Приклади вживання Модульну конструкцію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
AR-15 має модульну конструкцію.
AR-15s employ a modular design.Сушарки мають модульну конструкцію.
Dryers have a modular design.FdA має модульну конструкцію, і оцінка є безперервним, за допомогою курсових.
The programme is modular in design, and assessment Система має модульну конструкцію.
The system has a modular design.Вони мають модульну конструкцію і можуть бути пристосовані до будь-якого типу банківського автомату.
They have a modular design and can be adapted to any type of automated teller machine.На відміну від зрубів, стіни яких є єдиним масивом,каркасні і панельні будинки мають модульну конструкцію.
In contrast to the log house, whose walls are a single array,frame and panel houses have a modular design.Система використовує модульну конструкцію, щоб гарантувати масштабованість системи;
The system uses modular design to guarantee the system scalability;Має модульну конструкцію, що дозволяє пілотам налаштовувати модулі приймача, щоб залишатися на передньому краї.
Features a modular design, allowing pilots to customize receiver modules to stay on the cutting edge.Ворота відкактні від компанії ЗСК мають модульну конструкцію, що вигідно відрізняє наш виріб від аналогів:.
Sliding gates from the company ZSK have a modular design that distinguishes our product from its counterparts:.Google Home має модульну конструкцію, яка дозволяє власнику змінювати колір і оформлення пристрою.
Google Home has a modular design, which allows the owner to change the colour scheme of the device.На відміну від зрубів, стіни яких представляють собою єдиний масив,каркасні і панельні будинки мають модульну конструкцію.
In contrast to the log house, whose walls are a single array,frame and panel houses have a modular design.Всі ракети мають модульну конструкцію, вони збираються з двох універсальних ракетних модулів(УРМ-1 і УРМ-2).
All missiles have a modular design, they are assembled from two universal missile modules(URM-1 and URM-2).Тип вагона- човниковий, кузов виконаний з композиційних матеріалів,має модульну конструкцію, яка дозволяє встановити унікальну кабіну для кожного міста.
Car type is shuttle, the body is made of composite materials,has a modular design, which allows installing a unique cabin for each city.Комплекс має модульну конструкцію, він складається з пускового контейнера з ракетою і командно-пускового блоку(КПБ).
The complex has a modular design, it consists of a launch container with a missile and a command and launch unit(CPB).Тип вагона- човниковий, кузов виконаний з композиційних матеріалів,має модульну конструкцію, яка дозволяє встановити унікальну кабіну для кожного міста.
Its bidirectional, the body is made of compositional materials,it has a modular design, which allows setting a unique cabin for each city.Це FPV окуляри має модульну конструкцію, що дозволяє пілотам налаштовувати модулі приймача, щоб залишатися на передньому краї.
This FPV goggles features a modular design, allowing pilots to customize receiver modules to stay on the cutting edge.Для зручності розміщення і монтажу обладнання,кліматичні шафи мають модульну конструкцію з можливістю зміни висоти і глибини стійок;
For the convenience of placement and installation of equipment,climate cabinets have a modular design with the ability to change the height and depth of the racks;Новий шолом має модульну конструкцію, що дозволяє залежно від завдань розміщувати на ньому різноманітне легкознімне обладнання.
The new helmet has a modular design, which allows, depending on the tasks, to place a variety of lightweight equipment on it.Підвищені водіння зірочки бульдозер SD7N(230HP), SD8N(320HP), SD9N(430HP)приймає модульну конструкцію, що веде зірочку підвищується, щоб зменшити ударні сили від землі і стиратися з піску і грунту.
Spocket Elevated driving Bulldozer SD7N(230HP), SD8N(320HP), SD9N(430HP)adopts modular design, driving sprocket are elevated to reduce the shock forces from the ground and the wear off from the sand and soil.Він приймає модульну конструкцію, пристрій сировини, головний двигун і транспортуючий пристрій можуть бути розібрані, кожна його частина може бути піднята.
It adopts modular design, the raw material device, main engine and conveying device can be dismantled, every part of it can be hoisted.Ця німецько-голландська розробка має модульну конструкцію, що дозволяє їй нести різне озброєння, включаючи автоматичні гармати і протитанкові ракети.
This German-Dutch development has a modular design that allows it to carry various weapons, including automatic guns and anti-tank missiles.Використання цифрових технологій, щоб зробити схему управління більш простим, більш надійним,і схема управління і ланцюг живлення приймає модульну конструкцію і установку, просту збірку і технічне обслуговування.
Using digital technology to make the control circuit more simple, more reliable,and the control circuit and the power circuit adopts modular design and installation, simple assembly and maintenance.Holtop агрегати засновані на повністю модульну конструкцію, здатної адаптуватися до потреб різних типів установки, і розроблені, звертаючи особливу увагу на енергоефективність.
Holtop AHUs are based on a completely modular design, capable of adapting to the needs of a variety of installation types, and developed by paying special attention to energy efficiency.Безпілотники виготовлені з алюмінію, вуглецевоговолокна та екстудованого поліпропілену(EPP) і мають характерну модульну конструкцію, яка дозволяє замінювати або модернізувати будь-яку частину безпілотного літака без зміни всієї системи.
The UAS are made of aluminium,carbon fibre and EPP foam and have a distinctive modular design, which enables to replace or upgrade any part of the drone if needed without changing the whole system.A2 підсилювач насолоджуватися повністю модульну конструкцію, і він є частиною чудовий висока продуктивність підсилювачів A-Series, маючи фізично вимогливого об'ємний звук для домашнього кінотеатру, потім вилучення….
A2 amplifier enjoy completely modular construction and he is part a remarkable high-end performance of A-Series amplifiers, having physically demanding surround-sound home-theater, then retrieving….Bulldozer, перша нова технологія серверних процесорів AMD з моменту випуску оригінального процесора AMD Opteron,має модульну конструкцію з підтримкою операцій з плаваючою комою над 256-розрядними числами ы інші особливості, корисні для високопродуктивних обчислень.
Bulldozer", the first new server processor core technology from AMD since the introduction of the original AMD Opteron processor,features a modular design with 256-bit floating point capabilities and other features that compliment high performance computing.Агрегати Аir V-plus потужністю від 170 до 380 кВ мають модульну конструкцію, завдяки чому можуть бути об'єднані в загальну систему і управлятися за схемою Маster/Slave. Дана серія чиллерів застосовується в центральних системах кондиціонування повітря, на підприємствах харчової.
AIR V-plus units, with their capacity ranging from 170 to 380 kW, have modular design which allows for them to be integrated in a common system, and they may be operated following the principle of a master/slave system.Delta, світовий лідер в області рішень для управління енергією і теплом, оголосила про випуск абсолютно нового зарядного пристрою DC City EV потужністю 100 кВтпостійного струму- рішення, що забезпечує максимальну ефективність 94% і модульну конструкцію з високою готовністю, щоб запропонувати водіям електромобілів пробіг в 100 км приблизно за 15 хвилин зарядки.
(PresseBox)- Delta, a global leader in power and thermal management solutions, today announced the launch of its brandnew 100kW DC City EV Charger,a solution featuring leading 94% efficiency and a high availability modular design to offer EV drivers a 100km driving range with roughly 15 minutes of charging.Це рішення включає в себе телематичний блок управління, який має модульну конструкцію з пристроєм доступу до мережі(network access device, NAD), який підтримує сучасний стандарт LTE CAT 16 і майбутні мережі 5G в єдиному апаратному модулі.
The solution consists of 
