Що таке МОЖУТЬ ПІДКЛЮЧАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• can connect

Приклади вживання Можуть підключатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батареї можуть підключатися безпосередньо до сонячних панелей.
The battery can be connected directly to solar panels.

Тепер до зовнішнього монітора смартфони можуть підключатися бездротовим способом Miracast.
Now smartphones can be connected to an external monitor wirelessly via Miracast.

Банки можуть підключатися до Android Pay за принципом Click to Accept.
Banks may connect to Android Pay on Click to Accept basis.

Вчені створили пластикові об'єкти, які можуть підключатися до Wi-Fi без електроніки.
Scientists have created plastic objects that can connect to Wi-Fi without any electronics.

Користувачі можуть підключатися буквально 1 клацання, телефон або соціальна мережа номер профілю.
Users can connect literally 1 click, phone or social network profile number.

Панель OLED згинається внизу назад, що означає, що драйвери дисплея можуть підключатися за екраном.
The OLED panel bends backward at the bottom, which means the display drivers can connect behind the screen.

Wi-Fi-сумісні пристрої можуть підключатися до інтернету через WLAN і бездротову точку доступу.
Wi-Fi compatible devices can connect to the Internet via a WLAN and a wireless access point.

Ці електронні пристрої використовуються, щоб інтерпретувати сигнали можуть підключатися до мережі.
These electronic devices are used to interpret the signals allowed to connect to the network.

Wi-Fi-сумісні пристрої можуть підключатися до інтернету через WLAN і бездротову точку доступу.
Devices compatible with WiFi can connect to the internet via a WLAN and a wireless access point.

При відсутності напруги на основному вводі, шафи управління можуть підключатися до мобільних дизель- генераторів.
In the absence of mains voltage on the primary input, control panels can be connected to the mobile diesel- generators.

Усі громади України можуть підключатися до платформи Dosvit та створювати офіційні сайти, що підсилюватимуть спроможність ОТГ.
All hromadas of Ukraine can be connected to the Dosvit platform and create official websites to increase capability of AHs.

Щоб забезпечити більшу конфіденційність при невеликому зниженні продуктивності, користувачі можуть підключатися до кількох партнерів.
To achieve greater privacy at a slight cost to performance, users are able to connect to several peers.

Кілька віртуальних машин можуть підключатися до однієї мережі і взаємодіяти без участі комп'ютерів Mac, на яких розташовуються ці ВМ.
Multiple virtual machines can be connected to the same network and interact without computers Mac, which are located on the VM.

Ночами, коли людина засинає, а його біополе слабшає, живі рослини можуть підключатися до сплячого людині і підживлюватися його енергією.
At night, when a person falls asleep, and his aura is weakened, live plants can be connected to a sleeping man, and nurtured by its energy.

Мандрівники можуть підключатися до місцевої варіанті транспортування в межах Венеції, а також зробити стикувальні рейси в інші частини Європи тут.
Travelers can connect to local transportation options within Venice as well as make connecting flights to other parts of Europe here.

На платформі WeberHub компанії і їх ідеальні користувачі можуть підключатися так близько, як вони хочуть, без складних і дорогих процесів.
On the WeberHub platform, their ideal business and users will be able to connect to the maximum without complicated and expensive processes.

Таким чином, інші пристрої можуть підключатися до вашого ПК(замість прямого маршрутизатора Wi-Fi), а тому можуть скористатися cFosSpeed Shaping Traffic Shaping.
So other devices can connect to your PC(instead of directly to the Wi-Fi router) and therefore can benefit from cFosSpeed Traffic Shaping.

Їм також буде заборонено мати при собі смартфони та інші гаджети, які можуть підключатися до Інтернету і зберігати такі дані, як фотографії.
They will also be forbidden from carrying smartphones or other smart devices that can connect to the internet and can save data such as photos.

