Що таке МОГО ДІДУСЯ Англійською - Англійська переклад

• my grandfather
• my grandpa's

Приклади вживання Мого дідуся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Життя мого дідуся.
The Life of My Grandfather.

Вона уособлює мого дідуся.
It represents my grandfather.

Ось що вона розповідала тоді про мого дідуся:.
Here's what it said about my birthfather:.

Історія мого дідуся.
History of My Grandfather.

Він врятував життя мого дідуся.
It saved my grandfather's life.

Історія мого дідуся.
The death of my grandfather.

У мене в пам'яті приклад мого дідуся.
I have one memory of my grandfather.

Минуле мого дідуся завжди було присутнє в сьогоденні.
My grandpa's past was always very present.

А мені нагадує мого дідуся.
Reminds me of my grandfather.

Мого дідуся звати Борис, і йому сімдесят один рік.
My brother's name is Hamid and he is seventeen.

А мені нагадує мого дідуся.
It so reminds me of my grandfather.

Спостерігаючи за ними, мені згадалися слова мого дідуся.
When this happened, I remember my grandfather's words.

А у мене є листи мого дідуся.
I wish I had my grandpa's letters.

Це був девіз мого дідуся, він мені його в спадок передав.
It was my grandfather's, he left it to me when he passed on.

А мені нагадує мого дідуся.
And it reminds me of my grandfather.

Ось фото мого дідуся, зроблені у різні періоди його життя.
So here I have pictures of my grandfather at different ages.

А у мене є листи мого дідуся.
I know I have my grandfather's letters.

Я вирішив стати поліцейським на честь мого дідуся.
I decided to start my own walk in honor of my grandfather.

Я глибоко засмучена смертю мого дідуся Баррона Хілтона.
I am deeply saddened by the loss of my grandfather Barron Hilton.

Шимон помер ще до Першої світової війни, незабаром після смерті мого дідуся.
Shymon died before World War I, shortly after my grandfather died.

У мене в пам'яті приклад мого дідуся.
I[do] have memories of my grandfather.

Це та сама модель двигуна мого дідуся, коли я був хлопчиком.
This is the same model motor my Grandfather had when I was a boy.

У мене в пам'яті приклад мого дідуся.
I have similar memories of my grandfather.

Ця розповідь присвячений людині дивовижної долі- двоюрідному братові мого дідуся.
This story is about a man of amazing fate- my grandfather's cousin.

Проте ось що я скажу про мого дідуся.
But here's the thing about my grandfather.

Мені не довелось навіть побачити мого дідуся, тому що він помер до мого народження.
I never met my grandfather because he died before I was born.

То я постійно відчував приховану присутність мого дідуся поруч зі мною.
I felt my grandfather's presence alongside of him.

Росія має припинити називати мого дідуся нацистом, говорить міністр закордонних справ Канади.
Russia should stop calling my grandfather a Nazi, says Canada's foreign minister.

Я глибоко засмучена втратою мого дідуся Беррона Хілтона.
I am deeply saddened by the loss of my grandfather Barron Hilton.

А загадкова скринька, в пам'ять про мого дідуся, залишається закритою.
And the mystery box, in honor of my grandfather, stays closed.