Що таке МОЖЕ БУТИ ОСНАЩЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• can be equipped with
• can be fitted with
• may be equipped with
• can be outfitted with

Приклади вживання Може бути оснащений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він може бути оснащений форсованим і стандартним бензиновим двигуном.
It can be equipped by the heavy and….

Залежно від комплектації автомобіль може бути оснащений АБС(антиблокувальною системою).
Depending on a complete set the car can be equipped ABS(antiblocking system).

Може бути оснащений універсальними датчиками, включаючи різні.
Can be equipped with universal sensors including different.

Автомобіль може бути оснащений вежею або віддаленої збройової станцією.
The vehicle can be fitted with a turret or remote weapon station.

Може бути оснащений ручкою, черв'ячною передачею, електричним або пневматичним пристроєм управління.
Can be equipped with a handle, worm gear, electric or pneumatic control device.

За бажанням, будинок може бути оснащений системою генерування води із вологості повітря.
Upon request, the house may be equipped with a system for generating water from humidity in the air.

Прилад може бути оснащений терморегулятором, що дозволяє змінювати нагрів плит у певному інтервалі- зазвичай, 200- 250 градусів.
The device can be equipped with a thermostat, which allows to change the heating plates in a certain range- typically 200-250 degrees.

У опціональному виконанні бронеавтомобіль може бути оснащений додатковими керамічними та композиційними Add-On броньовими плитами.
In option, the vehicle can be fitted with additional ceramic and composite armour add-on plates.

Портал може бути оснащений не більше, ніж восьма резонаторами однієї фракції, яка і володіє порталом.
A portal may be equipped with up to eight resonators, all from the same faction; that faction owns the portal.

У опціональному виконанні бронеавтомобіль може бути оснащений додатковими керамічними та композиційними Add-On броньовими плитами.
In option, the vehicle vehicle can be fitted with additional ceramic and composite add-on armour plates.

(3) кожен фільтр може бути оснащений насосом тиску шламу, а насос повинен бути плунжерного типу.
(3) each filter can be equipped with a sludge pressure pump, and the pump should be plunger type.

Активні пристрої для прослуховування інтелекту можна також використовувати на наших дронах або на повітряних суднах, кожен з яких може бути оснащений сонаром і GPS.
Listening devices can also be used on our drones or land, each can be outfitted with sonar and GPS.

А якщо уявити, що кожен дрон може бути оснащений власним дисплеєм- технології можна знайти масу застосувань.
And if you imagine that each drone can be equipped with its own screen technology you can find a lot of applications.

Розкидувач може бути оснащений широким вибором обладнання і ви можете створити тільки спреди, який відповідає вашим потребам.
The spreader can be equipped with a wide selection of equipment and you can create just the spreads that meets your needs.

Якщо потрібний доступ за межами мережі то окремий хост може бути оснащений додатковим мережевим пристроєм, підключеним до зовнішньої мережі;
If access beyond the network is required, an individual host can be equipped with an additional network device connected to an external network;

На замовлення, новий 124 Spider America може бути оснащений 17-дюймовими легкосплавними колісними дисками з класичним дизайном і задньою полицею.
On demand, the new 124 Spider America can be fitted with 17" light alloy rims with a classic design and rear parcel rack.

Suzuki Sx4 може бути оснащений автоматичною коробкою передач, а ось Гранд Вітара, по очевидних причинах, обладнався тільки чистою"механікою".
Suzuki SX4 may be equipped with an automatic transmission, but the Grand Vitara, for obvious reasons, is equipped with only pure'mechanics'.

Залежно від серії, автомобіль може бути оснащений кондиціонером, аудіосистемою, бортовим комп'ютером, дитячими сидіннями, люком і клімат-контролем.
Depending on the series, the car can be equipped with air conditioning, audio system, on-board computer, child seats, sunroof and climate control.

Щипці може бути оснащений вакуумним всмоктуючим пристроєм, щоб запобігти штучне харчування і лазерної деформації на виробі і поліпшити якість продукту.
The tongs can be equipped with vacuum suction device to prevent the artificial feeding and laser deformation on the product and improve the quality of the product.

Як варіант, браслет для спорту може бути оснащений световымииндикаторами, які покажуть Вам ваші досягнення у вигляді цифр або просто у вигляді точок.
Alternatively, bracelet for sports may be equipped with svetvincenat, that will show You your achievements in numbers or simply in the form of points.

Літак буде оснащено повністю обладнаною кухнею і баром, також може бути оснащений різними розважальними системами, включаючи супутникові телефони і бездротовий Інтернет.
It can be equipped with a full kitchen and bar and may be equipped with a variety of entertainment features including satellite phones and wireless Internet.

Цей вид насоса може бути оснащений інтелектуальним протектором ефективно запобігти його від сухого ходу, без схильності до частих і перевантаження.
This kind of pump can be equipped with an intelligent protector to effectively prevent it from dry-running, out-of-phase and overload.

Цей міні-будинок, створений бельгійської фірми Skilpod, може бути оснащений сонячними панелями і вентиляційними системами для рекуперації тепла, щоб звести втрати енергії до нуля.
This mini home built by Belgian firm Skilpod can be outfitted with solar panels and ventilation systems for heat recovery to make it zero energy.

Крім того, мінівен може бути оснащений гібридною силовою установкою, що складається з 152-сильного ДВС, що працює по циклу Аткінсона, варіатора і 2-ух електромоторів.
In addition, van may be equipped with a hybrid, consisting of a 152-horsepower ICE, running on the Atkinson cycle, variator and 2-electromotors.

БМП«ТУР» також може бути оснащений сучасною баштою з 30-мм автоматичною гарматою та протитанковими ракетами, що забезпечить підвищений рівень живучості.
The Tur IFV also can be equipped with a modern turret with 30mm automatic cannon and anti-tank missiles, to provide an enhanced level of survivability.

IBM припускає, що Dron може бути оснащений технологією для виявлення артеріального тиску, розширення учнів і вираження обличчя і судження про те, чи люди сонні.
IBM suggests that the Dron can be equipped with technology to detect blood pressure, dilate the pupils and express the face and judge if people are drowsy.

Гвинтовий редуктор може бути оснащений різними типами двигунів для формування електромеханічної інтеграції, що повністю гарантує якісні характеристики виробів.
The helical gear motor can be equipped with various types of motors to form an electromechanical integration, which fully guarantees the quality characteristics of the products.