Приклади вживання Можемо пов'язати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми можемо пов'язати цю специфікацію з моделю А, вище, яка також є бінарною логітою.
Ми думаємо, що воно складніше, бо можемо пов'язати це з нашим буденним життям.
Ми можемо пов'язати цей номер телефону з ідентифікаційною інформацією мобільного пристрою.
Ми не несемо відповідальністьза неправильне використання будь-якої інформації будь-якого контролером сайту, до якого ми можемо пов'язати.
We do not acceptliability for misuse of any information by any website controller to which we may link.І тому ми можемо пов'язати все, що ми робимо в житті, зі служінням Богу.
And therefore we can dovetail everything we do in our life with our relationship of service to God.Хоча ми не збираємо особисту інформацію автоматично, ми можемо пов'язати інформацію, зібрану автоматично до раніше поданої особистої інформації.
Although we do not collect personally identifiable information automatically, we may tie information collected automatically to your previously submitted personally identifiable information.Де дозволено, ми можемо пов'язати особисту інформацію з файлом COOKIES в таких випадках.
Where allowed, we may correlate personal information with a cookie file in such cases.Ми можемо пов'язати інформацію, яку збираємо з ваших різних пристроїв, що допоможе нам забезпечити послідовне надання послуг на ваших пристроях.
We may associate the information we collect from your different devices, which helps us provide consistent service across your devices.Де дозволено, ми можемо пов'язати особисту інформацію з файлом COOKIES в таких випадках.
Whenever authorised we can associate personal information to a cookie file under such conditions.Персональні дані»- це будь-яка інформація,яка може бути використана для ідентифікації вас або відомостей, які ми можемо пов'язати з вами, за умови, що ми ними володіємо або їх контролюємо.
Personal information” is anyinformation that can be used to identify you, or that we may associate with you, and that we have in our possession or under our control.Тут ми можемо пов'язати дію цього закону з тими чотирма стадіями у розвитку поведінки, які намітили вище.
Here we can connect the effect of this law with the four stages in the development of behavior that we noted above.Персональні дані»- це будь-яка інформація,яка може бути використана для ідентифікації вас або відомостей, які ми можемо пов'язати з вами, за умови, що ми ними володіємо або їх контролюємо.
Personal information" is anyinformation that Ми можемо пов'язати світових експертів з людьми в сільських та важкодоступних місцях, до яких немає дороги, і ефективніше впровадити ці експертизи в їхні будинки, маючи змогу ставити діагнози і планувати лікування.
We can link global experts with people in the most rural, difficult-to-reach places that are beyond the end of the road, effectively putting those experts in their homes, allowing us to make diagnoses and make plans for treatment.Це означає, що, якщо в нас є засоби для ідентифікації вас або навіть пристрою, який ви використовуєте,будь-яка інформація, яку ми можемо пов'язати з вами, буде вважатися Персональними даними.
That means that if we possess means Ми можемо пов'язати інформацію, яку ми збираємо автоматично, як описано вище, до особистої інформації, яку ви надаєте нам, щоб пристосувати YouVersion до вас та робити пропозиції щодо послуг та функціональності YouVersion, як це описано вище.
We may tie information we do collect automatically as described above to personal information you provide to us to tailor YouVersion to you and make suggestions about YouVersion services and functionality as described above.Проте якщо ви створили користувача, наприклад,зареєструвавшись із метою використання захищених паролем розділів на одному з наших Сайтів, ми можемо пов'язати дані, отримані за допомогою Веб-технологій, з іншою інформацією, завдяки якій вас можна ідентифікувати.
If, however, you have created a useridentity, for example, by signing up to use a password-protected area on one of our Sites, we may link the information we collect using Web technologies to other information that identifies you personally.Проте, Вами був створений профіль користувача, наприклад,шляхом реєстрації в захищеному паролем розділі одного з наших сайтів, ми можемо пов'язати інформацію, зібрану нами за допомогою веб-технологій, з іншою інформацією, яка ідентифікує Вас особисто.
However, if you have created your user account, for instance,by registering in one of our websites' section protected by password, we can connect the information, which we collected by means of web-technologies, with other information, which identifies you personally.Крім того, ви можете пов'язати його з весною і природою.
Additionally, you may associate it with spring and nature.Ви можете пов'язати один або кілька рядів.
You can associate one or more rows.Ви можете пов'язати свій Ledger, Metamask, Trust гаманець та багато іншого.
You can link your Ledger, Metamask, Trust wallet and many more.Також розмовляйте про теми табу, які ви можете пов'язати з ним.
Also talk about taboo themes that you can associate with it.Це може пов'язано з прийомом ліків?
Ви можете пов'язати Stereo Ihome iBN43BC Bluetooth з пристроєм, який має технологію NFC.
You can associate the iHome iBN43BC Bluetooth Stereo with a device that has NFC technology.Ви можете пов'язати білкових порошків з чуваками, які хочуть поласувати в спортзалі, правда?
You might associate protein powders with dudes who want to beef up at the gym, right?З цією метою ви можете пов'язати шапки для дівчаток своїми руками з яскравою монотонної або квіточки.
To this end, you can tie the caps for girls with your own hands out of bright monotonous or melange yarn.Ви можете пов'язати прийом кальцієвих добавок з тим, що роблять дорослі дорослі, але кальцій корисний для жінок будь-якого віку.
You might associate taking calcium supplements with something older adults do, but calcium benefits women of all ages.Коли якість в'язання пробного зразка вас влаштує- можете пов'язати велику річ.
