Що таке МОДЕЛЕЙ ТА Англійською - Англійська переклад

• models and
• patterns and

Приклади вживання Моделей та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моделей та 3 мільйони капелюхів.
Models and 3 million hats.

Великий вибір моделей та дизайнерських рішень.
Large selection of designs and models.

Ми пропонуємо широкий асортимент різних моделей та розмірів.
We offer a great variety of models and sizes.

Ми маємо велику кількість моделей та пристосувань, які ви можете обрати.
There are an infinite number of patterns and designs you can choose.

Як зв'язати жіночу зимову шапку спицями: приклади моделей та опис.
How to knit women's winter hat with knitting needles: examples of models and description.

Ви можете створювати дивовижні моделей та конструкцій, вигнуті, круглі, безкоштовно фігури.
You can create amazing patterns and designs, curved, round, free shape.

Краще розуміння здорових кордонів та сімейних моделей та їх динаміки.
Increasing understanding of healthy boundaries, family patterns and dynamics.

Вибір методів, підходів, моделей та інструментів розв'язку поставленої задачі;
Selection of methods, approaches, models, and instruments in order to solve the stated problem;

Краще розуміння здорових кордонів та сімейних моделей та їх динаміки.
A much better understanding of healthy boundaries and family patterns and dynamics.

Однак через різноманітність моделей та конфігурацій важливо його спочатку протестувати.
Due to the variety of models and configurations on the market, it is essential to test it first.

Олександр розповість про основи аналізу даних, побудову моделей та штучний інтелект в IBM Canada.
Oleksandr Romanko will talk about the basics of data analysis, modeling, and IBM AI experience.

Ви можете дотримуватись різних моделей та концепцій, але часом це тільки віддаляє вас від основної ідеї.
You may try out different patterns and concepts, but sometimes they will simply pull you away from your main idea.

Професійна команда консультантів завжди готова допомогти з вибором моделей та підібрати розмір.
A professional team of consultants is always ready to help with the choice of models and pick up the size.

Розробка моделей та алгоритмів для фундаментального та прикладного дослідження розповсюдження та розсіяння електромагнітних хвиль;
Development of models and algorithms for fundamental and applied studies of electromagnetic wave propagation and scattering;

Високо цінується користувачами завдяки зручному функціоналу, великій кількості колірних моделей та масштабуванню піпетки.
It's highly valued by users due to its convenient functionality, numerous color models, and eyedropper zooming.

Використовуючи широкий спектр моделей та найсучасніші методи, нейробіологи в Weizmann прагнуть зрозуміти функції нейронів у сфері здоров'я та хвороб…[-].
Using an extensive range of models and state-of-the-art techniques, Neuroscientists at Weizmann strive to understand neuronal function in health and disease.

Бізнес-організації прогнозують найкращі тенденції CRM для 2017, щоб отримувати прибуток від цих моделей та залучати своїх клієнтів.
Business organizations are anticipating top CRM trends for 2017 to profit by these patterns and engage their clients.

Запропоновано комплекс моделей та варіанти використання гібридного підходу на інструментальному, модельному та організаційно-практичному рівнях.
It offers a complex of models and variants of use of a hybrid approach at instrumental, model and organisational and practical levels.

Щоденно, включаючи суботу і неділю, CLAAS інвестує понад 300 тисяч Євро у розробку нових моделей та у сучасні технології.
Every day, including Saturday and Sunday, CLAAS invests more than 300,000 Euros in developing new models and up-to-date technologies.

Медичні біоінженери використовують знання з біології, фізики, математичних моделей та комп'ютерного моделювання для розробки нових терапій та медичних біотехнологій.
The Medical Bioengineers use knowledge of Biology, Physics, Mathematical patterns and Computer Simulation to develop new therapies and medical biotechnologies.

Ми повинні були бути піонерами, створити нульову інфраструктуру та професіоналізувати стилістів, фотографів, моделей та дизайнерів.
We had to be pioneers, create the infrastructure of zero and professionalize the stylists, photographers, models and designers.

Створення інтуїтивних ментальних моделей та влучних метафор для пояснення зв'язку між нашою споживацькою поведінкою, викидами вуглецю та мінливим кліматом- це високий порядок.
Creating intuitive mental models and apt metaphors to explain the link between our consumer behaviour, carbon emissions and a changing climate is a tall order.

Я відвідувала безліч університетів по усьому світу і задавалась питанням:“Що ми можемо взяти з усіх цих експериментів і моделей та вдосноналити їх?”?
I have traveled to many universities around the world and thought about, What could we take from all these different experiments and models, and scale it up?

Маленькі рекламні біл-борди у наших стрічках новин в Інстаграм зображують моделей та творців моди, які демонструють свою індивідуальність за допомогою власних мікробрендів.
The pocket-sized billboards that we flick through on our Instagram feeds are chock-full of models and taste-makers that are showcasing their individuality through their personal microbrands.

Сьогодні автоматизована індексація цитування змінила характер дослідження аналізу цитування, дозволяючи проаналізувати мільйони цитат для широкомасштабних моделей та відкриття знань.
Today, automated citation indexing has changed the nature of citation analysis research, allowing millions of citations to be analyzed for large-scale patterns and knowledge discovery.

Розуміти- зрозуміти принципи моделей та методів і як вони застосовуються в процесі проектування, аналізу, розробки та еволюції інформаційних систем.
To Understand- To understand the principles of models, and methods and how they are applied in the process of Information Systems design, analysis, development, and evolution.

Цей курс орієнтований на основи Тестування програмного забезпечення який допоможе вам засвоїти знання принципів, моделей та методів тестування для роботи в галузі тестування програмного забезпечення.
This course focuses on the basics of Software Testing which will help you to grab knowledge of testing principles, models, and techniques in order to work in software testing industry.

Фантазійні головні убори у вигляді тістечок та морозива увінчали голови моделей та надали їм неперевершено спокусливого вигляду, а завершили показ дівчата в ефектних крислатих капелюшках.
Fanciful hats in the shape of cakes and ice-creams crowned the models and made their perfect looks seducing. At the end of the show the guests admired impressive wide-brimmed hats.

Верхня межа кількості моделей-кандидатів, що розглядаються, зазвичай встановлюється значними зусиллями, необхідними для визначення моделей та для вибору між багатьма альтернативними варіантами.
An upper limit to the number of considered candidate models is typically set by the substantial effort required to define the models and to choose between many alternative options.

Навчіть себе в знаннях та практичному використанні концепцій, моделей та методів аналізу та оцінки інвестиційних альтернатив та короткострокового, середньострокового та довгострокового фінансування в компаніях.
Train yourself in the knowledge and practical use of the concepts, models and techniques of analysis and evaluation of investment alternatives and short, medium and long term financing in companies.