Вдосконалені фотоелектричні перетворювачі можуть підключатися до мережі, що дозволяє автоматично передавати дані в центр збору і обробки даних.
Advanced photoelectric converters can be connected to the network, which allows you to automatically transfer data to a data collection and processing center.

Кожна мережа WiFi налаштована з певною мережевою безпекою, або відкритою для всіх, для доступу або надзвичайно обмеженою, де можуть підключатися лише певні клієнти.
Every WiFi network is setup with some kind of network security, either open for all to access or extremely restricted where only certain clients can connect.

За допомогою цього пристрою створюється локальна бездротова мережа, користувачі можуть підключатися до неї без використання проводів, використовуючи модуль Wi-Fi на своїх пристроях.
With this device a local wireless network is created, users can connect without using cables, using the Wi-Fi module on their devices.

Клієнти можуть підключатися до одного сервера і сервери можуть мати кілька одночасних клієнтів, але сервери не можуть реально спілкуватися з іншими серверами.
Clients can connect to multiple servers, and servers can have multiple simultaneous clients, but servers can't really talk to other servers.

Продукція кібербезпеки для домашніх мереж також поширюється, що є важливим запобіжником у часи, коли споживачі володіють стількома пристроями, які можуть підключатися до інтернету.
Cybersecurity products for home networks are also proliferating, an important safeguard now that consumers own so many devices that can connect to the internet.

Однак, не зважаючи на такий намір, ми усвідомлюємо, що діти до 13 років можуть підключатися до нашого Сервісу, Додатку та Веб-сайту ARoglyph та робити покупки на нашому Веб-сайті.
However, despite our intent, we recognize that children under the age of 13 may access our Service, ARoglyph App and Website and purchase products on our Website.

Ноутбуки можуть підключатися до Exchange через будь-яке підключення до Інтернету, а більшість смартфонів і планшетників можуть бути синхронізовані з використанням Exchange Active Sync.
Laptops can connect to Exchange over any Internet connection, and most smartphones and tablets can stay synced using Exchange Active Sync.

Сьогодні понад 2 млн користувачів в усьому світі можуть підключатися до мереж 5G зі смартфонів Samsung, і ми очікуємо, що до кінця року це число більш ніж подвоїться.
Today, more than two million consumers around the world can connect to 5G networks using 5G Samsung smartphones,” Lee said,“and we expect that number to more than double by the end of the year.”.

На відміну, від використання хмарних сховищ, USB накопичувач від SanDisk не вимагає підключення до Інтернету(пристрій створить гарячу точку, до якої може підключитися мобільний пристрій) і до одного USB-диску через Wi-Fi можуть підключатися відразу кілька пристроїв.
Unlike using cloud storage, Sandisk's Connect USB stick requires no Internet connection(it will create a hotspot that your mobile device will connect to) and multiple devices can connect to the same USB drive over Wi-Fi.

При цьому, мережа міста Чаттануга є однією з найбільш«швидких» в США- її користувачі можуть підключатися до інтернету на швидкості в 1 гігабіт на секунду, що приблизно в 50 разів швидше, ніж в середньому по країні.
Chattanooga is one of the only places on Earth where residents and businesses can access Internet at speeds as fast as 1 gigabit per second- about 50 times faster than the U.S. average.

Клієнтські програми(програмне забезпечення«SkyFleet») можуть підключатися до сервера, як з локальної мережі організації, так і через глобальну мережу Інтернет, і отримувати від нього всю необхідну інформацію про місцезнаходження і стан контрольованих об'єктів.
Client applications(software«SkyFleet») can connect to the server from both the local network and via the Internet, and receive from him all necessary information on the location and condition of the controlled objects.

WPA3 також залишається сумісним з мережами WPA2, хоча це, мабуть, означає, що пристрої WPA2 можуть підключатися до маршрутизаторів, використовуючи WPA3, не погіршуючи безпеку інших підключених пристроїв.
WPA3 also remains interoperable with WPA2 networks, though this apparently means WPA2 devices can connect to routers using WPA3 without compromising the security of other connected devices.