression and the broadcasting media(2016).

Остання версія стандарту ATSC 3. 0 змінить можливості мовників в сфері передачі мобільного, інтерактивного та високоякісного контенту.
The latest version of the ATSC 3.0 standard is expected to transform the ability of broadcasters to deliver mobile, interactivity and higher quality content.

Наступна зустріч відбудеться 25 січня(п'ятниця) об 11:00, на ній уже розглядатимуться результати моніторингів мовників.
The next meeting will be held on January 25(Friday) at 11:00, and it will be dedicated to consideration of the results of monitoring of broadcasters.

Варто зазначити, що Національна асоціація мовників не є державним органом і представляє інтереси комерційних і некомерційних структур.
It is worth noting that the national Association of broadcasters is not a public authority and represents the interests of commercial and non-commercial structures.

Зокрема, поточне керівництво і редакційна відповідальність за розклад і зміст програм мають бути виключно справою самих мовників.
In particular, day to day management and editorial responsibility for programme schedules and the content of programmes must be a matter entirely for the broadcasters themselves.

Незалежна асоціація мовників(НАМ) була створена з ініціативи активістів регіональних теле- та радіокомпаній України в травні 2000 року.
Independent Association of Broadcasters(NAM) was created on the initiative of active regional television and broadcasting companies of Ukraine in May 2000.

Враховуючи, що сусіди України на сході та півночі ніколи не мали незалежних суспільних мовників, а уряди Польщі та Угорщини на заході перетворили свої власні мовники на платформи для пропаганди, це чималий прорив.
Considering that Ukraine's neighbors to the east and north have never had independent public broadcasters, and that the governments of Poland and Hungary to the west have turned their own broadcasters into platforms for propaganda, this is no small feat.

Серед місцевих і регіональних мовників, навів дані начальник управління представників Національної ради Сергій Савельєв, 323 телерадіоорганізації опублікували тарифи на політичну рекламу, 123- порушили терміни, а 82- не публікували розцінок.
Among local and regional broadcasters, the head of the representative office of the National Council Serhii Savelyev, 323 TV and radio organizations published tariffs for political advertising, 123- violated the terms, and 82- did not publish the prices.

На щорічній конференції Національної асоціації мовників NAB Show 11 квітня 2010 року EditShare оголосила, що вони планують перетворити Lightworks в Lightworks Open Source.
At the annual convention of the National Association of Broadcasters, NAB Show, on 11 April 2010, EditShare announced that they plan to transform Lightworks into Lightworks Open Source.