Що таке МОЖЕ ДОПОМАГАТИ Англійською - Англійська переклад

• can help
• may help
• could help

Приклади вживання Може допомагати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Освіта може допомагати.
Education could help.

Вона може допомагати, але це різні речі.
May help, but this is different enough.

Освіта може допомагати.
The research may help.

Може допомагати в організаційній роботі фонду допомоги, займатися благодійною діяльністю.
ESI can help in organizational work of a fund of help, be engaged in charities.

Поки людина може допомагати іншим».
Before you can help others.”.

Також може допомагати іншим кухарям.
This could help other clients also.

Доки людина може допомагати іншим….
But before I could help anybody else….

Канабіс може допомагати такій кількості людей.
HSCT could be helping so many people.

Крім того, виявлено, що куркумін може допомагати в лікуванні раку шкіри.
In addition, it was revealed that curcumin can help in the treatment of skin cancer.

До того ж, він може допомагати підтримувати вагу.
It may help in maintaining weight.

Але ще до публікації цих результатів було відомо, що кава може допомагати боротися з проблемною шкірою.
But even before the publication of these results, it was known that coffee can help fight problem skin.

Наставник може допомагати дитині в кількох напрямках.
Dogs may help children in many ways.

Каліфорнійський вчений професор Карл Кін і його команда запропонували, що шоколад може допомагати проти хвороб серця.
Californian scientist Professor Carl Keen suggested that chocolate might help fight heart disease.

Можна уявити, як може допомагати людині квітник, свідомо складений.
One may see how man can be helped by a bed of flowers consciously combined.

По п'ятах за групою стоїть дух фараона, який може допомагати, а може і заважати учасникам квесту.
On the heels of the group stands spirit of Pharaoh who can help, or may interfere with the participants of the quest.

Оператору пристрій AR може допомагати управляти об'єктом- завдяки сенсорному екрану, голосом або жестами.
The AR device operator can help control the object through a touch screen, voice, or gestures.

Каліфорнійський вчений професор Карл Кін і його команда запропонували, що шоколад може допомагати проти хвороб серця.
A Scientist in California Professor Carl Keen and his team have suggested that eating chocolate might help fight heart disease.

Електронні сигарети вже може допомагати близько 500 000 курців в рік кинути палити.
E-cigarettes could help more than 50,000 smokers quit in the UK every year.

Саме з цієї причини Сандлер відкрив власний продюсерський центр, завдяки якому він може допомагати талановитим і молодим музикантам.
It was for this reason that Sandler opened his own production center, thanks to which he can help talented and young musicians.

Електронні сигарети вже може допомагати близько 500 000 курців в рік кинути палити.
E-cigarettes may help more than 50,000 smokers to stop smoking in England each year.

Вона може допомагати хворим на діабет підтримувати рівень глюкози в крові, як було показано в дослідженні, проведеному в 2011 році.
It can help people suffering from diabetes to maintain the level of glucose in the blood, as was shown in a study conducted in 2011.

Розпізнавання електричного поля може допомагати комахам дізнаватися, з якої квітки вже зібрали нектар.
Electroreception may help pollinators to guess where others have already fed on nectar.

Практика усвідомленості допомагає нам доторкнутися до Матері-Землі зсередини і ця практика може допомагати у зціленні людей.
The practice of mindfulness helps us to touch Mother Earth inside of the body and this practice can help heal people.

Таким чином, стрес може допомагати людям краще сприймати важливу для них інформацію в небезпечній ситуації.
Thus, stress can help people better perceive important information for them in a dangerous situation.

Це може бути важко, тому що глютен в багатьох продуктах, але дієтолог може допомагати коригувати дієту хтось вирізати клейковини.
This can be difficult because gluten is in many foods, but a dietitian can help adjust someone's diet to cut out gluten.

Він може допомагати в роботі, автоматично зв'язуючись з колегами і знаходячи документи, що мають відношення до поточного завдання.
It could help you throughout the workday by automatically connecting with colleagues and finding documents relevant to the task at hand.

Узагальнене графічне представлення семантичної структури інформації під час отримання знань може допомагати пригадувати вже отримані знання.
The uniform graphic formulation of the semantic structure of information on the method of gathering knowledge, may aid recall of existing memories.

За його словами, він може допомагати сільським школам у віддалених куточках країни, де важко із комп'ютерною технікою та навчальними матеріалами.
According to him, he can help the village schools in the distant corners of the country where there are difficulties with computer equipment and learning support materials.

Надання як повторного використання часу і частот BS, так і призначення часових субквантів може допомагати зменшувати проблеми зниження чутливості до перешкод, пояснені вище.
Providing for both time and frequency re-use of BS and sub-slot assignment can help to mitigate desensitization problems, discussed above.

Асоціація ОТГ може допомагати ефективно впроваджувати реформу місцевого самоврядування і територіальної організації влади на регіональному і місцевому рівні.
Association of ATCs may help increase efficiency of the local self-governance reform as well as help territorially arrange governance at the regional and local levels.