Що таке МОЖЕ НЕ ВІДОБРАЖАТИ Англійською - Англійська переклад

• may not reflect

Приклади вживання Може не відображати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, це може не відображати реальну картину.
But this might not reflect the true picture.

Якщо ця сторінка була змінена нещодавно, це може не відображати останніх змін.
If this page has been recently modified, it may not reflect the most recent changes.

Вона може не відображати позицію всієї спільноти та редакції сайту.
It may not reflect the position of the entire community and the editors.

Це простий приклад коду, якй, втім, може не відображати сучасну розмітку мови.
This is a simple preview example and may not reflect the current version of the language.

Звіт може не відображати свідоцтва або рекомендації, що вже видані, але ще не надійшли до ГУ РУ.
This may not indicate certificates issued, surveys carried out or recommendations issued but not yet reported to SRU Heard Office.

Чинить обмежений вплив на ринок, так як він може не відображати реальний стан економіки.
Has limited market influence, as it may not reflect the real state of the economy.

Важливо пам'ятати, що якщо нейтрофіли знижені, а лімфоцити підвищені лише у відсотках, це може не відображати справжньої картини.
It is important to remember that if neutrophils are lowered and lymphocytes are raised only as a percentage, this may not reflect the true picture.

З- за різниці між різними моніторами зображення може не відображати реальний колір елемента.
Due to the difference between different monitors, the picture may not reflect the actual color of the item.

Інформація, висвітлена під час проведення заходу, може не відображати офіційної позиції Міністерства закордонних справ Чеської Республіки.
The information discussed during the event may not reflect the official position of the Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic.

Але якщо у репетитора свій сайт або акаунт у соціальних мережах, там за визначенням будуть тільки хороші відгуки, що може не відображати реальну ситуацію;
But if the tutor owns a website or it's his social network account, there might be only good reviews that may not reflect reality.

Це простий приклад коду, який, втім, може не відображати сучасну розмітку мови.!!!%html{ :xmlns=gt;" Rails.
This is a simple preview example and may not reflect the current version of the language.!!!%html{:xmlns=gt;" weblog.

Варто зазначити, що, хоча це дослідження є перспективним, випробувані зразки вольфберри були високо очищені, щоб вмістити стандартну кількість активного інгредієнта-"Lycium barbarum polysaccharides", яка може не відображати такий же вміст wolfberry, купленої в магазині здорового харчування або супермаркеті.
It's worth noting that although this research is promising, the test samples of goji berries were highly purified to contain a standard amount of the active ingredient,‘Lycium barbarum polysaccharides', which may not reflect the same content of goji berries bought at the health food shop or supermarket.

На додачу до цього, офіційний реєстр порушників може не відображати реальну кількість осіб, що вдаються до домашнього насильства, оскільки про такі інциденти часто не повідомляють.
Additionally, the official Prevention Registry may not reflect the real number of persons committing domestic abuse, as many such instances remain unreported.

Він має помірний вплив на фінансовий ринок, оскільки може не відображати дійсне економічне положення в державі.
It has a moderate impact on the financial market, since it may not reflect the real economic situation in the country.

Зверніть увагу, що в разі видалення або заборони файлів кукі наш веб-сайт може не відображати чи не пропонувати вам деякі частини або функції, а окремі сайти можуть відображатися неправильно або можуть бути недоступні.
Please note that in the event of deleting or disallowing cookies, our website may not display or offer you certain parts or their functionality, and some pages may not display properly or may be inaccessible.

Варто мати на увазі, що лейкоцитарна формула відображає відносне(процентне) співвідношення лейкоцитів різних видів, і підвищення або зниження процентного вмісту лімфоцитів може не відображати істинний(абсолютний) лімфоцитоз або лімфопенію, а бути наслідком зниження чи підвищення абсолютного числа лейкоцитів інших видів(зазвичай нейтрофілів).
It should be borne in mind that the leukocyte formula reflects the relative(percentage) content of leukocytes of different types, and an increase or decrease in the percentage of lymphocytes may not reflect true(absolute) lymphocytosis or lymphopenia, but may be due to a decrease or increase in the absolute number of leukocytes of other types(usually neutrophils).

Зміст даного вебсайту відноситься до загальної інформації і може не відображати поточні законодавчі зміни чи судову практику.
The content of this website refers to general information and may not reflect current legal developments, verdicts or settlements.

Варто мати на увазі, що лейкоцитарна формула відображає відносне(процентне) співвідношення лейкоцитів різних видів, і підвищення або зниження процентного вмісту лімфоцитів може не відображати істинний(абсолютний) лімфоцитоз або лімфопенію, а бути наслідком зниження чи підвищення абсолютного числа лейкоцитів інших видів(зазвичай нейтрофілів).
It should be borne in mind that the WBCIt reflects the relative(percentage) of different types of white blood cell count, and an increase or decrease in the percentage of lymphocytes may not reflect the true(absolute) lymphocytosis or lymphopenia, and be the result of the reduction or increase in the absolute number of white blood cells of other species(usually neutrophils).

Вони носять ілюстративний характер і можуть не відображати точних меж зображених областей.
They are illustrative in nature and may not reflect the exact boundaries of the depicted areas.

Останні оновлення цього sectionу можуть не відображати найсвіжішу інформацію.
The last updates to this section may not reflect the most current information.

Значення сертифікації можуть не відображати фактичні значення.
Homologated values may not reflect actual values.

Останні оновлення цієї статті можуть не відображати найсвіжішу інформацію.
The latest updates to this section may not reflect the most current information.

Вони можуть не відображати офіційних північнокорейських думки.
They might not reflect official North Korean opinions.

ОЦЕНКИ, виражені в цій статті, можуть не відображати точку зору редакції OBOB. TV.
Evaluation, expressed in this article, may not reflect the editorial views of OBOB. TV.

Висловлені у цій роботі погляди належать авторам і можуть не відображати офіційну позицію Швейцарсько-українського проекту«Підтримка децентралізації в Україні- DESPRO».
The views expressed in the essay are those of the authors and may not reflect the official position of the Swiss-Ukrainian Project“Decentralisation Support in Ukraine”(DESPRO).

Карти мають ілюстративний характер і можуть не відображати точні кордони зображених територій.
The maps are illustrative in nature and may not reflect the exact boundaries of the depicted areas.

Наразі смайлики надають широкий спектр можливостей, але можуть не відображати досвід людей з інвалідністю",- йдеться у супровідній заяві компанії.
Currently, emoji provide a wide range of options, but may not represent the experiences of those with disabilities,” Apple wrote in the proposal.

Обмеженням для дослідження було те, що взяли участь лише 5% тих, хто був запрошений, і учасники, були більш здоровішими, аніж ті, хто відмовився, тому результати можуть не відображати населення в цілому.
A limitation of the study was that only five per cent of those invited to participate in the study took part and those who participated tended to be healthier than those who did not, so the results may not reflect the population as a whole.