Що таке МОЖЕТЕ НАЛАШТУВАТИ СВІЙ БРАУЗЕР Англійською - Англійська переклад

• can configure your browser
• can set your browser

Приклади вживання Можете налаштувати свій браузер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви можете налаштувати свій браузер, щоб відхилити їх, або повідомити вам, коли вони будуть встановлені.
You can configure your browser to reject them or to inform you when they are being set.

Щоб переглядати матеріал без«cookies», Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб він не приймав«cookies» або повідомляв Вас про їх посилці.
To view the material without«cookies», you can set your browser so that it does not accept«cookies» or notify you of their premise.

Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він приймав чи відхиляв файли cookie або повідомляв вам про їх створення.
You may be able to configure your browser to accept cookies, reject cookies or notify you when a cookie has been set.

Якщо ви ділитесь доступом до свого комп'ютера, ви можете налаштувати свій браузер для видалення окремих даних перегляду кожного разу, коли ви закриваєте веб-браузер.
If you share access to your computer, you can consider the browser setting to delete individual browsing data each time you close your browser..

Ви можете налаштувати свій браузер за власним бажанням і, наприклад, відхилити прийняття сторонніх або навіть усіх cookies.
You can configure your browser setting according to your wishes and refuse, for example, to accept third-party cookies or all cookies.

Як зазначено в розділі«Технологія cookies» вище, якщо ви не хочете, щоб cookies відстежували вашу навігацію нашим сайтом, ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб він блокував усі cookies або попереджав вас про відправку cookie-файлу.
As stated in the"Cookies Technology" section above, if you do not want cookies to track your navigation on our site, you can configure your browser to block all cookies or warn you about sending a cookie.

Якщо бажаєте, то можете налаштувати свій браузер так, щобcookies-файли видалялися або не приймалися взагалі.
If you prefer, you can usually choose to set your browser to remove or reject cookies;

Ви можете налаштувати свій браузер за власним бажанням і, наприклад, відхилити прийняття сторонніх або навіть усіх cookies.
You can configure your browser settings according to your wishes and e.g. decline the acceptance of third-party cookies or of all cookies.

Незважаючи на те, що більшість браузерів приймають cookies автоматично, ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб тільки ви вирішували, чи прийняти cookie-файл або ж заблокувати його(див. Меню«Інструменти» або«Налаштування» вашого браузера)..
Despite the fact that most browsers accept cookies automatically, you can configure your browser so that you only decide whether to accept the cookie or to block it(see the Tools or Settings menu of your browser)..

Ви можете налаштувати свій браузер за власним бажанням і, наприклад, відхилити прийняття сторонніх або навіть усіх cookies.
You can configure your browser setting according to your wishes and, for example, reject the acceptance of third party cookies or all cookies.

Щоб переглядати матеріал без"cookies", Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб вона не приймала"cookies" або повідомляла Вас про їх посилці(різні, тому радимо Вам впоратися в розділі"Допомога" Вашого веб-браузера і з'ясувати, як змінити установки машини по"cookies").
To view the material without cookies, you can set your browser in such a way that it does not accept cookies, or notify you of their sending(browser settings are different, so we advise you to get help in the"Help" section and find out how to change the settings Browser by"cookies").

Ви можете налаштувати свій браузер за власним бажанням і, наприклад, відхилити прийняття сторонніх або навіть усіх cookies.
You can configure your browser setting in accordance with your wishes and, for example, reject the acceptance of third-party cookies or even all cookies.

Щоб переглядати матеріал без"cookies", Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб вона не приймала"cookies" або повідомляла Вас про їх посилці(різні, тому радимо Вам впоратися в розділі"Допомога" Вашого веб-браузера і з'ясувати, як змінити установки машини по"cookies").
To view the material without cookies, you can configure your browser in such a way that it does not accept cookies or does notify you of their sending(the ways to do this are different, so we advise you to consult the"Help" section of your browser and find out how to change its settings for cookies).

Ви можете налаштувати свій браузер не приймати“cookies”, але слід пам'ятати, що, якщо ви відвідуєте інші веб-сайти, ви можете бути зобов'язані приймати“cookies”.
You can configure your browser not to accept“cookies,” but remember that if you visit other websites, you may be required to accept“cookies.”.

