Що таке МОДЕЛЕЙ УПРАВЛІННЯ Англійською - Англійська переклад

• management models
• models of governance

Приклади вживання Моделей управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є конкуренція моделей управління.
There is competition for management models.

Була й готовність на участь у створенні нових структур та моделей управління.
The Minister also showed willingness to take part in creating new structures and models of management.

Однією із найбільш поширених моделей управління цим процесом є модель партнерства з планування і розвитку кар'єри.
One of the most common management models for this process is the partnership planning and career development model..

Цифрова власність створює стратегічний фрейм для Цифровий економіки і нових моделей управління.
Digital property creates a strategic frame for the Digital Economy and new governance models.

Приміром, однією з випробуваних часом моделей управління, котра здатна узгодити усе світове різноманіття в єдиній уніфікованій системі, є федеральний устрій.
For example, one of the time-tested models of governance that may accommodate the world's diversity within a unified framework is the federal system.

Позначено проблеми невідповідності вимог висококонкурентного середовища й існуючих моделей управління.
It outlines problems of non-correspondence of requirements of the highly competitive environment and existing models of management.

Стаття присвячена вирішенню актуальної проблеми побудови та дослідження моделей управління поведінкою фінансового ринку в умовах трансформаційної економіки.
The article is devoted to solving of actual problem the construction and research management model the conduct of financial market in the conditions of transformation economy.

Разом вони забезпечують новітні знання науково обґрунтованої- і поглиблені види впроваджений застосування моделей управління.
Together, they provide the latest scientifically-based knowledge- and in-depth views of state-of-the-art applications of management models.

Запропоновано авторський погляд на висвітлення сутності, об'єктів, цілей, принципів, завдань та моделей управління бенчмаркінгом підприємств у сучасних умовах господарювання.
There was offered the author's approach upon essence, objects, aims, principals, tasks and benchmarking management models under conditions of modern business.

У рамках проекту передбачається створити спільну українсько-польську дослідницьку групу для проведення аналізу та дослідження організаційних рішень та моделей управління у вищій освіті.
A joint Polish-Ukrainian research team will be created to conduct analysis and research on organizational solutions and governance models in higher education.

Виходячи з подій в ніч на 20 січня, бачимо, що спільнота не бажає старих моделей управління, і, напевно, необхідні нові шляхи взаємодії між владою та громадянами?
The situation at night of January 20, 2014, shows us that the community doesn't want to have old models of governance, and probably need new ways of interaction between authorities and citizens?

Це дозволяє школі, щоб насолодитися тісні зв'язки з її корпоративної мережі, щоб не відставати від останніх тенденцій в управлінні при аналізі нових моделей управління.
This permits the School to enjoy close links with its corporate network, keeping abreast of the latest trends in management while analyzing new management models.

Побудовано комплекс економіко-математичних моделей управління якістю продукції галузі капітального будівництва, що використовує імітаційний підхід на базі концепції системної динаміки.
It builds a complex of economic and mathematical models of management of capital construction product quality, which uses the imitation approach on the basis of the concept of system dynamics.

Міжнародний характер цієї програми дозволить студентам і спортивні менеджери, щоб отримати якомога ширшу перспективу на всіх існуючих моделей управління спорту, не тільки в Іспанії, але й за межами наших кордонів, завдяки участі в топ-класу міжнародного факультету.
The international nature of this program will enable students and sports managers to obtain the broadest possible perspective on all existing sports management models, not only in Spain but also beyond our borders, thanks to the participation of a top-class international faculty.

Стратегічний менеджмент: розвиває розуміння учнями моделей управління стратегічними та змінами, а також здатністю переглядати стратегічні плани, пропонувати стратегічні варіанти, створювати плани реалізації та керувати організаційних змін.
Strategic Management: develops learners' understanding of strategic and change management models, as well as the ability to review strategic plans, to propose strategic options, to create implementation plans and to lead organisational changes.

Завдяки цій ступеня магістра студенти зможуть розробити стратегії, щоб зробити компанію більш конкурентоспроможною та визначити структуру управління людськими ресурсами найбільш прийнятною для їх застосування, окрім знання та застосування моделей управління та компетентності на всіх рівнях.
Thanks to this Master's degree, students will be able to develop strategies to make the company more competitive and define the structure of the Human Resources management most appropriate to apply them, in addition to knowing and applying management and competency management models at all levels.-.

Навіть без продуманої стратегії експорту своїх моделей управління зростання Китаю і напористість Росії посилають потужний сигнал іншим лідерам про успіх їх моделей і змінюють уявлення про те, що являє собою законний режим.
Even without a deliberate strategy to export their models of governance, China's rise and Russia's assertiveness send a powerful signal to other leaders about the success of their models and alter perceptions about what constitutes a legitimate regime.

Модель створює платформу для впровадження інституційного права власності в глобальній мережі Інтернет, а також генерує нові форми, які забезпечують розвиток Цифрової економіки і розгортання багатовимірних моделей управління на основі Web-автоформалізаціі відносин.
The model creates a platform for the establishment of institutional rights of ownership in the global Internet, as well as generates new forms that ensure the development of the Digital Economy and the deployment of management models for multi-dimensional relationship(based on exogenous formats and Web-autoformalization).

Реалізація комплексу моделей управління роздрібною мережею фармацевтичного підприємства дозволяє системі управління прийняти рішення щодо необхідності розробки альтернативних маркетингових стратегій або щодо коригування діючих маркетингових стратегій відповідних кластерів фармацевтичних товарів.
Implementation of management models' complex of a pharmaceutical retail chain that allows the system of management to decide on the need to develop alternative marketing strategies or adjusting existing marketing strategies relevant clusters of pharmaceutical products.

Корпоративна культура, цінності та модель компетенцій, питання підвищення ефективності та продуктивності роботи працівників і організації, нові формати навчання, рух до більш плоских, гнучких і адаптивних моделей управління персоналом, мотивація та залучення, у тому числі покоління Z, інтеграція наявних і нових закордонних підприємств- це лише невеликий перелік питань, якими я займатимуся на новій позиції.
Corporate culture, values and competency model, increasing efficiency and productivity of employees and organizations, new training formats, switching to more flat, flexible and adaptive staff management models, motivation and involvement, including generation Z, integration of existing and new foreign enterprises- this is just a small list of issues that I will deal with in a new position.

Модель управління MSF об'єднує управління проектом із впровадженням необхідних процесів.
The MSF management model combines project management with the implementation of the necessary processes.

Існують численні моделі управління змінами на підприємстві.
There are a lot of change management models out there.

Впровадження компетентнісної моделі управління людськими ресурсами;
Introduction of a competent human resources management model;

Впроваджувати нові моделі управління, процеси та інструменти для досягнення високої продуктивності;
Introduce new management models, processes and tools for high performance;

Було розроблено концепції фондів, процедури для операційної діяльності та модель управління.
We have developed the concept of funds, procedures for operating and management model.

Інформаційні системи та моделі управління економічною безпекою підприємств.
Information systems and management models of economic security.

Створення нової організаційно-правової та економічної моделі управління внутрішнім водним транспортом;
Creating a new organizational, legal and economic management model for inland waterway transport;

Найкращі моделі управління насінням доступні для Pinova, Granny Smith та Red Delicious.
Better crop management models available for Honeycrisp, Granny Smith and Red Delicious.

Професіонали з туризму повинні спеціалізуватися на нових моделях управління.
Tourism professionals need to specialize in new management models.