Що таке МОДЕЛЮЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are modeled
• are simulated
• are modelled

Приклади вживання Моделюються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вони моделюються в декораціях.
All of these are modeled in the scenery.

Молодші долини маютьV- образну форму, оскільки схили мало моделюються ерозією.
The younger valleys have a V-shaped, because the slopes are little shaped by erosion.

Два великих ФБО моделюються в декорації.
The two big FBOs are modeled in the scenery.

Зате легко моделюються і керуються на основі поведінкової моделі.
However, they can easily be modeled and guided by a behavioral model..

В першу чергу процеси зображаються(моделюються) саме так, як вони будуть виконуватися.
First of all, processes are displayed(modeled) exactly as they will be performed.

Програма MBA ASE моделюються за програмою МВА в американському стилі, адаптованої для африканського контексту.
ASE's MBA program is modeled on an American-style MBA program, adapted for the African context.

Наприклад, будівельний блок клітини, білки моделюються в 3D за допомогою комп'ютера;
For example the building block of the cell, proteins are modeled in 3D using a computer;

Екзаменаційні питання моделюються з практичними аспектами і основний людської системи.
The exam questions are simulated with practical aspects and basic human system.

Тут, гравці повинні передбачити результат 15 події, які моделюються в режимі реального часу букмекера.
Here, players must predict the outcome of 15 events that are simulated by the real-time bookie.

Частинки моделюються як кульки без внутрішньої енергії, за винятком енергії, пов'язаної з їх рухом.
The particles are modeled as hard balls with no internal energy except that which is due to their motion.

Для цього була побудована пілотна лабораторія, де процеси моделюються, оптимізуються й масштабуються.
To that end, a pilot laboratory has been constructed, in which processes are modeled, optimized, and scaled.

Вони моделюються ланцюгами Маркова, побудованими на лінійних операторах, що збурюються похибками, що можуть включати ґаусів шум.
They are modelled on a Markov chain built on linear operators perturbed by Gaussian noise.

Навчальний кіберполігон- це віртуальне середовище, у якому моделюються комп'ютерні мережі і кібератаки.
The cyber training area is a virtual environment in which computer networks and cyber attacks are modeled.

Процесори і пам'ять пристрою моделюються як Plug and Play пристрою, щоб дозволити гаряче підключення цих пристроїв.
Processors and memory devices are modeled as Plug and Playdevices, to allow hot-plugging of these devices.

Для цього проводиться масштабна підготовка і вже зараз моделюються і плануються різні варіанти того, як це зробити.
This is a large-scale training and now are modeled and planned various options of how to do it.

Денотаційна семантика: Значення моделюються математичними об'єктами які представляють ефекти обчислення конструкцій.
Denotational semantics: Meanings are modelled by mathematical objects that represent the effect of executing the constructs.

Ідея методу“пружного стержня” полягає в тому, що ділянки стержнів палі моделюються стержнями на пружній основі.
The idea of the method of“elastic bar” is that sectors of pile's bars are modeled by bars on an elastic foundation.

Американські виробники машин Caterpillar Production System моделюються за елементами Toyota Production System.
The US machinery manufacturers Caterpillar Production System is modelled after elements of the Toyota Production System.

Вони моделюються ланцюгами Маркова, побудованими на лінійних операторах, що збурюються похибками, що можуть включати ґаусів шум.
They are modeled on a Markov chain built on linear operators perturbed by errors that may include Gaussian noise.

Майстер ділового адміністрування(MBA) Програма MBA ASE моделюються за програмою МВА в американському стилі, адаптованої для африканського контексту.
ASE's MBA program is modeled on an American-style MBA program, adapted for the African context.

Відображаючі здатності поверхонь- кількість відбитого світла, його напрямок і колір,- моделюються з використанням двопроменевої функції відображаючої здатності.
The reflective properties(amount, direction and colour) of surfaces are modelled using BRDFs.

Теплі, не позбавлені витонченості, легко моделюються шарфи-жилети і трансформери надають образу неповторності і забезпечують зігріваючий ефект.
Warm, not without grace, easily modeled scarves, vests and transformers give the image a unique and provide a warming effect.

При розробці бізнес плану, його обсяг, зміст і структура, моделюються під цілі і завдання для яких він розробляється.
When developing a business plan, its scope, content and structure are modeled for the goals and objectives for which it is being developed.

Тут характеристики сталого виробництва моделюються і аналізуються заздалегідь і потім інтегруються в процес прийняття інвестиційних рішень.
Here the characteristics of sustainable manufacturing are simulated and analyzed beforehand and then integrated into the investment decision process.

Це зайняло багато років самовіддану і напружену роботу для нас, щоб побудувати організаційну культуру, після чого наші поточні операції поліції моделюються.
It has taken many years of dedication and hard work for us to build the organizational culture after which our current police operations are modeled.

Наприклад, щоб не обтяжувати руку надмірною вагою, адже золото важче за срібло, золоті браслети моделюються трохи тоншими за срібні.
For example, in order to not overload your hand with weight(because gold is heavier than silver) gold bracelets models are slightly thinner than silver bracelets.

Галактики, що моделюються обсерваторією Сайдингової весни, охоплюють 100-кратний діапазон маси, але вони, як видається, мають певні послідовні властивості залежно від віку.
The galaxies modeled by the Siding Spring Observatory cover a 100-fold range of mass, but they appear to have some consistent properties based on age.

Косимуляцію можна розглядати як спільне моделювання вже добре встановлених інструментів та семантики; коли вони моделюються з їх придатними розв'язувачами.
Co-simulation can be considered as the joint simulation of the already well-established tools and semantics; when they are simulated with their suitable solvers.