Щоб переглядати матеріал без"cookies", Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб вона не брала"cookies", або повідомляла Вас про їх посилці(настройки браузерів різні, тому радимо Вам отримати довідку в розділі"Допомога" та з'ясувати як змінити установки браузера по"cookies").
To view the material without cookies, you can set your browser in such a way that it does not accept cookies, or notify you of their sending(browser settings are different, so we advise you to get help in the"Help" section and find out how to change the settings Browser by"cookies").

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб отримувати сповіщення про зберігання файлів cookie і в кожному окремому випадку вирішувати, приймати або видаляти їх постійно чи час від часу.
You can set your browser so that you are informed about the use of cookies and can decide in each case whether to accept them, accept cookies in certain cases, or generally exclude the acceptance of cookies.

Щоб переглядати матеріал без«cookies», Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб він не приймав«cookies» або повідомляв Вас про їхню посилку(налаштування браузерів різне, тому радимо Вам одержати довідку в розділі«Допомога» і з'ясувати як змінити установки браузера по«cookies»).
To view the material without cookies, you can set your browser in such a way that it does not accept cookies, or notify you of their sending(browser settings are different, so we advise you to get help in the"Help" section and find out how to change the settings Browser by"cookies").

Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб отримувати інформацію про налаштування файлів cookies та дозволяти використання файлів cookies тільки в певних випадках, або приймати файли cookies тільки в певних випадках або, як правило, відключати їх і активувати автоматичне видалення файлів cookies при закритті браузера..
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, accept cookies for certain cases or generally exclude them and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser..

Щоб переглядати матеріал без"cookies", Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб він не збирав cookies" або повідомляв Вас перед їхнім відправленням(налашування браузерів різні, тому радимо Вам отримати довідку в розділі"Допомога" та з'ясувати як змінити установки браузера щодо"cookies").
To view the material without cookies, you can set your browser in such a way that it does not accept cookies, or notify you of their sending(browser settings are different, so we advise you to get help in the"Help" section and find out how to change the settings Browser by"cookies").

Ви також можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб він блокував всі cookie-файли, зокрема cookie-файли наших сервісів, або ж повідомляв вас, коли наші служби намагаються встановити cookie-файли.
You may also set your browser to block all cookies, including cookies associated with our Platforms, or to indicate when a cookie is being set by us.

Щоб переглядати матеріал без«cookies», Ви можете налаштувати свій браузер таким чином, щоб він не приймав«cookies» або повідомляв Вас про їхню посилку(налаштування браузерів різне, тому радимо Вам одержати довідку в розділі«Допомога» і з'ясувати як змінити установки браузера по«cookies»).
To view the material without cookies, you can configure your browser in such a way that it does not accept cookies or does notify you of their sending(the ways to do this are different, so we advise you to consult the"Help" section of your browser and find out how to change its settings for cookies).

Користувачі можуть налаштувати свій браузер для відхилення файлів cookie або прийняття файлів cookie з певного веб-сайту.
Users can set up their browser to reject cookies or to accept cookies from a particular website.

Ті користувачі, які не бажають отримувати файли cookie або хочуть бути поінформовані перед тим, як вони зберігаються на своєму комп'ютері, можуть налаштувати свій браузер для цієї мети.
Users who do not wish to receive cookies or want to be informed before they are stored on your computer, You can configure your browser to that effect.

Якщо ви не бажаєте, щоб файли cookie записувалися, ви можете налаштувати свій інтернет‑браузер таким чином, щоб він відхиляв файли cookie.
If you do not want cookies set, you can configure your internet browser to reject cookies.

Щоб відмовитися від використання куки-файлів, Ви можете відповідно налаштувати свій браузер, змінивши його параметри таким чином, щоб він припинив акцептувати куки-файли або показував запит перед акцептацією куки-файлів з веб-сайтів, які Ви відвідуєте.
To opt-out of our use of cookies, you can instruct your browser, by changing its options, to stop accepting cookies or to prompt you before accepting a cookie from websites you visit.

Деякі способи, які ви можете налаштувати браузер Mozilla Firefox- відеоурок.
Some ways that you can customize the Mozilla Firefox browser- video tutorial.

Ви можете налаштувати браузер таким чином, щоб це не відбувалося.
You can set your browser in such a manner that this will be prevented.

Якщо ви не бажаєте отримувати cookie-файли, ви можете налаштувати браузер таким чином, щоб ваш комп'ютер не приймав їх.
If you do not wish to receive cookies, you can set your browser so that your computer does not accept them.